User contributions for NoKetchup

Search for contributionsExpandCollapse

⧼contribs-top⧽

IP address or username:

Namespace:

Invert selection

Associated namespace

Tag filter:

Invert selection

Only show edits that are latest revisions

Only show edits that are page creations

Hide minor edits

⧼contribs-date⧽

From date:

To date:

00:4900:49, 11 March 2023 diff hist −16‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "Este es un modo especial de pantalla completa, que hace que la ventana actúe como si estuviera en pantalla completa, incluso si no lo está." Tags: mobile web edit mobile edit
00:4800:48, 11 March 2023 diff hist +141‎ N Translations:Troubleshooting/19/es ‎ Created page with "Este es un modo especial de pantalla completa, que hace que la ventana actúe como si estuviera en pantalla completa, incluso si no lo está." current
00:4700:47, 11 March 2023 diff hist −14‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "Lo más probable es que se trate de un problema con el controlador de gráficos. Sin embargo, aún puedes intentar solucionarlo utilizando "Ventana a pantalla completa"."
00:4700:47, 11 March 2023 diff hist +169‎ N Translations:Troubleshooting/18/es ‎ Created page with "Lo más probable es que se trate de un problema con el controlador de gráficos. Sin embargo, aún puedes intentar solucionarlo utilizando "Ventana a pantalla completa"." current
00:4600:46, 11 March 2023 diff hist +29‎ N Translations:Troubleshooting/17/es ‎ Created page with "== Problemas con ALT + TAB ==" current
00:4600:46, 11 March 2023 diff hist −66‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "Si prefieres tener una solución más apropiada para tu problema, visita Solución de problemas gráficos, donde se analizan los problemas gráficos más detalladamente." Tags: mobile web edit mobile edit
00:4600:46, 11 March 2023 diff hist +212‎ N Translations:Troubleshooting/16/es ‎ Created page with "Si prefieres tener una solución más apropiada para tu problema, visita Solución de problemas gráficos, donde se analizan los problemas gráficos más detalladamente." current
00:4400:44, 11 March 2023 diff hist −34‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "<pre> Dentro del cliente, ve a Configuraciones -> Gráficos Debajo de "Renderizador" selecciona OpenGL 1 Reinicia </pre>"
00:4400:44, 11 March 2023 diff hist +120‎ N Translations:Troubleshooting/15/es ‎ Created page with "<pre> Dentro del cliente, ve a Configuraciones -> Gráficos Debajo de "Renderizador" selecciona OpenGL 1 Reinicia </pre>" current
00:4300:43, 11 March 2023 diff hist −26‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "'''Si tienes una GPU moderna, primero prueba actualizar sus controladores, todos los siguientes pasos son alternativas que también tienen inconvenientes (p. ej. peores gráficos).'''" Tags: mobile web edit mobile edit
00:4200:42, 11 March 2023 diff hist +183‎ N Translations:Troubleshooting/14/es ‎ Created page with "'''Si tienes una GPU moderna, primero prueba actualizar sus controladores, todos los siguientes pasos son alternativas que también tienen inconvenientes (p. ej. peores gráficos).'''" current
00:4100:41, 11 March 2023 diff hist −92‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "Todavía puedes intentar lo siguiente:" Tags: mobile web edit mobile edit
00:4100:41, 11 March 2023 diff hist +38‎ N Translations:Troubleshooting/13/es ‎ Created page with "Todavía puedes intentar lo siguiente:" current
00:4100:41, 11 March 2023 diff hist +224‎ N Translations:Troubleshooting/12/es ‎ Created page with "Si experimentas fallas en los gráficos, y los desarrolladores no pueden reproducirlos, hay una buena posibilidad de que tus controladores gráficos están desactualizados, tienen errores o simplemente están descontinuados." current
00:3800:38, 11 March 2023 diff hist +14‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "''<small>Nota: No todos los crasheos/bugs son causados por el código de DDNet, también debes tener tu sistema y controladores siempre actualizados. Solo los bugs reproducibles o que se encuentren en un registro de crash, que indican un error en el código de DDNet, pueden ser arreglados fácilmente.</small>''"
00:3800:38, 11 March 2023 diff hist +312‎ N Translations:Troubleshooting/10/es ‎ Created page with "''<small>Nota: No todos los crasheos/bugs son causados por el código de DDNet, también debes tener tu sistema y controladores siempre actualizados. Solo los bugs reproducibles o que se encuentren en un registro de crash, que indican un error en el código de DDNet, pueden ser arreglados fácilmente.</small>''" current
00:3600:36, 11 March 2023 diff hist +44‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "Si el cliente crashea al iniciarse, probablemente sea porque los controladores de tu tarjeta gráfica están rotos o desactualizados (revisa Solución de problemas gráficos), o por algún antivirus que está interviniendo (busca en internet cómo desactivar el antivirus para una aplicación específica)."
00:3500:35, 11 March 2023 diff hist +350‎ N Translations:Troubleshooting/9/es ‎ Created page with "Si el cliente crashea al iniciarse, probablemente sea porque los controladores de tu tarjeta gráfica están rotos o desactualizados (revisa Solución de problemas gráficos), o por algún antivirus que está interviniendo (busca en internet cómo desactivar el antivirus para una aplicación específica)." current
00:3200:32, 11 March 2023 diff hist +2‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "Desde DDNet 16 para Windows, el cliente puede crear un registro de crash o un registro de aserción, el cual puedes encontrar en el directorio de configuración, dentro de "dumps". Envíaselos a los desarrolladores para que puedan encontrar información útil en cualquiera de los registros."
00:3100:31, 11 March 2023 diff hist +385‎ N Translations:Troubleshooting/8/es ‎ Created page with "Desde DDNet 16 para Windows, el cliente puede crear un registro de crash o un registro de aserción, el cual puedes encontrar en el directorio de configuración, dentro de "dumps". Envíaselos a los desarrolladores para que puedan encontrar información útil en cualquiera de los registros." current
00:2800:28, 11 March 2023 diff hist −3‎ Troubleshooting/es ‎No edit summary Tags: mobile web edit mobile edit
00:2500:25, 11 March 2023 diff hist −3‎ Translations:Troubleshooting/7/es ‎No edit summary
00:2400:24, 11 March 2023 diff hist −89‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "Los crasheos son cierres inesperados, los cuales son generalmente causados por un error en el código de DDNet, o en cualquier otro software."
00:2300:23, 11 March 2023 diff hist +91‎ N Translations:Troubleshooting/6/es ‎ Created page with "La regla general es: si puedes reproducir el crasheo, debes contactar a los desarolladores." current
00:2200:22, 11 March 2023 diff hist +141‎ N Translations:Troubleshooting/5/es ‎ Created page with "Los crasheos son cierres inesperados, los cuales son generalmente causados por un error en el código de DDNet, o en cualquier otro software." current
00:2100:21, 11 March 2023 diff hist 0‎ Translations:Troubleshooting/4/es ‎No edit summary current
00:2100:21, 11 March 2023 diff hist −41‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "# Registros de inicio/crash. # Información de Hardware (GPU, CPU, RAM, sistema operativo (Windows, Linux, etc.)) - Puedes ver qué GPU está usando tu cliente al presionar F1 cuando lo inicias. Debería haber un texto púrpura. # Pasos para reproducir el problema."
00:2100:21, 11 March 2023 diff hist +265‎ N Translations:Troubleshooting/3/es ‎ Created page with "# Registros de inicio/crash. # Información de Hardware (GPU, CPU, RAM, sistema operativo (Windows, Linux, etc.)) - Puedes ver qué GPU está usando tu cliente al presionar F1 cuando lo inicias. Debería haber un texto púrpura. # Pasos para reproducir el problema."
00:1500:15, 11 March 2023 diff hist −39‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "La información útil para que los desarrolladores depuren problemas son:"
00:1500:15, 11 March 2023 diff hist +73‎ N Translations:Troubleshooting/2/es ‎ Created page with "La información útil para que los desarrolladores depuren problemas son:" current
00:1500:15, 11 March 2023 diff hist −40‎ Troubleshooting/es ‎ Created page with "El objetivo de este artículo es ayudarte con los problemas que experimentes en DDNet."
00:1400:14, 11 March 2023 diff hist +86‎ N Translations:Troubleshooting/1/es ‎ Created page with "El objetivo de este artículo es ayudarte con los problemas que experimentes en DDNet." current
00:0200:02, 11 March 2023 diff hist +4‎ FAQ/es ‎No edit summary Tags: mobile web edit mobile edit
00:0200:02, 11 March 2023 diff hist +1‎ Translations:FAQ/15/es ‎No edit summary current
00:0100:01, 11 March 2023 diff hist +1‎ Translations:FAQ/41/es ‎No edit summary current
00:0100:01, 11 March 2023 diff hist +2‎ Translations:FAQ/40/es ‎No edit summary current

