User:By/draft: Difference between revisions

From DDraceNetwork
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
By (talk | contribs)
Automoderated users, translator-mod
1,067 edits
No edit summary
By (talk | contribs)
Automoderated users, translator-mod
1,067 edits
Translate
Line 83: Line 83:
! 指令与参数 !! 表情解释 !! 英语原文
! 指令与参数 !! 表情解释 !! 英语原文
|-
|-
|emote 0
|emote 0 || 哎呀 || oop
|哎呀
|oop
|-
|-
|emote 1
|emote 1 || 感叹 || exclamation
|感叹
|exclamation
|-
|-
|emote 2
|emote 2 || 爱心 || hearts
|爱心
|hearts
|-
|-
|emote 3
|emote 3 || 水滴 || drop
|水滴
|drop
|-
|-
|emote 4
|emote 4 || 点点 || dotdot
|点点
|dotdot
|-
|-
| emote 5
|emote 5 || 音乐 || music
|音乐
|music
|-
|-
|emote 6
|emote 6 || 抱歉 || sorry
|抱歉
|sorry
|-
|-
|emote 7
|emote 7 || 鬼魂 || ghost
|鬼魂
|ghost
|-
|-
|emote 8
|emote 8 || 发怒 || sushi
|发怒
|sushi
|-
|-
|emote 9
|emote 9 ||  || splattee
|
|splattee
|-
|-
|emote 10
|emote 10|| 魔鬼Tee || deviltee
|魔鬼Tee
|deviltee
|-
|-
|emote 11
|emote 11||  || zomg
|
|zomg
|-
|-
|emote 12
|emote 12||  || zzz
|
|zzz
|-
|-
|emote 13
|emote 13||  ||wtf
|
|wtf
|-
|-
|emote 14
|emote 14|| 眼睛 || eyes
|眼睛
|eyes
|-
|-
|emote 15
|emote 15|| 疑问 ||question
|疑问
|question
|}
|}


Line 161: Line 129:
==使用配置文件==
==使用配置文件==


===Syntax===
===语法===
For more complicated binds, you can make text files containing settings/commands that get executed via a key press.
对于更复杂的绑定，您可以创建并使用配置文件。


'''settings.cfg'''
'''settings.cfg'''
  <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
  <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
  <span style="color:blue">[command/setting] <span style="color:purple">[value]</span><span style="color:red">;</span> [command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}{{color|red|;}} {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
  <span style="color:blue">[command/setting] <span style="color:purple">[value]</span><span style="color:red">;</span> [command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}{{color|red|;}} {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
   
   
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  bind {{color|green|[按键]}} {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">[file.cfg]</span>
  bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|[文件名.cfg]}}
Settings/commands can be chained together via a semicolon or by just using a new line.  You can put as many commands/settings/binds as you want in these files.
如上，在配置文件里，多条设置／指令可以以分号或分行分隔开。您可将您所要的设置／指令／绑定都写在单个配置文件里，然后将其绑定在按键上：
  bind {{color|green|[按键]}} {{color|blue|[settings.cfg]}}


'''Note:''' You don't need to use '''.cfg''' as the extension.  You can actually use any file extension you want. .'''cfg''' just seems to be the standard.
'''备注'''：后缀名'''.cfg'''可以更改为任何您想要的后缀名。


===Path/Exec ===
===路径与执行===
In order to execute these files, you need to put them in correct directory and execute them with the '''exec''' command.  The correct path depends on your operating system.
您需要将配置文件放在配置目录中，有关于配置目录的路径，详见：[[FAQ/zh#《DDNet》的配置文件，配置目录在哪？|《DDNet》的配置文件，配置目录在哪？]]


======Windows======
当您将配置文件放在正确的路径，您可以在F1控制台使用<code>exec</code>指令执行它：
  %APPDATA%\Teeworlds
  bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|[配置文件.cfg]}}
An easier way to find this folder is to press '''win+r''' to open the Run dialog, and paste the path above.
当您将配置文件放在配置目录下的文件夹中，您需把文件夹的名也给打上：
bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|[文件夹/to/配置文件.cfg]}}


====== MacOS======
===进阶切換===
~/Library/Application\ Support/Teeworlds
配置文件可以让您更容易的切換，您只需要创建两个配置文件：
The library folder might be hidden by default.  In Finder, click the '''Go''' menu in the menu bar.  If you hold the '''alt''' key, the Library folder will appear.


