All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Novice''' - The simplest maps for beginners. '''Moderate''' - Moderate maps for intermediate players. '''Brutal''' - Challenging maps for advanced players. '''Insane''' - Very difficult maps for experts. '''Dummy''' - A second tee that you can control (known as a dummy) becomes deep-frozen, the goal is to move the dummy to the finish line. '''DDmaX''' - These are maps that existed on an old server called DDracemaX which existed between 2009 and 2014. '''Oldschool''' - Old maps that brings nostalgia to old players. These are old non-DDmaX maps that existed before DDNet. '''Solo''' - Play the map alone. No dummies or interference with other users (you can chat with other players). '''Race''' - Maps from the Race game mode, mostly made up of hook/unhookable tiles and focusing on the movement with the grenade launcher. '''Fun''' - Maps to have fun (no points).
^h Spanish (es)	'''Novato''' - Los mapas más sencillos para principiantes. '''Moderado''' - Mapas moderados para jugadores intermedios. Brutal''' - Mapas desafiantes para jugadores avanzados. '''Insane''' - Mapas muy difíciles para expertos. '''Dummy''' - Un segundo tee que puedes controlar (conocido como dummy) se congela, el objetivo es mover el dummy hasta la meta. '''DDmaX''' - Estos son mapas que existieron en un antiguo servidor llamado DDracemaX que existió entre el 2009 y el 2014. '''Oldschool''' - Mapas antiguos que traen nostalgia a los viejos jugadores. Estos son viejos mapas no DDmaX que existieron antes de DDNet. '''Solo''' - Juega el mapa solo. Sin dummies ni interferencias con otros usuarios (puedes chatear con otros jugadores). '''Carrera''' - Mapas del modo de juego Carrera, en su mayoría compuestos por mosaicos enganchables/desenganchables y centrado en el movimiento con el lanza granadas. '''Fun''' - Mapas para divertirse (sin puntos).
^h Russian (ru)	'''Novice''' - Самые простые карты для новичков. '''Moderate''' - Умеренные карты для средних игроков. '''Brutal''' - Сложные карты для опытных игроков. '''Insane''' - Очень сложные карты для экспертов. '''Dummy''' - Второй тии, которым вы можете управлять (известный как дамми), становится дипом, цель - довести дамми до финиша. '''DDmaX''' - Это карты, существовавшие на старом сервере под названием DDracemaX, который существовал между 2009 и 2014 годами. '''Oldschool''' - Старые карты, которые вызывают ностальгию у старых игроков. Это старые карты, не относящиеся к DDmaX, которые существовали до DDNet. '''Solo''' - Карты для игры в одиночку. Никаких дамми или вмешательства других пользователей (вы можете общаться с другими игроками). '''Race''' - Карты из режима игры Race, в основном состоящие из хукаемых/нехукаемых тайлов и сфокусированные на передвижении с рокетом. '''Fun''' - карты для развлечения (без поинтов).
^h Turkish (tr)	'''Novice''' - Yeni başlayanlar için en basit haritalar. '''Moderate''' - Orta düzey oyuncular için orta düzey haritalar. '''Brutal''' - İleri seviye oyuncular için zorlu haritalar. '''Insane''' - Uzmanlar için çok zor haritalar. '''Dummy''' - Kontrol edebileceğiniz ikinci bir tee (dummy olarak bilinir) derin dondurulmuş hale gelir, amaç dummy'yi bitiş çizgisine taşımaktır. '''DDmaX''' - Bunlar, 2009-2014 yılları arasında var olan DDracemaX adlı eski bir sunucuda var olan haritalardır. '''Oldschool''' - Eski oyunculara nostalji yaşatan eski haritalar. Bunlar DDNet'ten önce var olan DDmaX dışı eski haritalardır. '''Solo''' - Haritayı tek başınıza oynayın. Dummy veya diğer kullanıcılarla etkileşim yok (diğer oyuncularla sohbet edebilirsiniz). '''Race''' - Race oyun modundan haritalar, çoğunlukla kancalı/kancasız karolardan oluşur ve bombaatar ile harekete odaklanır. '''Fun''' - Eğlenmek için haritalar (puan yok).
^h Chinese (zh)	'''简单''' - 适合新手玩家游玩的最简单地图 '''中阶''' - 适合有一定水平玩家游玩的中等难度地图 '''高阶''' - 适合进阶玩家游玩的具有挑战性地图 '''疯狂''' - 适合专家级玩家游玩的极难地图 '''分身''' - 玩家分身会进入深度冻结状态，地图目标是将分身带到终点 '''古典''' - 在远古服务器DDracemaX（2009年至2014年）中的地图。<br />2022年10月24日起，DDmaX的所有地图被细分为Easy、Next、Pro和Nut。 '''传统''' - 在DDNet之前便存在但非DDmaX类地图，为老玩家带来怀旧情怀 '''单人''' - 单人游玩的地图，除聊天外不能与其他玩家进行交互 '''竞速''' - 竞速模式地图，基本由可钩墙体和禁钩墙体组成并以操作榴弹枪为主 '''娱乐''' - 娱乐性质的地图（没有分数）