23:5923:59, 10 March 2023 diff hist +3‎ FAQ/es ‎No edit summary
23:5823:58, 10 March 2023 diff hist 0‎ Translations:FAQ/38/es ‎No edit summary current
23:5723:57, 10 March 2023 diff hist +3‎ Translations:FAQ/36/es ‎No edit summary current
23:5523:55, 10 March 2023 diff hist +6‎ FAQ/es ‎No edit summary
23:5523:55, 10 March 2023 diff hist +6‎ Translations:FAQ/32/es ‎No edit summary current
23:5223:52, 10 March 2023 diff hist −2‎ FAQ/es ‎No edit summary Tags: mobile web edit mobile edit
23:5123:51, 10 March 2023 diff hist −2‎ Translations:FAQ/31/es ‎No edit summary
23:4823:48, 10 March 2023 diff hist −5‎ FAQ/es ‎No edit summary
23:4723:47, 10 March 2023 diff hist −5‎ Translations:FAQ/26/es ‎No edit summary current
23:4623:46, 10 March 2023 diff hist −1‎ FAQ/es ‎No edit summary
23:4523:45, 10 March 2023 diff hist −1‎ Translations:FAQ/20/es ‎No edit summary current
23:4523:45, 10 March 2023 diff hist −9‎ FAQ/es ‎No edit summary
23:4423:44, 10 March 2023 diff hist −9‎ Translations:FAQ/14/es ‎No edit summary current
23:4423:44, 10 March 2023 diff hist −20‎ FAQ/es ‎No edit summary Tags: mobile web edit mobile edit
23:4323:43, 10 March 2023 diff hist −4‎ Translations:FAQ/4/es ‎No edit summary current
23:4323:43, 10 March 2023 diff hist −16‎ Translations:FAQ/2/es ‎No edit summary
23:4023:40, 10 March 2023 diff hist +60‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "== Algunas entidades del juego son invisibles o parecen rotas =="
23:4023:40, 10 March 2023 diff hist +32‎ N Translations:GFX Troubleshooting/Page display title/es ‎ Created page with "Solución de problemas gráficos" current
23:3923:39, 10 March 2023 diff hist +175‎ N Translations:GFX Troubleshooting/24/es ‎ Created page with "Probablemente seas un usuario con una GPU antigua, solo mira #Para usuarios con computadoras antiguas para solucionarlo."
23:3823:38, 10 March 2023 diff hist +64‎ N Translations:GFX Troubleshooting/23/es ‎ Created page with "== Algunas entidades del juego son invisibles o parecen rotas ==" current
23:3723:37, 10 March 2023 diff hist +997‎ N Translations:GFX Troubleshooting/22/es ‎ Created page with "Si estás seguro de que hiciste todo correctamente y no parece ser de ayuda, reporta este error en el canal #bugs del Discord de DDNet. Eres el primero en encontrarse con esta situación. La única GPU moderna conocida que causó problemas es una AMD ryzen 3 2200g, si no usas los controladores beta de AMD (confirmado con Adrenalin 22.5.1 Recomendado (WHQL)), puedes simplemente cambiar al backend de OpenGL, revisa Special:MyLanguage/#some-text is invisible with the vulk..."
23:3023:30, 10 March 2023 diff hist +117‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "== Absolutamente nada ayuda =="
23:2923:29, 10 March 2023 diff hist +30‎ N Translations:GFX Troubleshooting/21/es ‎ Created page with "== Absolutamente nada ayuda ==" current
23:2923:29, 10 March 2023 diff hist +129‎ Translations:GFX Troubleshooting/20/es ‎No edit summary current
23:2823:28, 10 March 2023 diff hist −139‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "Por lo general, DDNet tiene un sólido sistema de respaldo para las GPU Intel en Windows, ya que a menudo causaron errores con OpenGL 2.1+. Si tienes una GPU Intel reciente, puedes simplemente cambiar tus opciones gráficas a Vulkan dentro del cliente." Tags: mobile web edit mobile edit
23:2823:28, 10 March 2023 diff hist +252‎ N Translations:GFX Troubleshooting/20/es ‎ Created page with "Por lo general, DDNet tiene un sólido sistema de respaldo para las GPU Intel en Windows, ya que a menudo causaron errores con OpenGL 2.1+. Si tienes una GPU Intel reciente, puedes simplemente cambiar tus opciones gráficas a Vulkan dentro del cliente."
23:2723:27, 10 March 2023 diff hist +13‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "== El cliente falla aleatoriamente con una GPU Intel =="
23:2623:26, 10 March 2023 diff hist +55‎ N Translations:GFX Troubleshooting/19/es ‎ Created page with "== El cliente falla aleatoriamente con una GPU Intel ==" current
23:2623:26, 10 March 2023 diff hist −19‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "Algunos usuarios han reportado que el texto en su cliente se ve "roto", como si estuviese cortado. Esto es causado por overlays externos. La mayoría de las personas con este problema informaron que usaron el overlay "Razer Cortex". Deshabilitarlo/desinstalarlo solucionó el problema."
23:2523:25, 10 March 2023 diff hist +285‎ N Translations:GFX Troubleshooting/18/es ‎ Created page with "Algunos usuarios han reportado que el texto en su cliente se ve "roto", como si estuviese cortado. Esto es causado por overlays externos. La mayoría de las personas con este problema informaron que usaron el overlay "Razer Cortex". Deshabilitarlo/desinstalarlo solucionó el problema." current
23:2223:22, 10 March 2023 diff hist +3‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "== Algunos textos parecen rotos =="
23:2123:21, 10 March 2023 diff hist +98‎ N Translations:GFX Troubleshooting/17/es ‎ Created page with "thumb|Razer Cortex-Overlay hace que el texto sea ilegible|center" current
23:2023:20, 10 March 2023 diff hist +34‎ N Translations:GFX Troubleshooting/16/es ‎ Created page with "== Algunos textos parecen rotos ==" current
23:2023:20, 10 March 2023 diff hist +522‎ N Translations:GFX Troubleshooting/15/es ‎ Created page with "Los usuarios con una tarjeta AMD generalmente tienen este error, el cual se debe a un controlador de AMD del año 2021. Para actualizar tus controladores a una versión de marzo de 2022 o más reciente, visita https://www.amd.com/es/support. Si no aparece un controlador del año 2022, lamentablemente no puedes usar Vulkan, y debes volver a usar OpenGL. Dentro del cliente, presiona F1 y copia y pega lo siguiente <code>gfx_gl_major 3;gfx_gl_minor 3; gfx_backend opengl</cod..." current
23:1723:17, 10 March 2023 diff hist −46‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "<pre>gfx_backend Vulkan</pre> Si juegas mediante Steam, puedes agregar estas líneas a los parámetros de lanzamiento: “gfx_backend Vulkan” (INCLUYENDO las “) (haz clic derecho en ddnet en tu biblioteca, luego clic en propiedades -> parámetros de lanzamiento)."
23:1423:14, 10 March 2023 diff hist +91‎ N Translations:GFX Troubleshooting/14/es ‎ Created page with "thumb|Error de gráficos de Vulkan con texto faltante|center" current
23:1423:14, 10 March 2023 diff hist +17‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "== Parte del texto es invisible con el backend de Vulkan =="
23:1323:13, 10 March 2023 diff hist +59‎ N Translations:GFX Troubleshooting/13/es ‎ Created page with "== Parte del texto es invisible con el backend de Vulkan ==" current
23:1323:13, 10 March 2023 diff hist −4‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "Generalmente, estos problemas se deben a controladores desactualizados. Debes revisar la página web de los fabricantes de tu GPU para descargar los controladores actualizados ([https://www.amd.com/es/support AMD], [https://www.nvidia.com/download/index.aspx?lang=es-mx NVIDIA], [https://www.intel.la/content/www/xl/es/download-center/home.html Intel]). Para Intel ten en cuenta este artículo: [https://www.intel.com/content/www/xl/es/support/articles/000058958/graphics.htm..." Tags: mobile web edit mobile edit