======Linux======
'''配置文件1.cfg'''
~/.teeworlds
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
Once the files are in the correct path, you can execute them in the game console with the '''exec''' command.
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">[file.cfg]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
You can use sub-directories within the 'Teeworlds' directory to organize files.  Just include the path when you execute the file.
bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">[path/to/file.cfg]</span>
 
===Improved toggle with config files===
The most common reason to use config files is to create a single-key toggle to alternate between two files.
 
'''file1.cfg'''
  <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
<span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
   
   
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">file2.cfg</span>
  bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|配置文件2.cfg}}
'''file2.cfg'''
'''配置文件2.cfg'''
  <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
  <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
  <span style="color:blue">[command/setting]</span> <span style="color:purple">[value]</span>
  {{color|blue|[设置／指令]}} {{color|purple|[参数]}}
   
   
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">file1.cfg</span>
  bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|配置文件1.cfg}}
In this case, '''[key]''' would be the same key in both files.  This way each time you press the key, it will switch to the other file. Once you have both of these files in the correct path, you can '''exec''' either one just once and they will be bound forever until you unbind them.
在两个配置文件里的[按键]需为同一按键。将其中一个配置文件绑定到[按键]中：
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">file1.cfg</span>
  bind {{color|green|[按键]}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|配置文件1.cfg}}
You can use this method to cycle between any amount of files.
这样您每按一次按键，都会执行相对配置文件的设置／指令并将按键绑定为另一个配置文件，以此达到循环切換。您还可以在此循环内加入更多的配置文件。


===Customization===
===自定义===


====Echo====
====回应====
As a more clear way to show which file you're activating when you press a bind, you can use the '''echo''' command to display which one is active.
回应（英语：echo）指令可以让您更清楚的了解您执行了什么设置／指令。
  [command/setting] [value]
  [设置／指令] [参数]
  [command/setting] [value]
  [设置／指令] [参数]
   
   
  <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">setting ON</span>
  {{color|blue|echo}} {{color|purple|设置开}}
   
   
  bind [key] exec file1.cfg
  bind [按键] exec 配置文件1.cfg
To take this a step further, there is a command to change the color of the echo messages.
这样当您按下[按键]时，聊天框会显示“设置开”。
  [command/setting] [value]
 
  [command/setting] [value]
您更可以加上颜色：
  [设置／指令] [参数]
  [设置／指令] [参数]
   
   
  <span style="color:blue">cl_message_client_color</span> <span style="color:purple">red</span>
  {{color|blue|cl_message_client_color}} {{color|purple|red}}
  <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">setting OFF</span>
  {{color|blue|echo}} {{color|purple|设置关}}
   
   
  bind [key] exec file1.cfg
  bind [按键] exec 配置文件1.cfg
Having different colors for "on" and "off" binds makes it a bit easier to notice which setting you've activated.
这样当您按下[按键]时，聊天框会显示“{{color|red|设置关}}”。
 
将开关定为不同的颜色，可方便您了解您执行了什么设置／指令。


==== Comments====
====注释====
You can put comments in your bind files too.
在配置文件里，您可使用注释：


  <span style="color:purple"># These lines change some settings</span>
  {{color|purple|# 以下为设置／指令}}
  [command/setting] [value]
  [设置／指令] [参数]
  [command/setting] [value]
  [设置／指令] [参数]
   
   
  <span style="color:purple"># This next line rebinds the key</span>
  {{color|purple|# 以下为将按键绑定为另一配置文件}}
  bind [key] exec file1.cfg
  bind [按键] exec 配置文件1.cfg


==实用绑定==
==实用绑定==
Line 248: Line 211:


'''hook_line_on.cfg'''
'''hook_line_on.cfg'''
  <span style="color:blue">cl_show_hook_coll_own</span> <span style="color:purple">2</span>
  {{color|blue|cl_show_hook_coll_own}} {{color|purple|2}}
   
   
  <span style="color:purple"><span style="color:blue">cl_message_client_color</span> <span style="color:purple">green</span>
  {{color|blue|cl_message_client_color}} {{color|purple|green}}
  <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">Hook Line ON</span>
  {{color|blue|echo}} {{color|purple|Hook Line ON}}
   
   
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">hook_line_off.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|hook_line_off.cfg}}
'''hook_line_off.cfg'''
'''hook_line_off.cfg'''
  <span style="color:blue">cl_show_hook_coll_own</span> <span style="color:purple">1</span>
  {{color|blue|cl_show_hook_coll_own}} {{color|purple|1}}
   
   
  <span style="color:purple"><span style="color:blue">cl_message_client_color</span> <span style="color:purple">red</span>
  {{color|blue|cl_message_client_color}} {{color|purple|red}}
  <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">Hook Line OFF</span>
  {{color|blue|echo}} {{color|purple|Hook Line OFF}}
   
