Main Page/zh: Difference between revisions

← Older edit

VisualWikitext

Latest revision as of 16:57, 16 November 2024

欢迎来到DDraceNetwork官方维基。
343篇条目和181份文件由15位活跃编辑（共354位已注册用戶）维护。

Steam | Website | GitHub | Discord | Linux Distros

《DDraceNetwork》（《DDNet》）是一款免费开源的横向卷轴平台游戏，具备独特的合作游戏玩法。

DDNet的原型是游戏《Teeworlds》的一个扩展模组，但相比于其他模组，DDNet更受玩家欢迎且发展得更为迅速。

指南

资源

游戏机制

武器

默认武器

可收集武器

特殊武器

武士刀

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<languages/>
+<languages />
-{{DISPLAYTITLE:{{FULLPAGENAME‎}}}}
+{{DISPLAYTITLE:DDNet Wiki}}
 <templatestyles src="Template:Main_page/styles.css" />
 <div style="clear: both;"></div>
@@ Line 10: / Line 11: @@
 </div>
 <p style="text-align:center">
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+欢迎来到DDraceNetwork官方维基。<br>[[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}篇条目]]和[[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}}份文件]]由[[Special:ActiveUsers|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}位活跃编辑]]（共{{NUMBEROFUSERS}}位已注册用戶）维护。
-Welcome to the Official DDraceNetwork Wiki.<br>
-[[Special:ActiveUsers|{{NUMBEROFACTIVEUSERS}} active editors]] (of {{NUMBEROFUSERS}} registered) are currently maintaining [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} articles]] and [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} images]].
-</div>
 </p>
 <div style="text-align:center">
@@ Line 21: / Line 19: @@
 	</div>
 	<div class="mainpage_box" title="Introduction">
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+《'''DDraceNetwork'''》（《'''DDNet'''》）是一款免费开源的横向卷轴平台游戏，具备独特的合作游戏玩法。
-'''''DDraceNetwork''''' ('''''DDNet''''') is a free and open-source side-scrolling platformer with unique cooperative gameplay.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+DDNet的原型是游戏《[https://teeworlds.com/ Teeworlds]》的一个扩展模组，但相比于其他模组，DDNet更受玩家欢迎且发展得更为迅速。
-It originated as a modification of the game [https://teeworlds.com/ Teeworlds], but has grown far more popular and has a faster development pace.
-</div>
      </div>
 </div>
@@ Line 35: / Line 29: @@
 		<h3>指南</h3>
 		<div id="" title="" class="items">
-* [[Special:MyLanguage/Getting started|入门指南]]
+*[[Special:MyLanguage/Getting started|入门指南]]
-* [[Special:MyLanguage/Common Terminology|常用术语]]
+*[[Special:MyLanguage/Common Terminology|常用术语]]
-* [[Special:MyLanguage/FAQ|常见问题]]
+*[[Special:MyLanguage/FAQ|常见问题]]
-* [https://ddnet.org/explain 游戏实体和区域说明]
+*[https://ddnet.org/explain 游戏实体说明]
-* [[Special:MyLanguage/Dummy|分身]]
+*[[Special:MyLanguage/Dummy|分身]]
-* [[Special:MyLanguage/Binds|绑定]]
+*[[Special:MyLanguage/Binds|按键绑定]]
-* [[Special:MyLanguage/Mapping|地图制作]]
+*[[Special:MyLanguage/Mapping|地图制作]]
-* [[Special:MyLanguage/Skin Creation|皮肤制作]]
+*[[Special:MyLanguage/Skin Creation|皮肤制作]]
-* [[Special:MyLanguage/Development|开发]]
+*[[Special:MyLanguage/Development|开发]]
-* [[Special:MyLanguage/How to contribute|如何贡献]]
+*[[Special:MyLanguage/How to contribute|为Wiki提供帮助]]
-* [[Special:MyLanguage/Ranks and Points|排名和分数]]
+*[[Special:MyLanguage/Ranks and Points|排名和分数]]
-* [[Special:MyLanguage/Troubleshooting|故障排除]]
+*[[Special:MyLanguage/Troubleshooting|故障排除]]
+*[[Special:MyLanguage/DDNet_Mobile_Tutorial|手机版DDNet教程]]
 		</div>
 	</div>
@@ Line 52: / Line 47: @@
 		<h3>资源</h3>
 		<div id="" title="" class="items">
-* 最新版本：[https://ddnet.org/downloads {{DDNetVersion}}]
+*最新版本：[https://ddnet.org/downloads {{DDNetVersion}}]
-* '''[[Special:MyLanguage/Resources|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resources</span>]]'''
+*[[Special:MyLanguage/Resources|资源]]
-* <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[https://ddnet.org/news/ DDNet News]</span>
+*[https://ddnet.org/news/ 《DDNet》新闻]
-* [[Special:MyLanguage/External Tutorials|外部教程]]
+*[[Special:MyLanguage/External Tutorials|外部教程]]
-* [[Special:MyLanguage/Extra tools|工具]]
+*[[Special:MyLanguage/Extra tools|附加工具]]
-* [[Special:MyLanguage/Tiles|实体和区域]]
+*[[Special:MyLanguage/Tiles|方块]]
-* [[Special:MyLanguage/Settings and Commands|设置与指令]]
+*[[Special:MyLanguage/Settings and Commands|设置和指令]]
-* [[Special:MyLanguage/Timeline|大事年表]]
+*[[Special:MyLanguage/Timeline|大事年表]]
+*[[Special:MyLanguage/Artwork|艺术作品]]
 		</div>
 	</div>
@@ Line 68: / Line 64: @@
 		<h3>游戏机制</h3>
 		<div id="" title="" class="items">
-* {{TileLink|{{Tile|switch|7}}|Jump|跳跃}}
+*{{TileLink|{{Tile|switch|7}}|Jump|跳跃}}
-* {{hook|钩索}}
+*{{hook|钩索}}