23:1323:13, 10 March 2023 diff hist +1‎ Translations:GFX Troubleshooting/6/es ‎No edit summary current
23:1223:12, 10 March 2023 diff hist +268‎ N Translations:GFX Troubleshooting/12/es ‎ Created page with "<pre>gfx_backend Vulkan</pre> Si juegas mediante Steam, puedes agregar estas líneas a los parámetros de lanzamiento: “gfx_backend Vulkan” (INCLUYENDO las “) (haz clic derecho en ddnet en tu biblioteca, luego clic en propiedades -> parámetros de lanzamiento)." current
23:1223:12, 10 March 2023 diff hist +189‎ GFX Troubleshooting/es ‎No edit summary
23:1123:11, 10 March 2023 diff hist +42‎ Translations:GFX Troubleshooting/5/es ‎No edit summary current
23:1123:11, 10 March 2023 diff hist +1,130‎ N Translations:GFX Troubleshooting/11/es ‎ Created page with "Generalmente, estos problemas se deben a controladores desactualizados. Debes revisar la página web de los fabricantes de tu GPU para descargar los controladores actualizados ([https://www.amd.com/es/support AMD], [https://www.nvidia.com/download/index.aspx?lang=es-mx NVIDIA], [https://www.intel.la/content/www/xl/es/download-center/home.html Intel]). Para Intel ten en cuenta este artículo: [https://www.intel.com/content/www/xl/es/support/articles/000058958/graphics.htm..." current
23:0123:01, 10 March 2023 diff hist +54‎ GFX Troubleshooting/es ‎No edit summary
23:0023:00, 10 March 2023 diff hist +54‎ Translations:GFX Troubleshooting/7/es ‎No edit summary current
22:5722:57, 10 March 2023 diff hist −37‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "Si todo esto no funciona, puedes recurrir a la renderización por software. Esto significaría que todas las llamadas gráficas se ejecutarían en tu CPU en vez de tu GPU, lo que resulta en una baja de FPS, pero puedes arreglarlo con algunos ajustes y poder seguir jugando. Descarga la última versión de DDNet de 64 bits https://ddnet.org/downloads. Debes tener instalado 7-Zip para luego descargar la última versión de mesa para Windows https://github.com/pal1000/mesa-d..."
22:5622:56, 10 March 2023 diff hist +48‎ N Translations:GFX Troubleshooting/10/es ‎ Created page with "=== Para usuarios con computadoras recientes ===" current
22:5622:56, 10 March 2023 diff hist +61‎ N Translations:GFX Troubleshooting/9/es ‎ Created page with "al archivo settings_ddnet.cfg como se menciona anteriormente." current
22:5522:55, 10 March 2023 diff hist +18‎ N Translations:GFX Troubleshooting/8/es ‎ Created page with "gfx_backend Vulkan" current
22:5522:55, 10 March 2023 diff hist +873‎ N Translations:GFX Troubleshooting/7/es ‎ Created page with "Si todo esto no funciona, puedes recurrir a la renderización por software. Esto significaría que todas las llamadas gráficas se ejecutarían en tu CPU en vez de tu GPU, lo que resulta en una baja de FPS, pero puedes arreglarlo con algunos ajustes y poder seguir jugando. Descarga la última versión de DDNet de 64 bits https://ddnet.org/downloads. Debes tener instalado 7-Zip para luego descargar la última versión de mesa para Windows https://github.com/pal1000/mesa-d..."
22:4522:45, 10 March 2023 diff hist +8‎ GFX Troubleshooting/es ‎No edit summary
22:4522:45, 10 March 2023 diff hist +8‎ Translations:GFX Troubleshooting/6/es ‎No edit summary
22:4422:44, 10 March 2023 diff hist −5‎ GFX Troubleshooting/es ‎No edit summary
22:4422:44, 10 March 2023 diff hist −5‎ Translations:GFX Troubleshooting/6/es ‎No edit summary
22:4422:44, 10 March 2023 diff hist +8‎ GFX Troubleshooting/es ‎No edit summary
22:4422:44, 10 March 2023 diff hist +8‎ Translations:GFX Troubleshooting/6/es ‎No edit summary
22:4422:44, 10 March 2023 diff hist −19‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "gfx_gl_major 1 gfx_backend opengl Si juegas mediante Steam, puedes agregar estas líneas a los parámetros de lanzamiento: “gfx_gl_major 1; gfx_backend opengl” (INCLUYENDO las “) (haz clic derecho en ddnet en tu biblioteca, propiedades -> parámetros de lanzamiento."
22:4322:43, 10 March 2023 diff hist +276‎ N Translations:GFX Troubleshooting/6/es ‎ Created page with "gfx_gl_major 1 gfx_backend opengl Si juegas mediante Steam, puedes agregar estas líneas a los parámetros de lanzamiento: “gfx_gl_major 1; gfx_backend opengl” (INCLUYENDO las “) (haz clic derecho en ddnet en tu biblioteca, propiedades -> parámetros de lanzamiento."
22:3822:38, 10 March 2023 diff hist +36‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "Usualmente, forzar a OpenGL 1.x puede ser suficiente para arreglar el problema y que el juego inicie. Puedes hacerlo editando el archivo settings_ddnet.cfg, el cual se encuentra en el directorio de configuraciones FAQ#Where_is_the_DDNet_config,_config_directory_or_save_directory?. Asegúrate de que el Cliente DDNet no se esté ejecutando, luego agrega lo siguiente al final del archivo:"
22:3722:37, 10 March 2023 diff hist +34‎ Translations:GFX Troubleshooting/5/es ‎No edit summary
22:3722:37, 10 March 2023 diff hist +478‎ N Translations:GFX Troubleshooting/5/es ‎ Created page with "Usualmente, forzar a OpenGL 1.x puede ser suficiente para arreglar el problema y que el juego inicie. Puedes hacerlo editando el archivo settings_ddnet.cfg, el cual se encuentra en el directorio de configuraciones FAQ#Where_is_the_DDNet_config,_config_directory_or_save_directory?. Asegúrate de que el Cliente DDNet no se esté ejecutando, luego agrega lo siguiente al final del archivo:"
22:3222:32, 10 March 2023 diff hist −23‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "Normalmente hay dos tipos de usuarios diferentes que tienen estos problemas: los que tienen computadoras antiguas (desde 2015 hacia abajo) y los que tienen computadoras recientes." Tags: mobile web edit mobile edit
22:3222:32, 10 March 2023 diff hist +47‎ N Translations:GFX Troubleshooting/4/es ‎ Created page with "=== Para usuarios con computadoras antiguas ===" current
22:3122:31, 10 March 2023 diff hist +179‎ N Translations:GFX Troubleshooting/3/es ‎ Created page with "Normalmente hay dos tipos de usuarios diferentes que tienen estos problemas: los que tienen computadoras antiguas (desde 2015 hacia abajo) y los que tienen computadoras recientes." current
22:3022:30, 10 March 2023 diff hist −18‎ GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "== El juego no inicia ==" Tags: mobile web edit mobile edit
22:3022:30, 10 March 2023 diff hist +24‎ N Translations:GFX Troubleshooting/2/es ‎ Created page with "== El juego no inicia ==" current
22:2922:29, 10 March 2023 diff hist +6,968‎ N GFX Troubleshooting/es ‎ Created page with "Existe una gran cantidad de errores relacionados a la parte gráfica. Algunos no se pueden arreglar, pero pueden tener soluciones alternativas. Esta página está para ayudar a aquellos que se encuentren estos mismos errores."
22:2922:29, 10 March 2023 diff hist +225‎ N Translations:GFX Troubleshooting/1/es ‎ Created page with "Existe una gran cantidad de errores relacionados a la parte gráfica. Algunos no se pueden arreglar, pero pueden tener soluciones alternativas. Esta página está para ayudar a aquellos que se encuentren estos mismos errores." current

