Translations:Hook/8/zh

• 鈎爪會直接穿過空氣方塊；

• 鈎爪在命中禁鈎牆體時消失；

• 鈎爪在命中可鈎牆體後將玩家拉向命中錨點，直到玩家鬆手或者被凍結、傳送等強制鬆開；

• 鈎爪會像穿過空氣一樣穿過穿透牆體( + 或者 + )，這些方塊是用遊戲實體圖層中的( 或 )疊加前置圖層中的組合得到的；

• 鈎爪在命中禁鈎區域時消失，這個實體與上一條中的穿透元件是同一個，但與前面用法不同的是此處禁鈎區域疊加在空氣方塊上，它把所在方塊的鈎索穿透判定反轉，但不影響玩家和子彈的碰撞。因此疊加在空氣上時，鈎爪無法穿過，但不會阻礙玩家和子彈的通過；

• 鈎爪只能從特定方向穿過 定向穿透方塊，這個方塊可以旋轉，特性是其中一向類似穿透牆體而對向類似禁鈎區域；

• 鈎爪可以從 舊版穿透元件(/)相鄰的方塊邊緣穿過，換句話說鈎索在進入 舊版穿透元件內部後，可以繼續飛行穿過它上下左右四個方向相鄰的任意方塊；

• 鈎爪會在命中鈎爪傳送區域 後被傳送至地圖預設好的另一個地點。