TeeSmash/zh: Difference between revisions

From DDraceNetwork
VisualWikitext
Darkh (talk | contribs)
Automoderated users, candelete
6,335 edits
Created page with "{{Infobox mod | name = TeeSmash | players = 16 | developer = Ryozuki, timakro | teeworlds = 0.6 / 0.7 | website = https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=11878 | repository = [https://github.com/timazuki/TeeSmash 0.6] [https://github.com/edg-l/teeworlds/tree/teesmash 0.7] }}"
 
Darkh (talk | contribs)
Automoderated users, candelete
6,335 edits
No edit summary
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
}}
}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
你只有锤子。
You only have a hammer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
该游戏模式的目标是使用锤子将其他玩家打到刺或地图外面。当一名玩家被锤击，其下次受击退力度会上升（强度会表现在皮肤颜色上）。<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=11878</ref>
The goal of this game mode is to hammer others on the spikes or out of the map. When you hammer a tee, the knockback strength against that tee increases (the strength is indicated with the skin color).<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=11878</ref>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
拾取爱心会降低被击退的程度，拾取护盾能免疫一次锤击。
The hearts decrease your knockback and the shields protect you against adding knock back from 1 hit.
拾取武士刀能获取五次超级锤击（血条可见图标），锤击配置可以在文件 autoexec.cfg 中修改。
The ninja gives you a super hammer for 5 hits (see your hearts bar), hits can be configured through autoexec.cfg
</div>






<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Configuration"></span>
== Configuration ==
== 配置参数 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<syntaxhighlight lang="text">
<syntaxhighlight lang="text">
# start with 300 hammer strength, increase by 60 for each hit
# 玩家拥有 300 锤击力度，每次锤中后增加 60。
sv_hammer_start_strength 300
sv_hammer_start_strength 300
sv_hammer_hit_strength 60
sv_hammer_hit_strength 60
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# 当你钩或锤中一名玩家，当其 10 秒内未受其他攻击死亡会增加你的分数。
# when you hook or hammer a player you score for his death for 10 seconds
sv_score_time_hammer 10
sv_score_time_hammer 10
sv_score_time_hook 10
sv_score_time_hook 10
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# 超级锤 40 秒生成一次，拾取者增加 800 锤击力度，拥有五次锤击机会。
# super hammer respawns every 40 seconds, increases your hammer strength by 800 and lasts for 5 hits
sv_hammer_super 1
sv_hammer_super 1
sv_hammer_super_spawn_time 90
sv_hammer_super_spawn_time 90
sv_hammer_super_strength 500
sv_hammer_super_strength 500
sv_hammer_super_number 5
sv_hammer_super_number 5
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# 启用击杀信息和每三次击杀提示
# enable killing spree messages and send them every 3 kills
sv_killing_spree 1
sv_killing_spree 1
sv_killing_spree_msg_kills 3
sv_killing_spree_msg_kills 3
</syntaxhighlight>
</syntaxhighlight>
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Changelog"></span>
== Changelog ==
== 更新日志 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 版本 3.0:
* Version 3.0:
** 更新至 teeworlds 0.7.4
** Updated to teeworlds 0.7.4
* 版本 2.3:
* Version 2.3:
** 更新至 teeworlds 0.6.5
** Updated to teeworlds 0.6.5
* 版本 2.2:
* Version 2.2:
** 增加了击杀信息；
** Added killspree messages
** 平衡了武士刀超级锤击的强度（ninja super hammer）；
** Balanced ninja super hammer
* 版本 2.1:
* Version 2.1:
** 增加了超级锤击（Super Hammer）以及其cfg文件，通过拾取武士刀获取；
** Added Super Hammer (pickup the ninja to get it) and a cfg for it.
** 增加 sv_hammer_super_spawn_time 设置刷新超级锤击的时间；
** Added sv_hammer_super_spawn_time
** 增加四个新地图；
** Added 4 new maps
** 改变了皮肤颜色配比；
** Changed skin color scale.
** 允许玩家使用配置文件 autoexec.cfg 和指令来个性化自创房的规则；
** Added autoexec.cfg and commands to personalize more the mod.
** 修复了窗口模式下运行服务器的一个错误；
** Fixed a error executing the server on windows.
** 钩索也有了击杀判定，但是锤子判定优先；
** Hook also count as kill, but hammer has more priority.
** 增加了试图击杀自己时信息提示；
** Added message when trying to kill yourself.
** 运行玩家名字使用 utf8 字符。
** Allow utf8 in player names.
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="References"></span>
== References ==
== 参考资料 ==
</div>


<references />
<references />
[[Category:Mods{{#translation:}}]]
[[Category:Mods{{#translation:}}]]

Latest revision as of 03:11, 7 August 2024

Other languages:

你只有锤子。

该游戏模式的目标是使用锤子将其他玩家打到刺或地图外面。当一名玩家被锤击，其下次受击退力度会上升（强度会表现在皮肤颜色上）。[1]

拾取爱心会降低被击退的程度，拾取护盾能免疫一次锤击。 拾取武士刀能获取五次超级锤击（血条可见图标），锤击配置可以在文件 autoexec.cfg 中修改。


配置参数

# 玩家拥有 300 锤击力度，每次锤中后增加 60。
sv_hammer_start_strength 300
sv_hammer_hit_strength 60

# 当你钩或锤中一名玩家，当其 10 秒内未受其他攻击死亡会增加你的分数。
sv_score_time_hammer 10
sv_score_time_hook 10

# 超级锤 40 秒生成一次，拾取者增加 800 锤击力度，拥有五次锤击机会。
sv_hammer_super 1
sv_hammer_super_spawn_time 90
sv_hammer_super_strength 500
sv_hammer_super_number 5

# 启用击杀信息和每三次击杀提示
sv_killing_spree 1
sv_killing_spree_msg_kills 3


更新日志

  • 版本 3.0:
    • 更新至 teeworlds 0.7.4
  • 版本 2.3:
    • 更新至 teeworlds 0.6.5
  • 版本 2.2:
    • 增加了击杀信息；
    • 平衡了武士刀超级锤击的强度（ninja super hammer）；
  • 版本 2.1:
    • 增加了超级锤击（Super Hammer）以及其cfg文件，通过拾取武士刀获取；
    • 增加 sv_hammer_super_spawn_time 设置刷新超级锤击的时间；
    • 增加四个新地图；
    • 改变了皮肤颜色配比；
    • 允许玩家使用配置文件 autoexec.cfg 和指令来个性化自创房的规则；
    • 修复了窗口模式下运行服务器的一个错误；
    • 钩索也有了击杀判定，但是锤子判定优先；
    • 增加了试图击杀自己时信息提示；
    • 运行玩家名字使用 utf8 字符。


参考资料

  1. ↑ https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=11878
Retrieved from "https://wiki.ddnet.org/index.php?title=TeeSmash/zh&oldid=35894"