07:0707:07, 7 March 2023 diff hist −1‎ How to contribute/es ‎No edit summary
07:0607:06, 7 March 2023 diff hist −1‎ Translations:How to contribute/57/es ‎No edit summary current
07:0407:04, 7 March 2023 diff hist +12‎ How to contribute/es ‎No edit summary
07:0307:03, 7 March 2023 diff hist −1‎ Translations:How to contribute/44/es ‎No edit summary current
07:0207:02, 7 March 2023 diff hist +13‎ Translations:How to contribute/41/es ‎No edit summary current
07:0107:01, 7 March 2023 diff hist −6‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:5906:59, 7 March 2023 diff hist +1‎ Translations:How to contribute/38/es ‎No edit summary current
06:5806:58, 7 March 2023 diff hist 0‎ Translations:How to contribute/37/es ‎No edit summary current
06:5806:58, 7 March 2023 diff hist −6‎ Translations:How to contribute/36/es ‎No edit summary current
06:5606:56, 7 March 2023 diff hist 0‎ Translations:How to contribute/35/es ‎No edit summary current
06:5606:56, 7 March 2023 diff hist −1‎ Translations:How to contribute/34/es ‎No edit summary current
06:5606:56, 7 March 2023 diff hist +30‎ How to contribute/es ‎No edit summary Tags: mobile web edit mobile edit
06:5506:55, 7 March 2023 diff hist +30‎ Translations:How to contribute/32/es ‎No edit summary
06:5406:54, 7 March 2023 diff hist −4‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:5306:53, 7 March 2023 diff hist −4‎ Translations:How to contribute/28/es ‎No edit summary
06:5106:51, 7 March 2023 diff hist −7‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:5006:50, 7 March 2023 diff hist 0‎ Translations:How to contribute/27/es ‎No edit summary current
06:4906:49, 7 March 2023 diff hist −7‎ Translations:How to contribute/25/es ‎No edit summary current
06:4906:49, 7 March 2023 diff hist +8‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:4906:49, 7 March 2023 diff hist +8‎ Translations:How to contribute/23/es ‎No edit summary
06:4406:44, 7 March 2023 diff hist +3‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:4406:44, 7 March 2023 diff hist +3‎ Translations:How to contribute/21/es ‎No edit summary
06:4106:41, 7 March 2023 diff hist +2‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:4006:40, 7 March 2023 diff hist 0‎ Translations:How to contribute/20/es ‎No edit summary current
06:3906:39, 7 March 2023 diff hist +2‎ Translations:How to contribute/18/es ‎No edit summary
06:3806:38, 7 March 2023 diff hist 0‎ How to contribute/es ‎No edit summary Tags: mobile web edit mobile edit
06:3606:36, 7 March 2023 diff hist 0‎ Translations:How to contribute/16/es ‎No edit summary current
06:3606:36, 7 March 2023 diff hist −9‎ How to contribute/es ‎No edit summary Tags: mobile web edit mobile edit
06:3606:36, 7 March 2023 diff hist +1‎ Translations:How to contribute/14/es ‎No edit summary current
06:3606:36, 7 March 2023 diff hist −10‎ Translations:How to contribute/13/es ‎No edit summary
06:1406:14, 7 March 2023 diff hist +4‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:1406:14, 7 March 2023 diff hist +4‎ Translations:How to contribute/12/es ‎No edit summary
06:1306:13, 7 March 2023 diff hist +2‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:1306:13, 7 March 2023 diff hist −2‎ Translations:How to contribute/11/es ‎No edit summary current
06:1106:11, 7 March 2023 diff hist +4‎ Translations:How to contribute/9/es ‎No edit summary
06:1006:10, 7 March 2023 diff hist +1‎ How to contribute/es ‎No edit summary
06:1006:10, 7 March 2023 diff hist +1‎ Translations:How to contribute/7/es ‎No edit summary