   
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">hook_line_on.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|hook_line_on.cfg}}
Put both of these in the correct path, and in console:
Put both of these in the correct path, and in console:
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">hook_line_on.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} {{color|blue|hook_line_on.cfg}}
===Everyone's hooklines===
===Everyone's hooklines===
The command '''cl_show_hook_coll_other''' allows you to see other tee's hooklines, which can be useful when they are out of your view.
The command '''cl_show_hook_coll_other''' allows you to see other tee's hooklines, which can be useful when they are out of your view.
Line 268: Line 231:


'''cl_show_hook_coll_other'''
'''cl_show_hook_coll_other'''
  bind <span style="color:green">x</span> {{color|red|"}}<span style="color:blue">+showhookcoll</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_show_hook_coll_other</span> <span style="color:purple">2 1</span>{{color|red|"}}
  bind {{color|green|x}} {{color|red|"}}<span style="color:blue">+showhookcoll</span>{{color|red|;}} <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_show_hook_coll_other</span> {{color|purple|2 1}}{{color|red|"}}


=== Deep Fly===
=== Deep Fly===
Line 279: Line 242:
====Using 2 Config Files====
====Using 2 Config Files====
'''deepfly_on.cfg'''
'''deepfly_on.cfg'''
  bind <span style="color:green">mouse1</span> {{color|red|"}}<span style="color:blue">+fire</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_dummy_hammer</span> <span style="color:purple">1 0{{color|red|"}}
  bind <span style="color:green">mouse1</span> {{color|red|"}}<span style="color:blue">+fire</span>{{color|red|;}} <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_dummy_hammer</span> {{color|purple|1 0}}{{color|red|"}}
   
   
  <span style="color:blue">cl_message_client_color</span> <span style="color:purple">green</span>
  <span style="color:blue">cl_message_client_color</span> {{color|purple|green}}
  <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">Deep Fly ON</span>
  {{color|blue|echo}} {{color|purple|Deep Fly ON}}
   
   
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">deepfly_off.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">deepfly_off.cfg</span>
'''deepfly_off.cfg'''
'''deepfly_off.cfg'''
  bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">+fire</span>
  bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">+fire</span>
  <span style="color:blue">cl_dummy_hammer</span> <span style="color:purple">0</span>
  <span style="color:blue">cl_dummy_hammer</span> {{color|purple|0}}
   
   
  <span style="color:blue">cl_message_client_color</span> <span style="color:purple">red</span>
  <span style="color:blue">cl_message_client_color</span> {{color|purple|red}}
  <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">Deep Fly OFF</span>
  {{color|blue|echo}} {{color|purple|Deep Fly OFF}}
   
   
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">deepfly_on.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">deepfly_on.cfg</span>
Put both of these in the correct path, and in console:
Put both of these in the correct path, and in console:
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">deepfly_on.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">deepfly_on.cfg</span>


====Using 1 Config File ====
====Using 1 Config File ====
You can accomplish the same thing as above using only 1 config file.
You can accomplish the same thing as above using only 1 config file.


  bind <span style="color:green">x</span> {{color|red|"}}bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:orange">\</span>{{color|red|"}}<span style="color:blue">+fire</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:blue"><span style="color:magenta">+toggle</span> cl_dummy_hammer</span> <span style="color:purple">1 0</span><span style="color:orange">\</span><span style="color:red">";</span><span style="color:blue">cl_message_client_color <span style="color:purple">green</span></span><span style="color:red">;</span> <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">Deep Fly ON</span><span style="color:red">;</span> bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:orange">\</span>{{color|red|"}}bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">+fire</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:blue">cl_dummy_hammer</span> <span style="color:purple">0</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:blue">cl_message_client_color</span> <span style="color:purple">red</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:blue">echo</span> <span style="color:purple">Deep Fly OFF</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">deepfly.cfg</span><span style="color:orange">\</span><span style="color:red">""</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|red|"}}bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:orange">\</span>{{color|red|"}}<span style="color:blue">+fire</span>{{color|red|;}} <span style="color:blue"><span style="color:magenta">+toggle</span> cl_dummy_hammer</span> {{color|purple|1 0}}<span style="color:orange">\</span><span style="color:red">";</span><span style="color:blue">cl_message_client_color</span> {{color|purple|green}}{{color|red|;}} {{color|blue|echo}} {{color|purple|Deep Fly ON}}{{color|red|;}} bind {{color|green|x}} <span style="color:orange">\</span>{{color|red|"}}bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">+fire</span>{{color|red|;}} <span style="color:blue">cl_dummy_hammer</span> {{color|purple|0}}{{color|red|;}} <span style="color:blue">cl_message_client_color</span> {{color|purple|red}}{{color|red|;}} {{color|blue|echo}} {{color|purple|Deep Fly OFF}}{{color|red|;}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">deepfly.cfg</span><span style="color:orange">\</span><span style="color:red">""</span>
Put this file in the correct path, and in console:
Put this file in the correct path, and in console:
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">deepfly.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">deepfly.cfg</span>


