Translations:Ranks and Points/5/es

From DDraceNetwork

Al completar un mapa en el equipo 0 obtienes un rank para ese mapa. El equipo 0 es el equipo en el que te encuentras al unirte a un servidor. Aunque se refiere como a un team 0, puedes pensar que este equipo 0 es como no estar en un equipo. Si un grupo de tees está en la mitad de un mapa en el equipo 0, puedes cruzar la línea de inicio y alcanzarlos. Esto no podría ser posible si estos tees estuviesen en un equipo, porque no podrías interactuar con ellos. Esto permite a los jugadores a "cheat" (hacer trampa) en algunas partes, o hacer lo que se conoce como team 0 skipping. Por esta razón, los ranks sin estar en un equipo suelen ser mucho más rápidos que los team ranks porque probablemente se saltaron varias partes del mapa, tomando ventaja de estar en el equipo 0. Si tú tienes un rank 300 en un mapa, significa que tienes el rango número 300 más rápido en el equipo 0 en ese mapa. Puedes ver tu rank en un mapa yendo a tu Perfil, o escribiendo el comando /rank en el chat dentro del juego.