20:4820:48, 6 March 2023 diff hist −858‎ Mapping/es ‎ Created page with "== Recursos externos ==" Tags: mobile web edit mobile edit
20:4820:48, 6 March 2023 diff hist +1‎ Translations:Mapping/171/es ‎No edit summary current
20:4820:48, 6 March 2023 diff hist +114‎ N Translations:Mapping/171/es ‎ Created page with "[https://forum.ddnet.org/viewtopic.php?f=9&t=722 Mapper rules] para el proceso de pruebas de mapas en DDNet by jao"
20:4720:47, 6 March 2023 diff hist +78‎ N Translations:Mapping/170/es ‎ Created page with "[https://forum.ddnet.org/viewtopic.php?t=2428 Automapper Tutorial] por timakro" current
20:4720:47, 6 March 2023 diff hist +90‎ N Translations:Mapping/169/es ‎ Created page with "[https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=11094 Maps Envelope Tutorial] por 2gethR" current
20:4720:47, 6 March 2023 diff hist +99‎ N Translations:Mapping/168/es ‎ Created page with "[https://www.youtube.com/watch?v=tKuv4nn3nIo Teeworlds - How to map a DDRACE map. - Part 2] por Aoe" current
20:4720:47, 6 March 2023 diff hist +99‎ N Translations:Mapping/167/es ‎ Created page with "[https://www.youtube.com/watch?v=UXZnF17TgEQ Teeworlds - How to map a DDRACE map. - Part 1] por Aoe" current
20:4620:46, 6 March 2023 diff hist +100‎ N Translations:Mapping/166/es ‎ Created page with "[https://www.youtube.com/watch?v=t0ljtNtiijU DDRaceNetwork - How to Use the Map Editor] por Nick Joy" current
20:4620:46, 6 March 2023 diff hist +104‎ N Translations:Mapping/165/es ‎ Created page with "[https://forum.ddnet.org/viewtopic.php?f=16&t=2420 Link list] incluye muchos recursos de mapeo por Index" current
20:4620:46, 6 March 2023 diff hist +73‎ N Translations:Mapping/164/es ‎ Created page with "[https://forum.ddnet.org/viewtopic.php?f=35&t=2419 Mapping ABC] por Index" current
20:4520:45, 6 March 2023 diff hist +23‎ N Translations:Mapping/131/es ‎ Created page with "== Recursos externos ==" current
20:4520:45, 6 March 2023 diff hist +89‎ N Translations:Mapping/163/es ‎ Created page with "Envelope animation: este es responsable de establecer un efecto de animación en el mapa." current
20:4420:44, 6 March 2023 diff hist +22‎ N Translations:Mapping/125/es ‎ Created page with "=== [13] Envelopes ===" current
20:4420:44, 6 March 2023 diff hist +35‎ N Translations:Mapping/162/es ‎ Created page with "{{todo|Explicar con más detalles}}" current
20:4420:44, 6 March 2023 diff hist +190‎ N Translations:Mapping/161/es ‎ Created page with "Puedes cambiar la Configuración del mapa para cambiar el comportamiento del servidor. Por ejemplo, configurar un mapa para que sea un mapa individual." current
20:4320:43, 6 March 2023 diff hist +27‎ N Translations:Mapping/160/es ‎ Created page with "=== [12] Server setting ===" current
20:4320:43, 6 March 2023 diff hist +150‎ N Translations:Mapping/159/es ‎ Created page with "Cuando el mouse pasa sobre un botón, aparecerá el área de sugerencias con la función del botón y un atajo de teclado para la función del botón." current
20:4320:43, 6 March 2023 diff hist +33‎ N Translations:Mapping/158/es ‎ Created page with "=== [11] Área de sugerencias ===" current
20:4220:42, 6 March 2023 diff hist +35‎ N Translations:Mapping/157/es ‎ Created page with "{{todo|Explicar con más detalles}}" current
20:4220:42, 6 March 2023 diff hist +83‎ N Translations:Mapping/156/es ‎ Created page with "Espacio de trabajo, donde se colocan todos los componentes necesarios para el mapa." current
20:4220:42, 6 March 2023 diff hist +27‎ N Translations:Mapping/155/es ‎ Created page with "=== [10] Área de mapeo ===" current
20:4220:42, 6 March 2023 diff hist +150‎ N Translations:Mapping/121/es ‎ Created page with "Cuando la capa Sounds está seleccionada: '''Add Sound''' {{Key press|ctrl|Q}}: Agrega un sonido establecido por la capa actual al espacio de trabajo." current
20:4120:41, 6 March 2023 diff hist +290‎ N Translations:Mapping/119/es ‎ Created page with "Cuando la capa Quads está seleccionada: '''Add Quad''' {{Key press|ctrl|Q}}: Agrega una imagen establecida por la capa actual al espacio de trabajo. Si no se configura ninguna imagen para esa capa, se agrega de manera predeterminada un cuadrado blanco con un tamaño de cuadrícula de 2*2." current
20:4120:41, 6 March 2023 diff hist −20‎ Mapping/es ‎ Created page with "Cuando la capa Tune está seleccionada: '''Tune''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad de zona de ajuste colocada. En su menú desplegable, Zone se usa para configurar el número."
20:4020:40, 6 March 2023 diff hist +210‎ N Translations:Mapping/117/es ‎ Created page with "Cuando la capa Tune está seleccionada: '''Tune''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad de zona de ajuste colocada. En su menú desplegable, Zone se usa para configurar el número." current
20:4020:40, 6 March 2023 diff hist 0‎ Mapping/es ‎ Created page with "Cuando la capa Tele está seleccionada: '''Tele''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad que se colocará en el área de transmisión. El menú desplegable: Number se usa para configurar el número, y F (acceso directo: {{Key press|ctrl|F}}) se usa para configurar automáticamente el número no utilizado."
20:3920:39, 6 March 2023 diff hist +336‎ N Translations:Mapping/115/es ‎ Created page with "Cuando la capa Tele está seleccionada: '''Tele''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad que se colocará en el área de transmisión. El menú desplegable: Number se usa para configurar el número, y F (acceso directo: {{Key press|ctrl|F}}) se usa para configurar automáticamente el número no utilizado." current
