All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	[[Special:MyLanguage/Laser\|Laser]] teleports you if the last tile it bounced off was a {{Tile\|entities\|98}}{{Tile\|entities\|99}} teleporter gun block tile or if it didn't hit a collision tile at all.
^h Spanish (es)	Para teletransportarte con el [[Special:MyLanguage/Laser\|Láser]], este debe haber rebotado en una entidad de telegun {{Tile\|entities\|98}}{{Tile\|entities\|99}} o haber alcanzado su máximo rango en el aire.
^h French (fr)	Le [[Special:MyLanguage/Laser\|Laser]] vous téléporte si la dernière tuile sur laquelle il a rebondit était un bloc incluant une tuile autorisant la téléportation {{Tile\|entities\|98}}{{Tile\|entities\|99}} ou si le laser n'a rien touché.
^h Russian (ru)	[[Special:MyLanguage/Laser\|Лазер]] телепортирует вас, если последним тайлом, от которого он отскочил, был тайл {{Tile\|entities\|98}}{{Tile\|entities\|99}} телеган телепорта или если он вообще не коснулся тайла с коллизией.
^h Ukrainian (uk)	[[Special:MyLanguage/Laser\|Лазер]] телепортує вас, якщо останнім тайлом, від якого він відскочив, був тайл {{Tile\|entities\|98}}{{Tile\|entities\|99}} телеган телепорту або якщо він взагалі не торкнувся тайла з колізією.
^h Chinese (zh)	当玩家的{{Laser\|激光枪}}激活传送功能时; * 如果玩家发射的激光没有击中任何可碰撞墙体，则玩家会传送到激光能达到的最大距离的位置； * 如果激光击中了普通墙体{{Tile\|entities\|1}}{{Tile\|entities\|3}}，激光会发生折射，同时在激光达到最远位置时不会传送玩家； * 如果激光击中了带传送元件{{Tile\|entities\|98}}{{Tile\|entities\|99}}的传送墙体，激光会发生折射，同时在激光达到最远位置时会将玩家传送至此处。 ** 若激光在发生折射时先后击中几种不同的墙体，则仅去判断其最后击中的墙体。