All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	To edge is to place yourself on the edge of a block, where you are out of range of tiles like freeze, teleport, or kill. This is possible because the [[Special:MyLanguage/Collision\|hitbox]] of these tiles is smaller than the square entity shown in-game.
^h Spanish (es)	Hacer un borde (Generalmente se dice "Edge" borde en inglés), es ponerte a ti mismo en el borde de un bloque, donde estás justo fuera de la caja de colisión del freeze (Bloque inmovilizador), de un teletransporte o de un bloque de "muerte", esto es posible debido a que la caja de colisión de estos bloques es menor de la que se muestra en juego.
^h French (fr)	Se placer sur "'''le bord'''" d'un bloc. L'objectif est d'être sur le bloc, mais hors de portée de la tuile du dessus (qui souvent freeze/, tp ou kill). Cette technique est possible car la [[Special:MyLanguage/Collision\|hitbox]] de certaines tuiles est plus petite que ce qui est montré en jeu.
^h Russian (ru)	Edge (или "to edge", на русском - "на край", "на уголок", "на едж") означает положение, при котором вы располагаетесь на краю блока, находясь вне зоны действия таких блоков, как фриз, телепорт или килл, которые находятся по левую или правую сторону от вас. Это возможно, так как [[Special:MyLanguage/Collision\|размеры игрока]] меньше, чем кажутся.
^h Ukrainian (uk)	Edge (або "to edge", укр - "на край", "на куточок", "на едж") означає положення, при якому ви розташовуєтеся на краю блоку, перебуваючи поза зоною дії таких блоків, як заморожена частина(фриз), телепорт або кіл , які знаходяться ліворуч або праворуч від вас. Це можливо, тому що [[Special:MyLanguage/Collision\|розміри гравця]] менші, ніж здаються.
^h Chinese (zh)	通常指玩家站在某种墙体的边缘处，站在边缘处不会受到该墙体正上方区域（例如冻结区域，传送区域或即死区域）的影响，同时表现为站在地面上（可以补充二段跳跃）。这项技巧的原理为这些区域（冻结区域等）的实际[[Special:MyLanguage/Collision\|碰撞体积]]比在游戏里所看到的要小一些。