Translations:Death/3/de: Difference between revisions

Latest revision as of 21:38, 15 March 2023

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Death)

When a tee dies, all their projectiles (grenades and pistol bullets) are removed from the map. However, lasers and shotgun lasers are not necessarily removed, unless the <code>sv_destroy_lasers_on_death 1</code> is enabled.

Im Falle des Spielercharakter-Todes im Spiel werden alle von diesem Spieler abgefeuerten Projektile gelöscht. Das gilt jedoch nicht für Laser, wenn die Servervariable sv_destroy_lasers_on_death 1 aktiviert ist oder auf Eins gesetzt wurde.

Revision as of 21:19, 15 March 2023 (view source) DefaultO (talk \| contribs) (Created page with "Wenn der Spieler im Spiel stirbt, werden alle von diesem Spieler erschaffenen Projektile gelöscht. Das betrifft jedoch nicht die Laser wenn die Servervariable <code>sv_destroy_lasers_on_death 1</code> aktiv bzw. auf Eins gesetzt ist.")		Latest revision as of 21:38, 15 March 2023 (view source) DefaultO (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Wenn der Spieler~~ im Spiel ~~stirbt,~~ werden alle von diesem Spieler ~~erschaffenen~~ Projektile gelöscht. Das ~~betrifft~~ jedoch nicht ~~die~~ Laser wenn die Servervariable <code>sv_destroy_lasers_on_death 1</code> ~~aktiv bzw.~~ auf Eins gesetzt ~~ist~~.		Im Falle des Spielercharakter-Todes im Spiel werden alle von diesem Spieler abgefeuerten Projektile gelöscht. Das gilt jedoch nicht für Laser, wenn die Servervariable <code>sv_destroy_lasers_on_death 1</code> aktiviert ist oder auf Eins gesetzt wurde.