All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	'''''Shotgunfly''''' ist eine sehr selten benutzte Flugtechnik auf DDrace Karten. Es ist nicht möglich, alleine mit einer Shotgun in der Luft zu bleiben. Mit einem Mitspieler aber schon. In der Regel wird einer der zwei Spieler permanent tiefgefroren sein. Der andere Spieler bekommt die Shotgun.
^h English (en)	'''''Shotgunfly''''' is a very rarely required flying technique on DDrace maps. It is not possible to stay in the air using a shotgun alone, but it can be done with two players. One of the players would usually be frozen deep. The other one has a shotgun.
^h Russian (ru)	'''''Шотганфлай''''' - это очень редко востребованная техника полёта на картах DDrace. Невозможно оставаться в воздухе, используя только дробовик, но это можно сделать с двумя игроками. Один из игроков обычно находится в дип фризе. У другого есть дробовик.
^h Ukrainian (uk)	'''''Шотганфлай''''' - це дуже рідко зустрічаючася літаюча техніка на картах DDNet. Неможливо утриматися в повітрі, використовуючи дробовик самотужки, але це можливо зробити з двома гравцями. Один з гравців, зазвичай, залишався глибоко замороженим. У іншого є дробовик.
^h Chinese (zh)	'''霰弹飞行'''是一种罕有地图关卡会用到的飞行技巧。单人仅使用默认配置下的霰弹枪无法做到长时间滞空，但借助另一名玩家可以做到这点。通常辅助玩家处于深度冻结状态依旧能飞行。