Translations:GFX Troubleshooting/11/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 09:39, 29 July 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (GFX Troubleshooting)

Usually this is caused by bad drivers. You should check the manufacturers website for the newest drivers
([https://www.amd.com/en/support AMD], [https://www.nvidia.com/download/index.aspx?lang=en-us NVIDIA], [https://www.intel.com/content/www/us/en/download-center/home.html Intel]). For Intel also note this article: [https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/000058958/graphics.html Warning: Installing This Graphics Driver From Intel May Overwrite Customizations From Your Computer Manufacturer (OEM)].
If it’s still crashing you should try to use vulkan
Do this by editing settings_ddnet.cfg that is located inside the config directory ([[Special:MyLanguage/FAQ#config-dir|FAQ#Where is the DDNet config, config directory or save directory?]])
Make sure no DDNet Client is running (best is you even check in the taskmanager)
To the bottom of this file add:

一般都是驱动程序不正常而生的问题，您可前去相关厂商下载最新的驱动程序（AMD 用户，英伟达用户，英特尔用户。若您为英特尔用户须留意：此文章）。如果游戏仍无法启动，请尝试使用Vulkan，编辑位于配置目录里的配置文件settings_ddnet.cfg。确保 DDNet 客户端没有在允许（最好在任务管理器确认）。在文件底部添加：

@@ Line 1: / Line 1: @@
-一般都是驱动程序不正常而生的问题，您可前去相关厂商下载最新的驱动程序（AMD用户[https://www.amd.com/en/support 点击这里]，英伟达用户[https://www.nvidia.com/download/index.aspx?lang=en-us 点击这里]，英特尔用户[https://www.intel.com/content/www/us/en/download-center/home.html 点击这里]。若您为英特尔用户须留意：[https://www.intel.cn/content/www/cn/zh/support/articles/000058958/graphics.html 此文章]）。如果游戏仍无法启动，请尝试使用Vulkan，编辑位于[[FAQ/zh#《DDNet》的配置文件，配置目录在哪？|配置目录]]里的配置文件settings_ddnet.cfg，在文件底部添加：
+一般都是驱动程序不正常而生的问题，您可前去相关厂商下载最新的驱动程序（[https://www.amd.com/en/support AMD 用户]，[https://www.nvidia.com/download/index.aspx?lang=en-us 英伟达用户]，[https://www.intel.com/content/www/us/en/download-center/home.html 英特尔用户]。若您为英特尔用户须留意：[https://www.intel.cn/content/www/cn/zh/support/articles/000058958/graphics.html 此文章]）。如果游戏仍无法启动，请尝试使用Vulkan，编辑位于[[Special:MyLanguage/FAQ#Where is the DDNet config, config directory or save directory?|配置目录]]里的配置文件settings_ddnet.cfg。
+确保 DDNet 客户端没有在允许（最好在任务管理器确认）。
+在文件底部添加：