Translations:Android Tutorial for DDNet 9.3.1/16/zh

屏幕按键主题 On-screen keyboard theme

用于更改按钮材质。默认设置为“Sun”，这是唯一一个会显示摇杆触碰位置的材质。

屏幕键盘尺寸 On-screen keyboard size

用于更改按钮的可触碰范围。不推荐在此处更改。

按钮图案大小 Size of button images

用于更改按钮的图案大小，但是不会影响可触碰范围。

屏幕键盘透明度 On-screen keyboard transparency

用于更改按钮的透明度。调整范围在“透明（Invisible）”和“不透明（Non-transparent）”之间。

定制屏幕键盘样式 Customize on-screen keyboard layout

用于更改屏幕按键布局。非常推荐在此处编辑按钮图层，您可以直接拖动按钮摆放的位置，按下即可选中对应按钮，之后在空白处滑动调整其形状。同时会有文字显示按钮信息。

如果您的材质不是“Sun”，则会显示为“Simple Theme”。

屏幕控制重映射 Remap on-screen controls

总共有7个按钮和2个摇杆，其中“文本输入按钮（Text input button）”和摇杆不能进行重映射。建议禁用“摇杆1（Joystick 1）”，否则移动和跳跃会相互冲突。禁用方式请点进选项并参考图片。