'''Note 1:''' This assumes mouse1 is your '''+fire''' bind.   
'''Note 1:''' This assumes mouse1 is your '''+fire''' bind.   
Line 309: Line 272:
====Weapon Swapping====
====Weapon Swapping====
If your dummy isn't holding hammer when you turn the bind on, they will switch back and forth between pistol and hammer.  If you want to fix this:
If your dummy isn't holding hammer when you turn the bind on, they will switch back and forth between pistol and hammer.  If you want to fix this:
  <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:purple">0</span>
  <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> {{color|purple|0}}
Now if they're holding pistol when you start using the bind, they will switch to hammer and stay there after 1 pistol shot.  There are however some benefits of having this setting set to '''1'''.
Now if they're holding pistol when you start using the bind, they will switch to hammer and stay there after 1 pistol shot.  There are however some benefits of having this setting set to '''1'''.
  <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:purple">1</span>
  <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> {{color|purple|1}}
This will allow you to laser yourself with your dummy with perfect aim.  It can also be useful with shotgun.
This will allow you to laser yourself with your dummy with perfect aim.  It can also be useful with shotgun.


Line 317: Line 280:


To manage dealing with both of these settings, you can either create a [https://wiki.ddnet.tw/wiki/Binds#Toggles toggle], use [https://wiki.ddnet.tw/wiki/Binds#Using_Config_Files config files], or have this setting attached to your weapon binds.
To manage dealing with both of these settings, you can either create a [https://wiki.ddnet.tw/wiki/Binds#Toggles toggle], use [https://wiki.ddnet.tw/wiki/Binds#Using_Config_Files config files], or have this setting attached to your weapon binds.
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:blue">{{color|red|"}}+weapon1<span style="color:red">;</span></span> <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:red">0"</span>
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:blue">{{color|red|"}}+weapon1{{color|red|;}}</span> <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:red">0"</span>


  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:blue">{{color|red|"}}+weapon5<span style="color:red">;</span></span> <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:red">1"</span>
  bind {{color|green|[按键]}} <span style="color:blue">{{color|red|"}}+weapon5{{color|red|;}}</span> <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:red">1"</span>
This of course only works if you have dedicated weapon binds as opposed to '''+nextweapon''' and '''+prevweapon''' which is by default bound to '''mousewheelup''' and '''mousewheeldown'''.
This of course only works if you have dedicated weapon binds as opposed to '''+nextweapon''' and '''+prevweapon''' which is by default bound to '''mousewheelup''' and '''mousewheeldown'''.


===45° Aiming===
===45° Aiming===
This bind allows you to only aim in 45° angles when holding down the key.  This is useful for shooting rockets straight up for double rockets and a few other scenarios.
This bind allows you to only aim in 45° angles when holding down the key.  This is useful for shooting rockets straight up for double rockets and a few other scenarios.
  bind <span style="color:green">x</span> {{color|red|"}}<span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_mouse_max_distance</span> <span style="color:purple">2 400<span style="color:red">;</span> <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">inp_mousesens</span> <span style="color:purple">1 200</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:blue">+showhookcoll</span><span style="color:purple">{{color|red|"}}
  bind {{color|green|x}} {{color|red|"}}<span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_mouse_max_distance</span> {{color|purple|2 400}}{{color|red|;}} <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">inp_mousesens</span> {{color|purple|1 200}}{{color|red|;}} <span style="color:blue">+showhookcoll</span>{{color|red|"}}
Keep in mind that if you have changed '''cl_mouse_max_distance''' or '''inp_mousesens''' from the default, using the example above will reset those settings to default.  Before you just enter the binds, check your settings for both first by typing '''cl_mouse_max_distance''' and '''inp_mousesens''' into the console.
Keep in mind that if you have changed '''cl_mouse_max_distance''' or '''inp_mousesens''' from the default, using the example above will reset those settings to default.  Before you just enter the binds, check your settings for both first by typing '''cl_mouse_max_distance''' and '''inp_mousesens''' into the console.
  bind <span style="color:green">x</span> {{color|red|"}}<span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_mouse_max_distance</span> <span style="color:purple">2 [Your Value]<span style="color:red">;</span> <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">inp_mousesens</span> <span style="color:purple">1 [Your Value]</span><span style="color:red">;</span> <span style="color:blue">+showhookcoll</span><span style="color:purple">{{color|red|"}}
  bind {{color|green|x}} {{color|red|"}}<span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">cl_mouse_max_distance</span> {{color|purple|2 [Your Value]}}{{color|red|;}} <span style="color:magenta">+toggle</span> <span style="color:blue">inp_mousesens</span> {{color|purple|1 [Your Value]}}{{color|red|;}} <span style="color:blue">+showhookcoll</span>{{color|red|"}}
'''Note:''' the '''+showhookcoll''' line is optional, it's just helpful to see which way you're aiming since your tee's eyes don't follow the 45° constraints.
'''Note:''' the '''+showhookcoll''' line is optional, it's just helpful to see which way you're aiming since your tee's eyes don't follow the 45° constraints.