20:3820:38, 6 March 2023 diff hist −14‎ Mapping/es ‎ Created page with "Cuando la capa Speedup está seleccionada: '''Speedup''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece los parámetros para la próxima ubicación de la entidad de aceleración. En el menú desplegable, Force se usa para establecer la velocidad que puede proporcionar, Max Speed se usa para establecer la velocidad máxima que puede tener y Angle se usa para establecer la dirección."
20:3720:37, 6 March 2023 diff hist +376‎ N Translations:Mapping/154/es ‎ Created page with "Cuando la capa Speedup está seleccionada: '''Speedup''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece los parámetros para la próxima ubicación de la entidad de aceleración. En el menú desplegable, Force se usa para establecer la velocidad que puede proporcionar, Max Speed se usa para establecer la velocidad máxima que puede tener y Angle se usa para establecer la dirección." current
20:2720:27, 6 March 2023 diff hist +16‎ Mapping/es ‎ Created page with "Cuando la capa Switch está seleccionada: '''Switch''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad de la capa de switches colocada. En el menú desplegable: Number se usa para configurar el número, Delay se usa para configurar el número de información adicional y F (acceso directo: {{Key press|ctrl|F}}) se usa para configurar automáticamente el número no utilizado."
20:2620:26, 6 March 2023 diff hist +395‎ N Translations:Mapping/110/es ‎ Created page with "Cuando la capa Switch está seleccionada: '''Switch''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad de la capa de switches colocada. En el menú desplegable: Number se usa para configurar el número, Delay se usa para configurar el número de información adicional y F (acceso directo: {{Key press|ctrl|F}}) se usa para configurar automáticamente el número no utilizado." current
20:2220:22, 6 March 2023 diff hist −29‎ Mapping/es ‎ Created page with "Sounds (clic derecho) {{key press|←}}: Cambiar a gestión de imágenes"
20:2120:21, 6 March 2023 diff hist +178‎ N Translations:Mapping/108/es ‎ Created page with "Cuando las capas de Game o Tile están seleccionadas: Add Border: Agrega un borde de dos de ancho a la capa actual, utilizando la textura del mapa n.º 2 de la capa seleccionada." current
20:1920:19, 6 March 2023 diff hist −26‎ Mapping/es ‎ Created page with "Remove: elimina el archivo de clip."
20:1920:19, 6 March 2023 diff hist +348‎ N Translations:Mapping/106/es ‎ Created page with "Destructive mode {{key press|ctrl|D}}: Cuando el modo Destructivo está habilitado, el área sobre la que pasa el pincel se cubrirá por completo y se reemplazará la textura de esta área; cuando el modo Destructivo está deshabilitado, el área sobre la que pasa el pincel solo se rellenará con la ubicación que no esté rellena con la textura." current
20:1820:18, 6 March 2023 diff hist −143‎ Mapping/es ‎ Created page with "Readd: Sobrescribe un clip llamando a un archivo con el mismo nombre directamente desde la biblioteca de clips predeterminada." Tags: mobile web edit mobile edit
20:1720:17, 6 March 2023 diff hist +238‎ N Translations:Mapping/105/es ‎ Created page with "Goto XY: inmediatamente enfoca la vista a una coordenada específica del mapa. Al hacer clic en este botón, se establece la coordenada en su menú desplegable y, luego, al hacer clic en el botón Go, la vista se enfoca en esa coordenada." current
20:1620:16, 6 March 2023 diff hist +100‎ N Translations:Mapping/104/es ‎ Created page with "Refocus {{key press|home}}: inmediatamente enfoca la vista a la esquina superior izquierda del mapa." current
20:1620:16, 6 March 2023 diff hist +28‎ N Translations:Mapping/153/es ‎ Created page with "==== En todas las capas ====" current
20:1620:16, 6 March 2023 diff hist +71‎ N Translations:Mapping/102/es ‎ Created page with "Botones adicionales que cambiarán dependiendo de la capa seleccionada." current
20:1620:16, 6 March 2023 diff hist +46‎ N Translations:Mapping/152/es ‎ Created page with "=== [9] Acciones dependientes del contexto ===" current
20:1520:15, 6 March 2023 diff hist −277‎ Mapping/es ‎ Created page with "Replace: selecciona un archivo de clip para sobrescribir el clip."
20:1520:15, 6 March 2023 diff hist +35‎ N Translations:Mapping/101/es ‎ Created page with "Remove: Elimina el archivo de clip." current
20:1520:15, 6 March 2023 diff hist +65‎ N Translations:Mapping/100/es ‎ Created page with "Replace: selecciona un archivo de clip para sobrescribir el clip." current
20:1420:14, 6 March 2023 diff hist +126‎ N Translations:Mapping/99/es ‎ Created page with "Readd: Sobrescribe un clip llamando a un archivo con el mismo nombre directamente desde la biblioteca de clips predeterminada." current
20:1420:14, 6 March 2023 diff hist +69‎ N Translations:Mapping/98/es ‎ Created page with "Haz clic derecho en un archivo para realizar las siguientes acciones." current
20:1420:14, 6 March 2023 diff hist +194‎ N Translations:Mapping/96/es ‎ Created page with "Haz clic en el botón Add para agregar clips de sonido desde la carpeta de clips predeterminada al archivo de mapa. Actualmente, el editor de DDNet solo acepta archivos de audio en formato opus." current
20:1320:13, 6 March 2023 diff hist +72‎ N Translations:Mapping/151/es ‎ Created page with "Sounds (clic derecho) {{key press|←}}: Cambiar a gestión de imágenes" current
