Translations:Common Terminology/4/uk

From DDraceNetwork
Revision as of 11:23, 28 December 2023 by Animeuz (talk | contribs)
  • 3fly : потрійний політ(зазвичай використовують "трипл флай"). Вигляд польоту, при якому гравець б'є водія (керма) і підтягує третій знизу.
  • b : back (укр.назад), Зазвичай використовується гравцями, що впали у заморожену частину, яким потрібна допомога.
  • dj : double jump (укр.подвійний стрибок). Використовується у фразах "need dj" ("потрібний дж") або "get dj" ("візьми дж"), щоб гравець вжив заходів для отримання подвійного стрибка (встати на твердий блок).
  • dyn : Динамічна камера.
  • flw : follow (укр.слідуй за мною) Прохання приєднатися до гравця на іншому сервері.
  • fv : fun vote (укр.голосування без причини), коли гравець голосує за іншу карту або за бан іншого гравця без причини.
  • hf : hammer fly, a method of flying involving a driver (a tee that hooks another tee) and a tee that hammers them from below.
  • hh : hammer hit, typically chained together to cross long stretches of freeze.
  • hr : hammer run, when two tees run in the same direction and the back tee hits the other.
  • jp : jetpack, a modification to your second weapon (pistol) that allows you to fly
  • r1 : rank 1, to signify the top time on a certain map.
  • re : restart, to start the map from the beginning again.
  • rf : rocket fly, a method of flying involving a driver (a tee that fires grenades and hooks another tee at an angle) and a tee that doesn't move
  • rq : rage-quit, often used when someone fails a part and leaves, or when someone abandons a team mid-race.
  • sg : shotgun
  • t0 : team 0, the team that you start as when you join a server.