Mapping/es: Revision history

14 March 2023

• curprev 17:4917:49, 14 March 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 18,353 bytes +23‎ Updating to match new version of source page

6 March 2023

• curprev 20:4820:48, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 18,330 bytes −858‎ Created page with "== Recursos externos ==" Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 20:4120:41, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,188 bytes −20‎ Created page with "Cuando la capa Tune está seleccionada: '''Tune''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad de zona de ajuste colocada. En su menú desplegable, Zone se usa para configurar el número."
• curprev 20:4020:40, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,208 bytes 0‎ Created page with "Cuando la capa Tele está seleccionada: '''Tele''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad que se colocará en el área de transmisión. El menú desplegable: Number se usa para configurar el número, y F (acceso directo: {{Key press|ctrl|F}}) se usa para configurar automáticamente el número no utilizado."
• curprev 20:3820:38, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,208 bytes −14‎ Created page with "Cuando la capa Speedup está seleccionada: '''Speedup''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece los parámetros para la próxima ubicación de la entidad de aceleración. En el menú desplegable, Force se usa para establecer la velocidad que puede proporcionar, Max Speed ​​se usa para establecer la velocidad máxima que puede tener y Angle se usa para establecer la dirección."
• curprev 20:2720:27, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,222 bytes +16‎ Created page with "Cuando la capa Switch está seleccionada: '''Switch''' {{Key press|ctrl|A}}: Establece el número de la siguiente entidad de la capa de switches colocada. En el menú desplegable: Number se usa para configurar el número, Delay se usa para configurar el número de información adicional y F (acceso directo: {{Key press|ctrl|F}}) se usa para configurar automáticamente el número no utilizado."
• curprev 20:2220:22, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,206 bytes −29‎ Created page with "Sounds (clic derecho) {{key press|←}}: Cambiar a gestión de imágenes"
• curprev 20:1920:19, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,235 bytes −26‎ Created page with "Remove: elimina el archivo de clip."
• curprev 20:1820:18, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,261 bytes −143‎ Created page with "Readd: Sobrescribe un clip llamando a un archivo con el mismo nombre directamente desde la biblioteca de clips predeterminada." Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 20:1520:15, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,404 bytes −277‎ Created page with "Replace: selecciona un archivo de clip para sobrescribir el clip."
• curprev 20:1220:12, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,681 bytes −194‎ Created page with "Haz clic izquierdo en un archivo que se haya agregado para obtener una vista previa de la imagen en el espacio de trabajo derecho y haz clic derecho en el archivo para realizar las siguientes acciones."
• curprev 20:0820:08, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,875 bytes −17‎ Created page with "El área External significa que el material de esta serie se encuentra fuera del mapa, es el material predeterminado en el juego. Al descargar el mapa, este tipo de archivo no se contará en el volumen del archivo del mapa. Cuando el mapa necesite llamar al material de imagen de esta área, llamará directamente al archivo con el mismo nombre de la biblioteca de material predeterminada local del jugador."
• curprev 20:0720:07, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,892 bytes −32‎ Created page with "El área Embedded significa que los clips de esta serie se han incrustado en el archivo del mapa; al descargar el mapa, este tipo de archivo se incluirá en el volumen del archivo del mapa."
• curprev 20:0320:03, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,924 bytes −32‎ Created page with "Haz clic en el botón Add para agregar imágenes desde la carpeta de clips predeterminada al archivo de mapa."
• curprev 19:5519:55, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,956 bytes −215‎ Created page with "Haz clic en "Add group" en la parte inferior para agregar un nuevo grupo."
• curprev 19:5319:53, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,171 bytes −156‎ Created page with "Layers (clic izquierdo) {{key press|→}}: Cambiar a Gestión de imágenes" Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 19:4419:44, 6 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,327 bytes −2‎ No edit summary

