Main Page/ru: Difference between revisions

From DDraceNetwork
Translated the part about community|Перевёл часть про сообщество
m some typos, unrelated words and so on
Line 6: Line 6:
<p style="text-align:center">
<p style="text-align:center">
Добро пожаловать на официальную вики по игре DDraceNetwork.<br>
Добро пожаловать на официальную вики по игре DDraceNetwork.<br>
Сейчас на вики [[Special:ActiveUsers|<span id="active-users">{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}</span> активных пользователей]] (из {{NUMBEROFUSERS}} зарегестрированных) которые обслуживают [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} статьи]] и [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} изображений]].<br>
Сейчас на вики [[Special:ActiveUsers|<span id="active-users">{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}</span> активных пользователей]] (из {{NUMBEROFUSERS}} зарегистрированных) которые обслуживают [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} статьи]] и [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} изображений]].<br>


[https://store.steampowered.com/app/412220/DDraceNetwork/ Страница в Steam] | [https://ddnet.tw/ Сайт] | [https://github.com/ddnet/ddnet Страница на Github]
[https://store.steampowered.com/app/412220/DDraceNetwork/ Страница в Steam] | [https://ddnet.tw/ Сайт] | [https://github.com/ddnet/ddnet Страница на Github]
| [https://ddnet.tw/discord Сервер в Discord] | [https://repology.org/project/ddnet/versions Linux Distros]
| | tps://ddnet.tw/discord Сервер в Discord] | [https://repology.org/project/ddnet/versions Linux Distros]
</p>
</p>


==О игре ==
==О игре ==
DDraceNetwork (или же DDnet) это активно поддерживающаяся версия DDRace - модификации для игры [https://teeworlds.com Teeworlds] с уникальным кооперативным геймплеем. Помогайте друг другу проходить пользовательские карты с лимитом до 64 игроков, соревнуйтесь с лучшими на [[Tournaments|межнациональных турнирах]], создавайте свои собственные [[:Category:Mapping|карты]], или запустите свой сервер. [https://ddnet.tw/status/ Официальные сервера] располагаются по всему миру, а все ваши [https://ddnet.tw/ranks/ ранки] и очки, полученные на официальных серверах, доступны везде!
DDraceNetwork (или же DDNet) это активно поддерживающаяся версия DDRace - модификации для игры [https://teeworlds.com Teeworlds] с уникальным кооперативным геймплеем. Помогайте друг другу проходить пользовательские карты с лимитом до 64 игроков, соревнуйтесь с лучшими на [[Tournaments|межнациональных турнирах]], создавайте собственные [[:Category:Mapping|карты]] или запустите свой сервер. [https://ddnet.tw/status/ Официальные сервера] располагаются по всему миру, а все ваши [https://ddnet.tw/ranks/ рекорды] и очки, полученные на официальных серверах, доступны везде!
 
 


Текущая версия DDnet - {{DDNetVersion}}
Текущая версия DDnet - {{DDNetVersion}}


Не стесняйтесь [[How to contribute|вносить свой вклад]] и помогать нам улучшать вики.
Не стесняйтесь [[How to contribute|вносить свой вклад]] и помогать нам улучшать вики.


Если вы новичок в этой игре, вы можете посмотреть некоторые [[Resources#Tutorials|обучающие материалы]], которые могут помочь вам в начале игры. Также, вы можете посмотреть наше [[FAQ|ЧаВо]] (Частые/Частозадаваемые Вопросы).
Если вы новичок в этой игре, вы можете посмотреть некоторые [[Resources#Tutorials|обучающие материалы]], которые могут помочь вам в начале игры. Также вы можете посмотреть наше [[FAQ|ЧаВо]] (Частые Вопросы).


==Содержание==
==Содержание==
Line 45: Line 41:
*[[Jump|Прыжок]]
*[[Jump|Прыжок]]
*[[Hook]]
*[[Hook]]
*[[Movement]] (technical)
*[[Movement|Передвижение]] (technical)
*[[World]] (technical)
*[[World|Игровой мир]] (technical)


===Техники===
===Техники===
Line 68: Line 64:
Карта состоит из различных слоев, некоторые из которых обладают игровой функциональностью, а другие являются чисто декоративными.
Карта состоит из различных слоев, некоторые из которых обладают игровой функциональностью, а другие являются чисто декоративными.


Карты в DDNet категоризированы по [[Difficulties|сложности]].
Карты в DDNet систематизированы по [[Difficulties|сложности]].


Узнайте больше о [[:Category:Mapping|маппинге]] здесь.
Узнайте больше о [[:Category:Mapping|маппинге]] здесь.