20:1220:12, 6 March 2023 diff hist +70‎ N Translations:Mapping/150/es ‎ Created page with "Sounds (clic izquierdo) {{key press|→}}: Cambiar a gestión de capas" current
20:1220:12, 6 March 2023 diff hist −194‎ Mapping/es ‎ Created page with "Haz clic izquierdo en un archivo que se haya agregado para obtener una vista previa de la imagen en el espacio de trabajo derecho y haz clic derecho en el archivo para realizar las siguientes acciones."
20:1220:12, 6 March 2023 diff hist +141‎ N Translations:Mapping/92/es ‎ Created page with "Al hacer clic derecho en un archivo en el área External, aparecerá una opción Incrustar adicional para mover el archivo al área Embedded." current
20:1120:11, 6 March 2023 diff hist +35‎ N Translations:Mapping/91/es ‎ Created page with "Remove: elimina el archivo de clip." current
20:1120:11, 6 March 2023 diff hist +65‎ N Translations:Mapping/90/es ‎ Created page with "Replace: selecciona un archivo de clip para sobrescribir el clip." current
20:1020:10, 6 March 2023 diff hist +126‎ N Translations:Mapping/89/es ‎ Created page with "Readd: Sobrescribe el clip llamando a un archivo con el mismo nombre directamente desde la biblioteca de clips predeterminada." current
20:1020:10, 6 March 2023 diff hist +201‎ N Translations:Mapping/88/es ‎ Created page with "Haz clic izquierdo en un archivo que se haya agregado para obtener una vista previa de la imagen en el espacio de trabajo derecho y haz clic derecho en el archivo para realizar las siguientes acciones." current
20:0920:09, 6 March 2023 diff hist +259‎ N Translations:Mapping/87/es ‎ Created page with "Independientemente de la ubicación del clip, cuando el archivo del clip es blanco o rojo (seleccionado), significa que el mapa está utilizando el clip; cuando el archivo de clip es azul o morado (seleccionado), significa que el mapa aún no utiliza el clip." current
20:0820:08, 6 March 2023 diff hist −17‎ Mapping/es ‎ Created page with "El área External significa que el material de esta serie se encuentra fuera del mapa, es el material predeterminado en el juego. Al descargar el mapa, este tipo de archivo no se contará en el volumen del archivo del mapa. Cuando el mapa necesite llamar al material de imagen de esta área, llamará directamente al archivo con el mismo nombre de la biblioteca de material predeterminada local del jugador."
20:0820:08, 6 March 2023 diff hist +407‎ N Translations:Mapping/86/es ‎ Created page with "El área External significa que el material de esta serie se encuentra fuera del mapa, es el material predeterminado en el juego. Al descargar el mapa, este tipo de archivo no se contará en el volumen del archivo del mapa. Cuando el mapa necesite llamar al material de imagen de esta área, llamará directamente al archivo con el mismo nombre de la biblioteca de material predeterminada local del jugador." current
20:0720:07, 6 March 2023 diff hist −32‎ Mapping/es ‎ Created page with "El área Embedded significa que los clips de esta serie se han incrustado en el archivo del mapa; al descargar el mapa, este tipo de archivo se incluirá en el volumen del archivo del mapa."
20:0720:07, 6 March 2023 diff hist +189‎ N Translations:Mapping/85/es ‎ Created page with "El área Embedded significa que los clips de esta serie se han incrustado en el archivo del mapa; al descargar el mapa, este tipo de archivo se incluirá en el volumen del archivo del mapa." current
20:0320:03, 6 March 2023 diff hist −32‎ Mapping/es ‎ Created page with "Haz clic en el botón Add para agregar imágenes desde la carpeta de clips predeterminada al archivo de mapa."
20:0120:01, 6 March 2023 diff hist +109‎ N Translations:Mapping/84/es ‎ Created page with "Haz clic en el botón Add para agregar imágenes desde la carpeta de clips predeterminada al archivo de mapa." current
19:5519:55, 6 March 2023 diff hist −215‎ Mapping/es ‎ Created page with "Haz clic en "Add group" en la parte inferior para agregar un nuevo grupo."
19:5519:55, 6 March 2023 diff hist +68‎ N Translations:Mapping/149/es ‎ Created page with "Images (clic derecho) {{key press|←}}: Cambiar a gestión de capas" current
19:5419:54, 6 March 2023 diff hist +71‎ N Translations:Mapping/148/es ‎ Created page with "Images (clic izquierdo) {{key press|→}}: Cambiar a gestión de sonido" current
19:5419:54, 6 March 2023 diff hist +72‎ N Translations:Mapping/147/es ‎ Created page with "Haz clic derecho en una capa para establecer los parámetros de esa capa" current
19:5419:54, 6 March 2023 diff hist +73‎ N Translations:Mapping/146/es ‎ Created page with "Haz clic derecho en un grupo para establecer los parámetros de ese grupo" current
19:5319:53, 6 March 2023 diff hist +73‎ N Translations:Mapping/145/es ‎ Created page with "Haz clic en "Add group" en la parte inferior para agregar un nuevo grupo." current
19:5319:53, 6 March 2023 diff hist −156‎ Mapping/es ‎ Created page with "Layers (clic izquierdo) {{key press|→}}: Cambiar a Gestión de imágenes" Tags: mobile web edit mobile edit
19:5319:53, 6 March 2023 diff hist +69‎ N Translations:Mapping/144/es ‎ Created page with "Layers (clic derecho) {{key press|←}}: Cambiar a Gestión de sonido" current
19:5219:52, 6 March 2023 diff hist +74‎ N Translations:Mapping/143/es ‎ Created page with "Layers (clic izquierdo) {{key press|→}}: Cambiar a Gestión de imágenes" current
19:5219:52, 6 March 2023 diff hist +16‎ N Translations:Mapping/142/es ‎ Created page with "==== Layers ====" current
19:4419:44, 6 March 2023 diff hist −2‎ Mapping/es ‎No edit summary
19:4419:44, 6 March 2023 diff hist −2‎ Translations:Mapping/28/es ‎No edit summary current

