Translations:Drag Part/9/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 03:25, 6 October 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Drag Part)

Similar to a wall hammer, a tee is able to hammer another tee through a 1-block ground, provided both tees are aligned against the ground. The timing is very tight and the hammer must be aimed directly vertically. Ground hammers can either halt or add to a tee's horizontal momentum, depending on the timing.

与隔墙锤类似，玩家可以在相隔1格地板的情况下锤击位于其下方的玩家，前提条件是两玩家都紧挨着墙体。某种程度上就与隔墙锤旋转90度一样，地板锤的挥锤时机同样很紧，负责锤的玩家须垂直于地板瞄准。地板锤技巧可以减少或增加被锤玩家的水平速度，速度的不同变化取决于锤击的不同时机。

Revision as of 13:55, 12 February 2023 (view source) 123123xiaohuang (talk \| contribs) (Created page with "与隔墙锤类似，玩家可以在相隔1格墙体距离的情况下挥锤击中位于其下方的玩家，前提条件是两名玩家都在紧挨着墙体。相比于隔墙锤，地板锤的挥锤时机十分精确，负责挥锤的玩家须将准星垂直瞄准。地板锤技巧可以消除或增加玩家的水平速度，至于是消除速度还是增加速度，取决于挥锤玩家的操作时机。")		Latest revision as of 03:25, 6 October 2023 (view source) Darkh (talk \| contribs) No edit summary
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:		Line 1:
	与隔墙锤类似，玩家可以在相隔1格~~墙体距离~~的情况下挥锤击中位于其下方的玩家，前提条件是两名玩家都在紧挨着墙体。~~相比于~~隔墙锤，地板锤的挥锤时机~~十分精确~~，负责挥锤的玩家须~~将准星~~垂直瞄准。地板锤技巧可以消除或增加玩家的水平速度，~~至于是消除~~速度~~还是增加速度，~~取决于挥锤玩家的操作时机。		与隔墙锤类似，玩家可以在相隔1格地板的情况下锤击位于其下方的玩家，前提条件是两玩家都紧挨着墙体。某种程度上就与隔墙锤旋转90度一样，地板锤的挥锤时机同样很紧，负责锤的玩家须垂直于地板瞄准。地板锤技巧可以减少或增加被锤玩家的水平速度，速度的不同变化取决于锤击的不同时机。