-* {{TileLink|{{Tile|entities|1}}|Collision|碰撞}}
+*{{TileLink|{{Tile|entities|1}}|Collision|碰撞}}
-* {{TileLink|{{Tile|game|9}}|Freeze|冻结}}
+*{{TileLink|{{Tile|game|9}}|Freeze|冻结}}
-* {{TileLink|{{Tile|tele|27}}|Teleporter|传送}}
+*{{TileLink|{{Tile|tele|27}}|Teleporter|传送}}
-* {{TileLink|{{Tile|game|2}}|Death|死亡}}
+*{{TileLink|{{Tile|game|2}}|Death|死亡}}
-* {{TileLink|{{Tile|game|106}}|Jetpack|喷气背包}}
+*{{TileLink|{{Tile|game|106}}|Jetpack|喷气背包}}
-* {{TileLink|{{Tile|entities|68}}|Tune zones|调整区域}}
+*{{TileLink|{{Tile|entities|68}}|Tune zones|调整区域}}
-* {{TileLink|{{Tile|switch|24}}|Switch layer|开关}}
+*{{TileLink|{{Tile|switch|24}}|Switch layer|开关}}
-* [[File:Speed_arrow.png|32px|link=Special:MyLanguage/Speedups]] [[Special:MyLanguage/Speedups|变速带]]
+*[[File:Speed_arrow.png|32px|link=Special:MyLanguage/Speedups]] [[Special:MyLanguage/Speedups|变速带]]
-* {{TileLink|{{Tile|game|60}}|Stoppers|单向板}}
+*{{TileLink|{{Tile|game|60}}|Stoppers|阻滞器}}
-* {{TileLink|{{Tile|game|233}}|Dragger|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dragger</span>}}
+*{{TileLink|{{Tile|game|233}}|Dragger|光索}}
-* {{TileLink|{{Tile|front|98}}|Telegun|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Telegun</span>}}
+*{{TileLink|{{Tile|front|98}}|Telegun|传送枪}}
 		</div>
 	</div>
 	<div class="mainpage_box">
-		<h3><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Weapons</span></h3>
+		<h3>武器</h3>
 		<div id="weapons" title="weapons" class="items">
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Always_equipped"></span>
-==== Always equipped ====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+==== 默认武器 ====
 </div>
-* {{Hammer|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammer</span>}}
+*{{Hammer|锤子}}
-* {{Pistol|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pistol</span>}}
+*{{Pistol|手枪}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Collectable"></span>
-==== Collectable ====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+==== 可收集武器 ====
 </div>
-* {{Shotgun|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shotgun</span>}}
+*{{Shotgun|霰弹枪}}
-* {{Grenade|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Grenade</span>}}
+*{{Grenade|榴弹枪}}
-* {{Laser|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Laser</span>}}
+*{{Laser|激光枪}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Power-up"></span>
-==== Power-up ====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+==== 特殊武器 ====
 </div>
-* {{Ninja|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ninja</span>}}
+*{{Ninja|武士刀}}
 		</div>
 	</div>
@@ Line 111: / Line 110: @@
 <div id="gameplay" class="mainpage_row">
 	<div class="mainpage_box">
-		<h3><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Techniques</span></h3>
+		<h3>技巧</h3>
 		<div id="techniques" title="techniques" class="items">
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="General_techniques"></span>
-==== General techniques ====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+==== 通用技巧 ====
 </div>
-* [[Special:MyLanguage/Drag Part|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Drag Part</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Drag Part|拖动关卡]]
-* [[Special:MyLanguage/Hammerhit|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammerhit</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Hammerhit|锤击]]
-* [[Special:MyLanguage/Hammerrun|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammerrun</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Hammerrun|锤跑]]
-* [[Special:MyLanguage/Throw|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Throw</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Throw|投掷]]
-* [[Special:MyLanguage/Dummy drag|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Dummy drag</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Dummy drag|分身拖动]]
-* [[Special:MyLanguage/Gores|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Gores</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Edge jump|边缘跳]]
-* [[Special:MyLanguage/Edge jump|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Edge jump</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Aled|隔水锤 Aled]]
-* [[Special:MyLanguage/Aled|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Aled</span>]]
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Flying_techniques"></span>