5 March 2023

• curprev 23:4123:41, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,329 bytes −47‎ No edit summary
• curprev 14:0714:07, 5 March 2023‎ FuzzyBot talk contribs‎ 20,376 bytes +423‎ Updating to match new version of source page
• curprev 07:3507:35, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,953 bytes 0‎ No edit summary
• curprev 07:1407:14, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,953 bytes +4‎ Created page with "=== [7] Funcionalidades del pincel === Descripciones de izquierda a derecha:"
• curprev 06:5606:56, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,949 bytes −11‎ Created page with "1:1 {{key press|numpad*}}: restaura el campo de visión al valor de escala predeterminado."
• curprev 06:5506:55, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 19,960 bytes −41‎ Created page with "ZI (Aumentar zoom) {{key press|numpad+}}: reduce el campo de visión del área de operación en 50 puntos de valor de escala cada vez." Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 06:5206:52, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,001 bytes −209‎ Created page with "10:18: hora local."
• curprev 06:4806:48, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,210 bytes −156‎ Created page with "Girar la rueda del mouse hacia abajo también expande el campo de visión en 20 puntos de escala por desplazamiento, expandiendo el campo de visión de esta manera hasta un máximo de 2000 puntos de escala."
• curprev 06:4406:44, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,366 bytes −41‎ Created page with "círculo azul: indica la posición real del jugador"
• curprev 06:4306:43, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,407 bytes −16‎ Created page with "(Unused) {{key press|ctrl|U}}: permite la colocación de asignaciones no utilizadas en el mapa, una característica que ya no se usa comúnmente en los mapas modernos."
• curprev 06:4206:42, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,423 bytes −19‎ Created page with "Grid {{key press|ctrl|G}}: activa las líneas de cuadrícula."
• curprev 06:4106:41, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,442 bytes −44‎ Created page with "Append {{key press|ctrl|A}}: agrega todos los materiales en un archivo de mapa al mapa actual."
• curprev 06:3906:39, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,486 bytes −42‎ Created page with "Zoom: vista previa de lo que ve el jugador en el juego real."
• curprev 06:3906:39, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,528 bytes −132‎ Created page with "=== [2] File name ==="
• curprev 06:3806:38, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,660 bytes −56‎ Created page with "=== [5] Funciones de visualización === Las funciones de visualización cambian la forma en que se muestra el mapa."
• curprev 06:3706:37, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,716 bytes −30‎ No edit summary
• curprev 06:3606:36, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,746 bytes −36‎ Created page with "Sale del editor. {{key press|ctrl|shift|E}}"
• curprev 06:3506:35, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 20,782 bytes −427‎ Created page with "=== [4] Salir ==="
• curprev 06:2506:25, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,209 bytes −134‎ Created page with "Save {{key press|ctrl|S}}: guarda el mapa actual."
• curprev 06:2006:20, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,343 bytes −83‎ Created page with "Save Copy {{key press|ctrl|shift|alt|S}}: guarda el mapa actual con un nombre diferente pero continúa editando el mapa con el nombre original. Cuando el nombre del mapa utilizado al guardar una copia duplica un archivo existente, se continuará editando el mapa con ese nombre de archivo después de completar el guardado." Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 06:1706:17, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,426 bytes −122‎ Created page with "Load Current Map {{key press|ctrl|alt|I}}: Si entras a la pantalla del editor estando en una partida o durante la reproducción de una demo, cliquear este botón cargará el mapa que se esté usando actualmente."
• curprev 06:1306:13, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,548 bytes −84‎ Created page with "Read {{key press|ctrl|I}}: Lee el archivo del mapa."
• curprev 06:1006:10, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,632 bytes −36‎ Created page with "Al cliquear este botón, se despliega un menú para crear, cargar o guardar archivos de mapas."
• curprev 06:0906:09, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,668 bytes −53‎ Created page with "Menú desplegable del archivo." Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 06:0706:07, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,721 bytes −56‎ Created page with "=== [1] File ===" Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 06:0306:03, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,777 bytes −37‎ Created page with "A continuación, se explicarán uno por uno las funcionalidades de cada botón de la interfaz del editor según el número del contenido en la imagen."
• curprev 06:0006:00, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,814 bytes −55‎ Created page with "Editor de mapas de DDNet"
• curprev 06:0006:00, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,869 bytes +1‎ Created page with "=== Resumen de la interfaz del editor ==="
• curprev 05:5905:59, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,868 bytes −74‎ Created page with "Además de las reglas ya mencionadas, es importante que los niveles sean únicos e innovadores. Un mapa simple con un muy buen diseño de nivel y visuales, tendrá más probabilidades de ser seleccionado y subido a los servidores de DDNet que uno que tenga una gran variedad de problemas complejos." Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 05:5105:51, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 21,942 bytes −66‎ Created page with "=== En otros niveles, se requiere: ==="
• curprev 05:5005:50, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 22,008 bytes −258‎ Created page with "Que todos los jugadores atraviesen el punto de inicio."
• curprev 05:4605:46, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 22,266 bytes −137‎ Created page with "=== En términos de efectos visuales, se requiere: ===" Tags: mobile web edit mobile edit
• curprev 05:4305:43, 5 March 2023‎ NoKetchup talk contribs‎ 22,403 bytes −24‎ Created page with "Los niveles no deben explotar errores en las mecánicas de las físicas del juego para conseguir lo anterior."