Translations:Hook/16/zh
玩家对于钩索的碰撞箱实际上比视觉上更大。虽然玩家和方块的体积看起来差不多，但是玩家的钩索判定范围更大更容易上钩。因此玩家站在角落里时，虽然看起来他处于墙缝后面，但只要他离角落够近，朝角落出钩还是可以钩中玩家，并且不需要钩索头精准地穿过墙缝。如果你想看清具体的判定范围，可以打开设置 -> Tee -> “胖胖的皮肤（DDFat）”。
玩家对于钩索的碰撞箱实际上比视觉上更大。虽然玩家和方块的体积看起来差不多，但是玩家的钩索判定范围更大更容易上钩。因此玩家站在角落里时，虽然看起来他处于墙缝后面，但只要他离角落够近，朝角落出钩还是可以钩中玩家，并且不需要钩索头精准地穿过墙缝。如果你想看清具体的判定范围，可以打开设置 -> Tee -> “胖胖的皮肤（DDFat）”。