Translations:GFX Troubleshooting/26/zh

有許多因素可能導致這些問題，最常見的卡頓原因是驅動程序不合理或電腦部件過熱。 下面是減少問題的相關嚮導，對於不熟悉的人下面的操作存在一定風險，請謹慎使用：

• 更新所有驅動和作業系統。Windows系統需要進入安全模式，使用 DDU（非開源軟件，請自行尋找其它相似軟件） 或類似的工具卸載圖形顯示顯卡驅動，之後重新在官網下載安裝最新的驅動。這個方法能夠解決許多意想不到的問題。（請注意，對於過度老舊的硬件更新驅動反而可能導致卡頓。）
• 對於 Windows 系統：使用重啟按鈕重啟電腦，而不是關機再開機，這樣會清除內存中的緩存。
• 清理電腦的散熱器。利用空氣壓力清除所有粉塵（最好不用使用吸塵器，防止帶電電荷影響精密的電子元件）。之後記得檢測電腦運行時硬件的溫度是否超過設計極限。
• 確保所有硬件（尤其是顯卡）都正確組裝。
• 在客戶端中降低刷新率（相關控制台參數為cl_refresh_rate, gfx_refresh_rate）。
• 對於 Windows 系統：開啟高性能模式。
• 關閉其他軟件降低硬件性能壓力，例如 Discord，或者鍵鼠工具。
• 拔掉所有不用的 USB 設備，例如 USB 手柄控制器等。
• 在客戶端中更改渲染方式。設置 -> 圖像 -> 渲染設置。
• 禁用第三方軟件覆蓋在遊戲界面上方顯示的功能。