Translations:Binds/76/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 09:53, 5 July 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Binds)

If your dummy isn't holding hammer when you turn the bind on, they will switch back and forth between pistol and hammer. If you want to fix this:
cl_dummy_restore_weapon 0
Now if they're holding pistol when you start using the bind, they will switch to hammer and stay there after 1 pistol shot. There are however some benefits of having this setting set to '''1'''.
cl_dummy_restore_weapon 1
This will allow you to {{laser|laser}} yourself with your dummy with perfect aim. It can also be useful with {{shotgun|shotgun}}.

Если ваш дамми не держит молоток, когда вы включаете бинд, он будет переключаться между пистолетом и молотком. Если вы хотите исправить это:

cl_dummy_restore_weapon 0

Теперь, если он держит пистолет, когда вы начинаете использовать бинд, он переключится на молот и останется там после 1 выстрела из пистолета. Однако есть некоторые преимущества установки этого параметра на 1.

cl_dummy_restore_weapon 1

Это позволит вам обстреливать лазером себя с дамми с идеальной прицельностью. Он также может быть полезен при стрельбе из дробовика.

@@ Line 2: / Line 2: @@
   <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:purple">0</span>
 Теперь, если он держит пистолет, когда вы начинаете использовать бинд, он переключится на молот и останется там после 1 выстрела из пистолета. Однако есть некоторые преимущества установки этого параметра на ''1''.
+ <span style="color:blue">cl_dummy_restore_weapon</span> <span style="color:purple">1</span>
+Это позволит вам обстреливать {{laser|лазером}} себя с дамми с идеальной прицельностью.  Он также может быть полезен при стрельбе из {{shotgun|дробовика}}.