23:4123:41, 5 March 2023 diff hist −47‎ Mapping/es ‎No edit summary
23:3723:37, 5 March 2023 diff hist −7‎ Translations:Mapping/134/es ‎No edit summary current
07:3507:35, 5 March 2023 diff hist 0‎ Mapping/es ‎No edit summary
07:3007:30, 5 March 2023 diff hist 0‎ Translations:Mapping/60/es ‎No edit summary current
07:2907:29, 5 March 2023 diff hist 0‎ m Mapping ‎ small fix Tag: Visual edit: Switched
07:1407:14, 5 March 2023 diff hist +4‎ Mapping/es ‎ Created page with "=== [7] Funcionalidades del pincel === Descripciones de izquierda a derecha:"
07:0207:02, 5 March 2023 diff hist +611‎ N Translations:Mapping/75/es ‎ Created page with "=== [8] Gestión de capas/imágenes/sonidos === En esta área se pueden administrar diferentes grupos de capas, incluida la capa de físicas. Al hacer clic en el botón superior "Layers" (capas), puedes agregar imágenes y recursos de sonido al mapa. El área de gestión de capas se encarga de gestionar los grupos de capas y capas del mapa, así como la invocación del material de mapeo, material gráfico y material de sonido. Presionar {{key press|→}} también cambiar..." current
06:5706:57, 5 March 2023 diff hist +5‎ Translations:Mapping/73/es ‎No edit summary current
06:5706:57, 5 March 2023 diff hist +156‎ N Translations:Mapping/74/es ‎ Created page with "CW (Rotación en el sentido de las agujas del reloj) {{key press|T}}: rota el contenido del pincel en el sentido de las agujas del reloj con cierto ángulo." current
06:5606:56, 5 March 2023 diff hist −11‎ Mapping/es ‎ Created page with "1:1 {{key press|numpad*}}: restaura el campo de visión al valor de escala predeterminado."
06:5606:56, 5 March 2023 diff hist +157‎ N Translations:Mapping/73/es ‎ Created page with "CCW (Rotación en contra a las manecillas del reloj) {{key press|R}}: rota el contenido del pincel en sentido contrario a las agujas del reloj en un ángulo."
06:5506:55, 5 March 2023 diff hist −41‎ Mapping/es ‎ Created page with "ZI (Aumentar zoom) {{key press|numpad+}}: reduce el campo de visión del área de operación en 50 puntos de valor de escala cada vez." Tags: mobile web edit mobile edit
06:5406:54, 5 March 2023 diff hist +56‎ N Translations:Mapping/72/es ‎ Created page with "Solo puede elegir entre ángulos de 90°, 180° y 270°." current
06:5406:54, 5 March 2023 diff hist +354‎ N Translations:Mapping/71/es ‎ Created page with "90° (Ángulo de rotación): el ángulo en el que se voltea el contenido del pincel cada vez que se gira, el cual se puede modificar manteniendo presionado este botón y deslizando el mouse hacia la izquierda y hacia la derecha, mantener presionada la tecla {{key press|shift}} durante el proceso de modificación para obtener más modificación precisa." current
06:5206:52, 5 March 2023 diff hist −209‎ Mapping/es ‎ Created page with "10:18: hora local."
06:5106:51, 5 March 2023 diff hist +84‎ N Translations:Mapping/70/es ‎ Created page with "Y/Y (Volteo vertical) {{key press|M}}: voltea el contenido del pincel verticalmente." current
06:5006:50, 5 March 2023 diff hist +88‎ N Translations:Mapping/69/es ‎ Created page with "X/X (Volteo horizontal) {{key press|N}}: voltea el contenido del pincel horizontalmente." current
06:5006:50, 5 March 2023 diff hist +76‎ N Translations:Mapping/68/es ‎ Created page with "=== [7] Funcionalidades del pincel === Descripciones de izquierda a derecha:" current
06:4906:49, 5 March 2023 diff hist +200‎ N Translations:Mapping/66/es ‎ Created page with "Gira la rueda del mouse hacia arriba para reducir también el campo de visión en 20 puntos de escala por marco de desplazamiento y reduce el campo de visión de esta manera hasta 10 puntos de escala." current
06:4806:48, 5 March 2023 diff hist +134‎ N Translations:Mapping/65/es ‎ Created page with "ZI (Aumentar zoom) {{key press|numpad+}}: reduce el campo de visión del área de operación en 50 puntos de valor de escala cada vez." current
06:4806:48, 5 March 2023 diff hist −156‎ Mapping/es ‎ Created page with "Girar la rueda del mouse hacia abajo también expande el campo de visión en 20 puntos de escala por desplazamiento, expandiendo el campo de visión de esta manera hasta un máximo de 2000 puntos de escala."
06:4706:47, 5 March 2023 diff hist +90‎ N Translations:Mapping/64/es ‎ Created page with "1:1 {{key press|numpad*}}: restaura el campo de visión al valor de escala predeterminado." current
06:4706:47, 5 March 2023 diff hist +206‎ N Translations:Mapping/63/es ‎ Created page with "Girar la rueda del mouse hacia abajo también expande el campo de visión en 20 puntos de escala por desplazamiento, expandiendo el campo de visión de esta manera hasta un máximo de 2000 puntos de escala." current
06:4606:46, 5 March 2023 diff hist +139‎ N Translations:Mapping/62/es ‎ Created page with "ZO (Disminuir el zoom) {{key press|numpad-}}: expande el campo de visión del área de operación en 50 puntos de valor de escala cada vez." current
06:4606:46, 5 March 2023 diff hist +297‎ N Translations:Mapping/67/es ‎ Created page with "Expandir o escalar el campo de visión haciendo clic en los botones o presionando las teclas de acceso directo no tiene un valor de escala máximo o mínimo, y el valor de la escala puede incluso alcanzar valores negativos. Cuando el valor de la escala es negativo, el mapa entero está al revés." current
06:4406:44, 5 March 2023 diff hist +109‎ N Translations:Mapping/61/es ‎ Created page with "=== [6] Zoom === Funcionalidad de ajuste del campo de visión, descripciones en orden de izquierda a derecha." current
06:4406:44, 5 March 2023 diff hist −41‎ Mapping/es ‎ Created page with "círculo azul: indica la posición real del jugador"
06:4406:44, 5 March 2023 diff hist +216‎ N Translations:Mapping/60/es ‎ Created page with "Entities: seleccione la categoría de capa de entidad que debe usarse para el mapa actual. Dependiendo del modo de juego aplicado al mapa, la capa de entidad seleccionada en el editor también debería ser diferente."
06:4306:43, 5 March 2023 diff hist −16‎ Mapping/es ‎ Created page with "(Unused) {{key press|ctrl|U}}: permite la colocación de asignaciones no utilizadas en el mapa, una característica que ya no se usa comúnmente en los mapas modernos."
06:4306:43, 5 March 2023 diff hist +208‎ N Translations:Mapping/59/es ‎ Created page with "Color: muestra una vista previa del color establecido por el pincel actual, después de cerrar el pincel mostrará la coincidencia de color original, pero no afecta el color establecido por el mapeo colocado." current
06:4206:42, 5 March 2023 diff hist −19‎ Mapping/es ‎ Created page with "Grid {{key press|ctrl|G}}: activa las líneas de cuadrícula."
06:4206:42, 5 March 2023 diff hist +167‎ N Translations:Mapping/58/es ‎ Created page with "(Unused) {{key press|ctrl|U}}: permite la colocación de asignaciones no utilizadas en el mapa, una característica que ya no se usa comúnmente en los mapas modernos." current
06:4106:41, 5 March 2023 diff hist −44‎ Mapping/es ‎ Created page with "Append {{key press|ctrl|A}}: agrega todos los materiales en un archivo de mapa al mapa actual."
06:4006:40, 5 March 2023 diff hist +205‎ N Translations:Mapping/57/es ‎ Created page with "Info {{key press|ctrl|I}}: vista previa de los detalles de la entidad o textura, incluidos, entre otros, el ID de la entidad o textura, la pista de animación de la textura y la deformación de la textura." current

11 March 2023

10 March 2023

7 March 2023

6 March 2023

5 March 2023