===Rainbow Tee===
===Rainbow Tee===
You will sometimes see players rapidly changing color as they play.  To do this you just have to bind a '''player_color_body''' change to each of your regular movement inputs.
You will sometimes see players rapidly changing color as they play.  To do this you just have to bind a '''player_color_body''' change to each of your regular movement inputs.
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+left<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">red"</span>
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+left{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">red"</span>
You can do this for several common inputs and get a variety of colors to cycle through.
You can do this for several common inputs and get a variety of colors to cycle through.


'''rainbow_tee.cfg'''
'''rainbow_tee.cfg'''
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+left<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">red"</span>
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+left{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">red"</span>
  bind <span style="color:green">d</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+right<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">yellow"</span>
  bind <span style="color:green">d</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+right{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">yellow"</span>
  bind <span style="color:green">space</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+jump<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">green"</span>
  bind <span style="color:green">space</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+jump{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">green"</span>
  bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+fire<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">blue"</span>
  bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+fire{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">blue"</span>
  bind <span style="color:green">mouse2</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+hook<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">cyan"</span>
  bind <span style="color:green">mouse2</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+hook{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">cyan"</span>
Here's an example of what a rainbow tee file looks like.  You could save that in the correct path and execute it once.
Here's an example of what a rainbow tee file looks like.  You could save that in the correct path and execute it once.
  <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">rainbow_tee.cfg</span>
  {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">rainbow_tee.cfg</span>
Or if you want a key to toggle it on and off:
Or if you want a key to toggle it on and off:


'''rainbow_tee_on.cfg'''
'''rainbow_tee_on.cfg'''
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+left<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">red"</span>
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+left{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">red"</span>
  bind <span style="color:green">d</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+right<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">yellow"</span>
  bind <span style="color:green">d</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+right{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">yellow"</span>
  bind <span style="color:green">space</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+jump<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">green"</span>
  bind <span style="color:green">space</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+jump{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">green"</span>
  bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+fire<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">blue"</span>
  bind <span style="color:green">mouse1</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+fire{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">blue"</span>
  bind <span style="color:green">mouse2</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+hook<span style="color:red">;</span> player_color_body</span> <span style="color:red">cyan"</span>
  bind <span style="color:green">mouse2</span> <span style="color:blue">{{color|red|"}}+hook{{color|red|;}} player_color_body</span> <span style="color:red">cyan"</span>
   
   
  <span style="color:purple">bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">rainbow_tee_off.cfg</span>
  {{color|purple|bind}} {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">rainbow_tee_off.cfg</span>
'''rainbow_tee_off.cfg'''
'''rainbow_tee_off.cfg'''
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">+left</span>
  bind <span style="color:green">a</span> <span style="color:blue">+left</span>
Line 359: Line 322:
  bind <span style="color:green">mouse2</span> <span style="color:blue">+hook</span>
  bind <span style="color:green">mouse2</span> <span style="color:blue">+hook</span>
   
   
  <span style="color:purple">bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">rainbow_tee_on.cfg</span>
  {{color|purple|bind}} {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">rainbow_tee_on.cfg</span>
Put both of these in the correct path, and in console:
Put both of these in the correct path, and in console:
  bind <span style="color:green">x</span> <span style="color:magenta">exec</span> <span style="color:blue">rainbow_tee_on.cfg</span>
  bind {{color|green|x}} {{color|magenta|exec}} <span style="color:blue">rainbow_tee_on.cfg</span>
You can of course get more creative with colors and use '''player_color_feet''' too.  To learn more about how colors work, see [https://wiki.ddnet.tw/wiki/Binds#Colors colors]
You can of course get more creative with colors and use '''player_color_feet''' too.  To learn more about how colors work, see [https://wiki.ddnet.tw/wiki/Binds#Colors colors]


Revision as of 14:52, 3 September 2022

English • Español • Português (Brasil) • Українська • Русский • 简体中文 • Deutsch • Italiano • Français • Català • Türkçe • 한국어

在《DDNet》里你能通过F1控制台将设置与指令绑定到您的键盘和鼠标上。

语法

单指令绑定

bind [按键] [设置／指令] [参数]

此为绑定的基本语法。

  • [按键]：键盘和鼠标上您所选的任意按键。
  • [设置／指令]：您可以在官方网站（客户端设置／客户端指令）或站内页面（客户端设置／客户端指令）查找相关设置和指令。
  • [参数]：您想要调整的设置或指令的变量或参数。（仅有某些设置需要使用参数，指令和某些设置无需参数）

倘若您不知道某个按键的名称，可以在这个页面中查找，亦或者在游戏设置 > 控制中随意找一格按下你想要的按键，即会显示按键名称。您也可以与修饰键ctrl，⇧ Shift和alt一起使用，如下： 

bind ctrl+[按键] [设置／指令] [参数]

多指令绑定

您可以使用分号将多条设置与指令绑定到单一按键上： 

bind [按键] "[设置／指令] [参数];[设置／指令] [参数]"

当您按下此按键后，所有绑定到这个按键的设置与指令会在同一时间被激活，换而言之，这些设置与指令不会按照您所写的顺序依次激活。如果您想它们依次激活，您可以将它们分别绑定到不同的按键上，依次按下以激活，或者使用配置文件让您多次按下同一按键时激活不同的设置与指令。

嵌套绑定

您可以使用反斜杠将一条绑定嵌套在另一绑定中： 

bind [按键] "bind [按键] \"[设置／指令] [参数]; bind [按键] \\\"[设置／指令] [参数] \\\"\""

客户端的字符长度限制为255，而每一层嵌套的反斜杠数量为上一层的反斜杠数量乘二加一。倘若您使用六层嵌套，反斜杠数量将会是240个（1*2 + 3*2 + 7*2 + 15*2 + 31*2 + 63*2），这样您只剩15个字符可键入，因此只能接受最多五层嵌套。每一层的反斜杠数量如下： 

1 = 1   \
2 = 3   \\\
3 = 7   \\\\\\\
4 = 15  \\\\\\\\\\\\\\\
5 = 31  \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

如果您仍感到疑惑，可看下方的拆解： 

bind [按键] 
 "bind [按键] 
  \"[设置／指令] [参数]; bind [按键] 
   \\\"[设置／指令] [参数]; bind [按键] 
    \\\\\\\"[设置／指令] [参数]
    \\\\\\\"
   \\\"
  \"
 "

实用设置与指令

切換

切換（英语：Toggles）指令可以让您在单个按键切換设置的两个参数。客户端中有两种切換方式。

  • toggle：令您每按一次按键时切換为另一个参数。
  • +toggle：令您在按下按键时使用第一个参数，松开按键时则使用第二个参数。
bind [按键] "toggle [设置] [参数1] [参数2]"

bind [按键] "+toggle [设置] [参数1] [参数2]"

说话

说话（英语：Say）指令可以帮您在聊天框里快速输入文本。 

bind [按键] say /[聊天框指令]

bind [按键] say [聊天信息]

颜色

某些客户端指令可以让您设置颜色，例如：

  • player_color_body
  • player_color_feet
  • cl_message_client_color

想知道您所要的颜色参数，您可先在设定内调好，再在F1控制台内查询。例如在 设置> Tee 里将本体身体颜色调成绿色后，可以在控制台内使用与其所对应的客户端指令player_color_body ，所返回在Value:后的一串数字则是您所调的绿色的参数。

然后您可使用以下绑定快速设置颜色： 

bind [按键] player_color_body 5635840

或者使用十六进制代码： 

bind [按键] player_color_body $00FF00

客户端也支持直接使用某些颜色名：red，yellow，green，cyan，blue，magenta，white，gray， black。

表情

表情（英语：emote）指令可以让您在不使用表情选择器下快速发出表情。

指令与参数 表情解释 英语原文
emote 0 哎呀 oop
emote 1 感叹 exclamation
emote 2 爱心 hearts
emote 3 水滴 drop
emote 4 点点 dotdot
emote 5 音乐 music
emote 6 抱歉 sorry
emote 7 鬼魂 ghost
emote 8 发怒 sushi
emote 9 splattee
emote 10 魔鬼Tee deviltee
emote 11 zomg
emote 12 zzz
emote 13 wtf
emote 14 眼睛 eyes
emote 15 疑问 question

假如您想发出鬼魂表情时，您要输入： 

bind [按键] emote 14

其它

如果您想知道某个按键的绑定，输入： 

dump_binds [按键]

当您不输入按键时，则会显示所有按键的绑定。

如果您想取消某个按键的绑定，输入： 

unbind [按键]

使用配置文件

语法

对于更复杂的绑定，您可以创建并使用配置文件。

settings.cfg 

[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]; [设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]; [设置／指令] [参数]

bind [按键] [设置／指令] [参数]
bind [按键] exec [文件名.cfg]

如上，在配置文件里，多条设置／指令可以以分号或分行分隔开。您可将您所要的设置／指令／绑定都写在单个配置文件里，然后将其绑定在按键上： 

bind [按键] [settings.cfg]

备注：后缀名.cfg可以更改为任何您想要的后缀名。

路径与执行

您需要将配置文件放在配置目录中，有关于配置目录的路径，详见：《DDNet》的配置文件，配置目录在哪？

当您将配置文件放在正确的路径，您可以在F1控制台使用exec指令执行它： 

bind [按键] exec [配置文件.cfg]

当您将配置文件放在配置目录下的文件夹中，您需把文件夹的名也给打上： 

bind [按键] exec [文件夹/to/配置文件.cfg]

进阶切換

配置文件可以让您更容易的切換，您只需要创建两个配置文件：

配置文件1.cfg 

[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]

bind [按键] exec 配置文件2.cfg

配置文件2.cfg 

[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]

bind [按键] exec 配置文件1.cfg

在两个配置文件里的[按键]需为同一按键。将其中一个配置文件绑定到[按键]中： 

bind [按键] exec 配置文件1.cfg

这样您每按一次按键，都会执行相对配置文件的设置／指令并将按键绑定为另一个配置文件，以此达到循环切換。您还可以在此循环内加入更多的配置文件。

自定义

回应

回应（英语：echo）指令可以让您更清楚的了解您执行了什么设置／指令。 

[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]

echo 设置开

bind [按键] exec 配置文件1.cfg

这样当您按下[按键]时，聊天框会显示“设置开”。

您更可以加上颜色： 

[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]

cl_message_client_color red
echo 设置关

bind [按键] exec 配置文件1.cfg

这样当您按下[按键]时，聊天框会显示“设置关”。

将开关定为不同的颜色，可方便您了解您执行了什么设置／指令。

注释

在配置文件里，您可使用注释： 

# 以下为设置／指令
[设置／指令] [参数]
[设置／指令] [参数]

# 以下为将按键绑定为另一配置文件 
bind [按键] exec 配置文件1.cfg

实用绑定

Hook line always on

The command cl_show_hook_coll_own, sets whether you will see your own hook collision line or not when you hold your +showhookcoll bind (defaulted to S). When set to 2, your hook collision line will always show only to you. Others players won't see it.

hook_line_on.cfg 

cl_show_hook_coll_own 2

cl_message_client_color green
echo Hook Line ON

bind x exec hook_line_off.cfg

hook_line_off.cfg 

cl_show_hook_coll_own 1

cl_message_client_color red
echo Hook Line OFF

bind x exec hook_line_on.cfg

Put both of these in the correct path, and in console: 

bind x exec hook_line_on.cfg

Everyone's hooklines

The command cl_show_hook_coll_other allows you to see other tee's hooklines, which can be useful when they are out of your view. You can add this to the basic hookline bind to "upgrade" it :

cl_show_hook_coll_other 

bind x "+showhookcoll; +toggle cl_show_hook_coll_other 2 1"

Deep Fly

The deep fly bind is a way to make your dummy hammer/fire toward you whenever you fire with your main tee. If your dummy is deep frozen, they can hammer back at you when you hammer them with this bind on. You can use this to fly with your dummy, but it takes practice. If your dummy is not deep frozen, you can just use this as a alternative version of the regular Dummy Hammerfly bind included in the games settings, where you can fire your pistol each time you want to be hammered. It offers better control since you can control the timing of your dummy's hammers.

The command cl_dummy_hammer 1 is what is used for the regular Dummy Hammerfly bind in the games control options. By using a toggle, you can make your dummy hammer you only when you fire, and can make an on/off switch with config files.

