Translations:Dummy/36/zh
当设置指令cl_dummy_control的值为1，同时开启分身同步模式时，分身只会同步执行本体的移动和瞄准方向，并不会执行本体的跳跃、开火以及使用钩索的操作。这条指令同时也启用了另外三条指令，cl_dummy_jump，cl_dummy_fire，和 cl_dummy_hook，用以控制分身的跳跃，开火和钩索。时刻记住开启这项功能时会禁用玩家对分身开火操作的操控，相对于关闭这项功能，本体更容易错失挥锤的机会。
当设置指令cl_dummy_control的值为1，同时开启分身同步模式时，分身只会同步执行本体的移动和瞄准方向，并不会执行本体的跳跃、开火以及使用钩索的操作。这条指令同时也启用了另外三条指令，cl_dummy_jump，cl_dummy_fire，和 cl_dummy_hook，用以控制分身的跳跃，开火和钩索。时刻记住开启这项功能时会禁用玩家对分身开火操作的操控，相对于关闭这项功能，本体更容易错失挥锤的机会。