-==== Flying techniques ====
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+==== 飞行技巧 ====
 </div>
-* [[Special:MyLanguage/Hammerfly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hammerfly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Hammerfly|锤击飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Kinta|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Kinta</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Kinta|顶端水平飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Speedfly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Speedfly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Speedfly|高速飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Triplefly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Triplefly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Triplefly|三人锤击飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Hookfly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hookfly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Hookfly|钩索飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Rocketfly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Rocketfly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Rocketfly|榴弹飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Teleportfly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Teleportfly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Teleportfly|传送飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Pseudofly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Pseudofly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Pseudofly|伪高速飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Shotgunfly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Shotgunfly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Shotgunfly|霰弹飞行]]
-* [[Special:MyLanguage/Deepfly|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Deepfly</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Deepfly| 深度冻结飞行]]
 		</div>
 	</div>
 	<div class="mainpage_box">
-		<h3><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">More mods</span></h3>
+		<h3>模式</h3>
 		<div id="" title="" class="items">
-* [[Special:MyLanguage/Vanilla|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vanilla</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Block|阻碍模式 Block]]
-* [[Special:MyLanguage/Block|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Block</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Bomb|烫手山芋 Bomb]]
-* [[Special:MyLanguage/Bomb|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Bomb</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Catch16|Tee色扩张 Catch16]]
-* [[Special:MyLanguage/Catch16|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Catch16</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/DDRace|DDRace]]
-* [[Special:MyLanguage/DDRace|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">DDRace</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/FNG|冰冻献祭 FNG]]
-* [[Special:MyLanguage/FNG|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">FNG</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Foot|球类运动 Foot]]
-* [[Special:MyLanguage/Foot|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Foot</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Gores|钩累死 Gores]]
-* [[Special:MyLanguage/Infection|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Infection</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Infection|感染模式 Infection]]
-* [[Special:MyLanguage/Instagib|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Instagib</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Instagib|瞬杀竞技 Instagib]]
-* [[Special:MyLanguage/Monster|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Monster</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Monster|怪物狂潮 Monster]]
-* [[Special:MyLanguage/TeeSmash|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">TeeSmash</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/TeeSmash|Tee然不动 TeeSmash]]
-* [[Special:MyLanguage/TeeWare|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">TeeWare</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/TeeWare|Tee制造 TeeWare]]
-* [[Special:MyLanguage/zCatch|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">zCatch</span>]]
+*[[Special:MyLanguage/Vanilla|原生模式]]
+*[[Special:MyLanguage/zCatch|捕获模式 zCatch]]
 		</div>
 	</div>