Using 2 Config Files

deepfly_on.cfg 

bind mouse1 "+fire; +toggle cl_dummy_hammer 1 0"

cl_message_client_color green
echo Deep Fly ON

bind x exec deepfly_off.cfg

deepfly_off.cfg 

bind mouse1 +fire
cl_dummy_hammer 0

cl_message_client_color red
echo Deep Fly OFF

bind x exec deepfly_on.cfg

Put both of these in the correct path, and in console: 

bind x exec deepfly_on.cfg

Using 1 Config File

You can accomplish the same thing as above using only 1 config file. 

bind x "bind mouse1 \"+fire; +toggle cl_dummy_hammer 1 0\";cl_message_client_color green; echo Deep Fly ON; bind x \"bind mouse1 +fire; cl_dummy_hammer 0; cl_message_client_color red; echo Deep Fly OFF; exec deepfly.cfg\""

Put this file in the correct path, and in console: 

bind x exec deepfly.cfg

Note 1: This assumes mouse1 is your +fire bind.

Note 2: If you turn deep fly off while you're holding your +fire bind, your dummy will get stuck in a hammering rhythm since cl_dummy_hammer is set to 1 still. The cl_dummy_hammer 0 line in deepfly_off.cfg fixes this.

Weapon Swapping

If your dummy isn't holding hammer when you turn the bind on, they will switch back and forth between pistol and hammer. If you want to fix this: 

cl_dummy_restore_weapon 0

Now if they're holding pistol when you start using the bind, they will switch to hammer and stay there after 1 pistol shot. There are however some benefits of having this setting set to 1. 

cl_dummy_restore_weapon 1

This will allow you to laser yourself with your dummy with perfect aim. It can also be useful with shotgun.

To manage dealing with both of these settings, you can either create a toggle, use config files, or have this setting attached to your weapon binds. 

bind [按键] "+weapon1; cl_dummy_restore_weapon 0"

bind [按键] "+weapon5; cl_dummy_restore_weapon 1"

This of course only works if you have dedicated weapon binds as opposed to +nextweapon and +prevweapon which is by default bound to mousewheelup and mousewheeldown.

45° Aiming

This bind allows you to only aim in 45° angles when holding down the key. This is useful for shooting rockets straight up for double rockets and a few other scenarios. 

bind x "+toggle cl_mouse_max_distance 2 400; +toggle inp_mousesens 1 200; +showhookcoll"

Keep in mind that if you have changed cl_mouse_max_distance or inp_mousesens from the default, using the example above will reset those settings to default. Before you just enter the binds, check your settings for both first by typing cl_mouse_max_distance and inp_mousesens into the console. 

bind x "+toggle cl_mouse_max_distance 2 [Your Value]; +toggle inp_mousesens 1 [Your Value]; +showhookcoll"

Note: the +showhookcoll line is optional, it's just helpful to see which way you're aiming since your tee's eyes don't follow the 45° constraints.

Rainbow Tee

You will sometimes see players rapidly changing color as they play. To do this you just have to bind a player_color_body change to each of your regular movement inputs. 

bind a "+left; player_color_body red"

You can do this for several common inputs and get a variety of colors to cycle through.

rainbow_tee.cfg 

bind a "+left; player_color_body red"
bind d "+right; player_color_body yellow"
bind space "+jump; player_color_body green"
bind mouse1 "+fire; player_color_body blue"
bind mouse2 "+hook; player_color_body cyan"

Here's an example of what a rainbow tee file looks like. You could save that in the correct path and execute it once. 

exec rainbow_tee.cfg

Or if you want a key to toggle it on and off:

rainbow_tee_on.cfg 

bind a "+left; player_color_body red"
bind d "+right; player_color_body yellow"
bind space "+jump; player_color_body green"
bind mouse1 "+fire; player_color_body blue"
bind mouse2 "+hook; player_color_body cyan"

bind x exec rainbow_tee_off.cfg

rainbow_tee_off.cfg 

bind a +left
bind d +right
bind space +jump
bind mouse1 +fire
bind mouse2 +hook

bind x exec rainbow_tee_on.cfg

Put both of these in the correct path, and in console: 

bind x exec rainbow_tee_on.cfg

You can of course get more creative with colors and use player_color_feet too. To learn more about how colors work, see colors

Note: This assumes you have default binds for left, right, jump, fire, and hook.

另见

Retrieved from "https://wiki.ddnet.org/index.php?title=User:By/draft&oldid=2307"