===Binds===
===Бинды===
Клиент DDNet имеет множество команд и настроек, которые можно привязать практически ко всем клавишам и кнопкам мыши. Подробнее об это написано на странице [[Binds|binds]].
Клиент DDNet имеет множество команд и настроек, которые можно [[Binds|привязать]] практически ко всем клавишам и кнопкам мыши.


==Сообщество==
==Сообщество==
Лучшее место для общения с другими игроками это наш сервер в [https://ddnet.tw/discord Discord].  Вы также можете использовать [https://forum.ddnet.tw/ форум], однако там меньше актива.
Лучшее место для общения с другими игроками это наш сервер в [https://ddnet.tw/discord Discord].  Вы также можете использовать [https://forum.ddnet.tw/ форум], однако там меньше актива.


Если вы хотите загрузить вашу карту для DDNet, то перейдите на наш сервер и следуйте инструкциям в канале #info в категории "Map Testing".
Если вы хотите загрузить вашу карту для DDNet, то перейдите на наш Discord сервер и следуйте инструкциям в канале #info в категории "Map Testing".


==Ресурсы==
==Ресурсы==
Эта вики имеет список полезных сторонних [[Resources/ru|ресурсов]]. [https://trashmap.timakro.de/ DDNet Trashmap] - один из особенно известных примеров, который позволяет создавать временные сервера для теста карт, так что вам не нужно разбираться с открытием портов.
Эта вики имеет список полезных сторонних [[Resources/ru|ресурсов]]. [https://trashmap.timakro.de/ DDNet Trashmap] - один из особенно известных примеров, который позволяет создавать временные сервера для тестирования карт, так что вам не нужно разбираться с открытием портов.


==История==
==История==
Line 87: Line 83:


*[[Versions|Версии]]
*[[Versions|Версии]]
*[[Timeline|Таймлайн]]
*[[Timeline|Хронология]]

Revision as of 10:07, 11 September 2021

{{#seo:|title=Главная страница}}

EnglishEspañolPortuguês (Brasil)УкраїнськаРусский简体中文DeutschItalianoFrançaisCatalàTürkçe한국어

Добро пожаловать на официальную вики по игре DDraceNetwork.
Сейчас на вики 15 активных пользователей (из 351 зарегистрированных) которые обслуживают 343 статьи и 181 изображений.
Страница в Steam | Сайт | Страница на Github | | tps://ddnet.tw/discord Сервер в Discord] | Linux Distros

О игре

DDraceNetwork (или же DDNet) это активно поддерживающаяся версия DDRace - модификации для игры Teeworlds с уникальным кооперативным геймплеем. Помогайте друг другу проходить пользовательские карты с лимитом до 64 игроков, соревнуйтесь с лучшими на межнациональных турнирах, создавайте собственные карты или запустите свой сервер. Официальные сервера располагаются по всему миру, а все ваши рекорды и очки, полученные на официальных серверах, доступны везде!

Текущая версия DDnet - 18.7

Не стесняйтесь вносить свой вклад и помогать нам улучшать вики.

Если вы новичок в этой игре, вы можете посмотреть некоторые обучающие материалы, которые могут помочь вам в начале игры. Также вы можете посмотреть наше ЧаВо (Частые Вопросы).

Содержание

Распространённая терминология

Термины и акронимы, которые часто используют игроки.

Оружие

Нажмитe на любую из иконок, чтобы узнать больше об оружии.

Механики игры

Техники

Техники это специальные виды перемещения, которые могут быть найдены игроками спустя несколько лет. Карты могут проверять ваши навыки, используя их, и с каждым разом становясь всё сложнее и сложнее. Новые техники до сих пор обнаруживаются, как, например, Aled.

Карты

Клиент DDNet имеет встроенный редактор, который позволяет создавать карты.

Карта состоит из различных слоев, некоторые из которых обладают игровой функциональностью, а другие являются чисто декоративными.

Карты в DDNet систематизированы по сложности.

Узнайте больше о маппинге здесь.

Бинды

Клиент DDNet имеет множество команд и настроек, которые можно привязать практически ко всем клавишам и кнопкам мыши.

Сообщество

Лучшее место для общения с другими игроками это наш сервер в Discord. Вы также можете использовать форум, однако там меньше актива.

Если вы хотите загрузить вашу карту для DDNet, то перейдите на наш Discord сервер и следуйте инструкциям в канале #info в категории "Map Testing".

Ресурсы

Эта вики имеет список полезных сторонних ресурсов. DDNet Trashmap - один из особенно известных примеров, который позволяет создавать временные сервера для тестирования карт, так что вам не нужно разбираться с открытием портов.

История

Страницы с информацией о истории DDNet: