Shotgunfly/zh: Difference between revisions

From DDraceNetwork
← Older edit
VisualWikitext
Darkh (talk | contribs)
Automoderated users, candelete
6,335 edits
Created page with "霰弹飞行的大体想法是持霰弹枪的玩家拉着并同时射击分身，通过踩踏分身的头获取上升的动力，然后立即射击分身通过霰弹的拉力防止分身下坠，最终结果是两者一起飞行。"
Darkh (talk | contribs)
Automoderated users, candelete
6,335 edits
Created page with "由Aoe制作的地图[https://ddnet.org/maps/miA miA]中使用到霰弹飞行。"
 
(35 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages />
{{stub}}
{{stub}}
'''霰弹飞行'''是一种较为罕见的飞行技巧。单人仅使用未改装的霰弹枪无法做到长时间滞空，必须借助于另一名玩家，通常辅助玩家处于深度冻结状态依旧能飞行。


霰弹飞行的大体想法是持霰弹枪的玩家拉着并同时射击分身，通过踩踏分身的头获取上升的动力，然后立即射击分身通过霰弹的拉力防止分身下坠，最终结果是两者一起飞行。
[[File:Shotgunfly-Showcase.webm|gif|thumb|由Aoe制作的地图[https://ddnet.org/maps/miA miA]中使用到霰弹飞行。]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''霰弹飞行'''是一种罕有地图关卡会用到的飞行技巧。单人仅使用默认配置下的霰弹枪无法做到长时间滞空，但借助另一名玩家可以做到这点。通常辅助玩家处于深度冻结状态依旧能飞行。
In order to perform Shotgunfly, the map must have a nearby unhookable ceiling and shotgun part. It is recommended to start the technique from a solid platform.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
霰弹飞行的大体想法是持霰弹枪的玩家射击自己并同时拉着分身，通过踩踏分身的头获取些微升力，然后立即利用霰弹射击自己的拉力加速上升，最终结果是两者一起飞行。
Because Shotgunfly requires narrow, mostly horizontal corridors and a high level of skill, it is not commonly found in normal DDNet maps.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
要进行霰弹飞行，所处场所必须提供霰弹枪，并位于天花板（墙体能反弹激光即可，其他属性例如可钩性不影响）附近。建议您从地面开始起飞。
TODO: insert video showcasing that trick for visual learners
</div>


鉴于霰弹飞行需要狭窄、几乎水平的地带，还需要飞行员高超的水准，一般在地图中很少出现这个技巧。在不限制队伍规模为两人的情况下，地图作者会为如何限定这一技巧为过关唯一方法而犯难。人数变多时存在潜在的偷鸡方法，例如[[Special:MyLanguage/Triplefly|三飞]]或者[[Special:MyLanguage/Throw|踢过去]] 。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="General_Principle"></span>
== General Principle ==
== 一般原则 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
飞行员手持霰弹枪从距离天花板不远处开始，与乘客（下面默认为您的分身）一起站在地上。然后钩住分身起跳，并尝试踩在分身头上，取决于飞行方向稍微偏向左侧或右侧。
To initiate a shotgunfly, start somewhere where it is possible (low unhookable ceiling, shotgun). When both are on ground. Hook the dummy and jump to the top-left or top-right.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 在踩踏分身后用射击天花板反射的霰弹子弹击中自己（两次）。
* Hit yourself using the shotgun after the dummy bumped you (2x)
** 注意预测并调整射击点，空中飞行速度并不固定，请保证霰弹反射的角度能击中自己。
** This requires you to aim at a spot on the ceiling so that the reflection beam hits you (when you start to move to the left/right). Basically predicting your movement.
** 在反射光击中自身后（分身开始上升），你需要控制左右移动保证下次踩在分身头上偏向飞行方向的斜上方。
** You want to start to move to the left or right once you shoot the shotgun until a bit after the reflection beam hit you (dummy starts to go up again)
* 每两次激光反射到自身时记得低头给分身续钩。
* Every second time the laser hits you, you want to aim down in the direction of your dummy and rehook it
* 重复上述步骤
* Repeat
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
要想每次都成功反射中自身需要大量练习。
Without a lot of practice it is unlikely to hit it every single time
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Example_maps_that_implemented_a_Shotgunfly"></span>
== Example maps that implemented a Shotgunfly ==
== 使用霰弹飞行的示例地图 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
可以在某些地图中开启练习模式来更好地学会飞行：
A few maps you could check out in practice mode to get better at this fly:
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Dummy"></span>
=== Dummy ===
=== 分身图 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
*★★★★✰ [https://ddnet.org/maps/Sandanjuu Sandanjuu]
* ★★★★★ [https://ddnet.org/maps/miA/ miA]
 
** Second challenge starting from the end
*★★★★★ [https://ddnet.org/maps/miA/ miA]
</div>
** 从终点数第二个挑战

Latest revision as of 08:02, 23 May 2024

Other languages:
此条目仍需进行内容补充，您可以帮助我们编辑和修订以扩充其内容。
由Aoe制作的地图miA中使用到霰弹飞行。

霰弹飞行是一种罕有地图关卡会用到的飞行技巧。单人仅使用默认配置下的霰弹枪无法做到长时间滞空，但借助另一名玩家可以做到这点。通常辅助玩家处于深度冻结状态依旧能飞行。

霰弹飞行的大体想法是持霰弹枪的玩家射击自己并同时拉着分身，通过踩踏分身的头获取些微升力，然后立即利用霰弹射击自己的拉力加速上升，最终结果是两者一起飞行。

要进行霰弹飞行，所处场所必须提供霰弹枪，并位于天花板（墙体能反弹激光即可，其他属性例如可钩性不影响）附近。建议您从地面开始起飞。

鉴于霰弹飞行需要狭窄、几乎水平的地带，还需要飞行员高超的水准，一般在地图中很少出现这个技巧。在不限制队伍规模为两人的情况下，地图作者会为如何限定这一技巧为过关唯一方法而犯难。人数变多时存在潜在的偷鸡方法，例如三飞或者踢过去 。

一般原则

飞行员手持霰弹枪从距离天花板不远处开始，与乘客（下面默认为您的分身）一起站在地上。然后钩住分身起跳，并尝试踩在分身头上，取决于飞行方向稍微偏向左侧或右侧。

  • 在踩踏分身后用射击天花板反射的霰弹子弹击中自己（两次）。
    • 注意预测并调整射击点，空中飞行速度并不固定，请保证霰弹反射的角度能击中自己。
    • 在反射光击中自身后（分身开始上升），你需要控制左右移动保证下次踩在分身头上偏向飞行方向的斜上方。
  • 每两次激光反射到自身时记得低头给分身续钩。
  • 重复上述步骤

要想每次都成功反射中自身需要大量练习。


使用霰弹飞行的示例地图

可以在某些地图中开启练习模式来更好地学会飞行：


分身图

  • ★★★★★ miA
    • 从终点数第二个挑战
Retrieved from "https://wiki.ddnet.org/index.php?title=Shotgunfly/zh&oldid=34308"