Translations:Freeze/1/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 15:53, 12 January 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Freeze)

'''''Freeze''''' ({{Tile|entities|9}}/{{Tile|game|9}}) is one of the main mechanics the game resolves around. It disables [[Special:MyLanguage/Movement|Movement]] keys, [[Special:MyLanguage/Jump|jumping]], the [[Special:MyLanguage/Hook|Hook]], and weapons for a few seconds. Currently hooked tees get released. [[Special:MyLanguage/Drag Part|Drag parts]] are based on the fact that one tee is frozen. [[Special:MyLanguage/Hammerrun|Hammerrun]] and [[Special:MyLanguage/Throw|throws]] are used to get through wider freeze walls. In pairs, tees can also go through one tile freeze walls with [[Special:MyLanguage/Aled|Aled]].

Фриз (/) - это одна из основных механик, вокруг которой строится игра. Она отключает клавиши Движение, прыжок, Хук и оружие на несколько секунд. Часто используется в драг партах которые и основаны на том, что один игрок замораживается. хаммерран и бросок используются для прохождения через более широкие замораживающие стены. В паре с аледом игроки также могут преодолевать замораживающие стены толщиной в один тайл.

Revision as of 19:24, 14 February 2023 view source Lolipod (talk \| contribs) Automoderated users, translator-mod 2,133 edits Created page with "'''''Фриз''''' ({{Tile\|entities\|9}}/{{Tile\|game\|9}}) - это одна из основных механик, вокруг которой строится игра. Она отключает клавиши Движение, прыжок, Хук и оружие на несколько секунд. Часто используется вSpecial:MyLanguage/Drag Part\|драг пар..."		Latest revision as of 15:53, 12 January 2025 view source Oxyzo (talk \| contribs) Automoderated users 84 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''''Фриз''''' ({{Tile\|entities\|9}}/{{Tile\|game\|9}}) - это одна из основных механик, вокруг которой строится игра. Она отключает клавиши [[Special:MyLanguage/Movement\|Движение]], [[Special:MyLanguage/Jump\|прыжок]], [[Special:MyLanguage/Hook\|Хук]] и оружие на несколько секунд. Часто используется в[[Special:MyLanguage/Drag Part\|драг партах]] которые и основаны на том, что один игрок замораживается. [[Special:MyLanguage/Hammerrun\|хаммерран]] и [[Special:MyLanguage/Throw\|бросок]] используются для прохождения через более широкие замораживающие стены. В паре с [[Special:MyLanguage/Aled\|аледом]] игроки также могут преодолевать замораживающие стены толщиной в один тайл.		'''''Фриз''''' ({{Tile\|entities\|9}}/{{Tile\|game\|9}}) - это одна из основных механик, вокруг которой строится игра. Она отключает клавиши [[Special:MyLanguage/Movement\|Движение]], [[Special:MyLanguage/Jump\|прыжок]], [[Special:MyLanguage/Hook\|Хук]] и оружие на несколько секунд. Часто используется в [[Special:MyLanguage/Drag Part\|драг партах]] которые и основаны на том, что один игрок замораживается. [[Special:MyLanguage/Hammerrun\|хаммерран]] и [[Special:MyLanguage/Throw\|бросок]] используются для прохождения через более широкие замораживающие стены. В паре с [[Special:MyLanguage/Aled\|аледом]] игроки также могут преодолевать замораживающие стены толщиной в один тайл.