Jump/zh: Difference between revisions

From DDraceNetwork
(Created page with "玩家触碰无限跳跃{{Tile|entities|105}}区域会获得无限的二段跳跃能力,触碰取消无限跳跃{{Tile|entities|89}}区域就会失去无限的二段跳跃。")
Tags: mobile web edit mobile edit
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 13: Line 13:


默认情况下玩家拥有1次平地跳跃和1次二段跳跃。  
默认情况下玩家拥有1次平地跳跃和1次二段跳跃。  
所有跳跃会在你触碰地面或触碰跳跃刷新区域{{Tile|game|32}}时所刷新(跳跃刷新区域仅会刷新除平地跳跃外的跳跃)。
所有跳跃会在你触碰地面或触碰跳跃刷新区域{{Tile|game|32}}时所刷新(跳跃刷新区域仅会刷新除平地跳跃外的跳跃)。


Line 25: Line 26:


<span id="Double_Jump"></span>
<span id="Double_Jump"></span>
== 二段跳跃 ==
== 二段跳跃(空中跳跃) ==


当玩家处于半空时,玩家可二段跳跃。
当玩家处于半空时,玩家可二段跳跃。
Line 63: Line 64:
== 进阶特性 ==
== 进阶特性 ==


* 玩家按跳跃键时,玩家可以立即触发也允许在可以触发跃的时刻立即触发跳跃(例如在冻结状态下解除冻结时)。这样也允许玩家在使用二段跳跃后跳跃键,并在玩家触碰地面时立即触发一次平地
* 玩家按跳跃键如未成功起跳,这次起判定会一直保留到松手或者触发例如被冻结或者跳跃次数耗尽玩家按跳跃键无法起跳但是如果一直不松手,那么被解冻或者重获跳跃次数的瞬间就会触发跳。
** 当玩家进行平地跳跃后按住跳跃键,再次接触时不会自动触发平地跳跃。
** 这意味着当玩家进行平地跳跃后依旧按住跳跃键,地时不会自动触发第二次平地跳跃。
* 在进入[[Special:MyLanguage/Freeze|冻结区域]]之前,如果跳跃的时机得当,玩家可以在进入冻结状态的同时进行一次二段跳跃。
* 在进入[[Special:MyLanguage/Freeze|冻结区域]]之前,如果跳跃的时机得当,玩家可以在进入冻结状态的同时进行一次空中跳跃。
* 如果玩家没有二段跳跃,同时拥有足够的向下的垂直速度,若时机得当,玩家可以在处于地面上的[[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump|一格高的冻结区域里进行一次平地跳跃]]。
* 如果玩家耗尽了空中跳跃,同时拥有足够的向下的垂直速度,若时机得当,玩家可以在处于地面上的[[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump|一格高的冻结区域里进行一次平地跳跃]]。


[[Category:Game-Mechanic{{#translation:}}]]
[[Category:Game-Mechanic{{#translation:}}]]

Latest revision as of 03:18, 13 July 2023

跳躍在默認情況下按下空格鍵觸發。跳躍可使你進行垂直向上的移動,以避開障礙或抵達其餘方式不能到達的平台上。

在跳躍時,玩家會獲得向上的推動力,因此會獲得一定的垂直初速度。但在重力的影響下,這個速度會逐漸減少,直到垂直向上的速度減少至0,在重力作用下會使得玩家降落。

在Teeworlds中,你可以選擇兩種跳躍方式:

  • 在地面上起跳會進行平地跳躍:
  • 在半空中起跳會進行二段跳躍(或稱空中跳躍)。

默認情況下玩家擁有1次平地跳躍和1次二段跳躍。

所有跳躍會在你觸碰地面或觸碰跳躍刷新區域時所刷新(跳躍刷新區域僅會刷新除平地跳躍外的跳躍)。

平地跳躍

平地跳躍僅在玩家觸碰地面時才會刷新。

在程序設定上,平地跳躍的本質是將玩家的垂直速度設定為一個固定的數值,同時會忽略在此同時獲得的其他任何垂直速度。

當平地跳躍時,玩家的垂直速度會被設置為13.2。一次平地跳躍可以讓玩家最高抵達到5.69格的高度。若之後玩家沒有再觸碰地面,則不會刷新平地跳躍。

二段跳躍(空中跳躍)

當玩家處於半空時,玩家可二段跳躍。

當使用二段跳躍時,玩家的垂直速度會被設置為12。跟平地跳躍同理,玩家可以以二段跳躍來重置垂直速度。

由於二段跳躍設置的垂直速度相比於平地跳躍的較小,因此二段跳躍可以抵達最高高度只有4.62格。但將兩者結合使用時,可最高抵達10,31格的高度。

玩家可以通過觀察Tee的腳光暗來判斷是否擁有二段跳躍的機會。如果Tee的腳已變暗,則不可使用二段跳躍或二段跳躍的次數已用盡。

當玩家觸碰地面或觸碰跳躍刷新區域時,玩家會重獲二段跳躍。當你進行平地跳躍後,或是路過一處平台後,都可以使用二段跳躍。

蹬牆跳

蹬牆跳區域通常會設置在可碰撞牆體的旁邊,當玩家沿着蹬牆跳區域向下掉落且對着牆體的方向按方向鍵時,玩家會重獲所有二段跳躍。

每次觸碰蹬牆跳區域只有一次機會恢復二段跳躍,因此想反覆獲得二段跳躍,玩家必須離開蹬牆跳區域後再返回到區域內。

更改跳躍次數

玩家跳躍的次數可以經由開關在開關層的跳躍次數設置區域更改。

  • 當跳躍次數設置區域的變量設置為0時,若玩家經過此區域,將會禁用平地跳躍與二段跳躍;
  • 當其設置為1時,會僅允許玩家進行一次平地跳躍或一次空中跳躍;
  • 當其設置的數值為n時(其中n>1),玩家會擁有一次平地跳躍和n-1次的二段跳躍;
    • 所以即使玩家沒有使用平地跳躍就離開了地面或是平台,玩家依然有n-1次的二段跳躍可以使用。
  • 當其設置為255時,若玩家經過此區域,則僅允許玩家擁有一次平地跳躍,同時禁用二段跳躍和空中跳躍。

無限跳躍

玩家觸碰無限跳躍區域會獲得無限的二段跳躍能力,觸碰取消無限跳躍區域就會失去無限的二段跳躍。

進階特性

  • 玩家按下跳躍鍵如未成功起跳,這次起跳判定會一直保留到鬆手或者觸發。例如被凍結或者跳躍次數耗盡時,玩家按下跳躍鍵無法起跳,但是如果一直不鬆手,那麼被解凍或者重獲跳躍次數的瞬間就會觸發起跳。
    • 這意味着當玩家進行平地跳躍後依舊按住跳躍鍵,落地時不會自動觸發第二次平地跳躍。
  • 在進入凍結區域之前,如果跳躍的時機得當,玩家可以在進入凍結狀態的同時進行一次空中跳躍。
  • 如果玩家耗盡了空中跳躍,同時擁有足夠的向下的垂直速度,若時機得當,玩家可以在處於地面上的一格高的凍結區域裏進行一次平地跳躍