All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* 2010-01-06: zCatch for 0.5 released by erd based on the rules of Zombieball<ref name=":0" /> * 2011-06-05: zCatch based on 0.6 gets released by Teetime a.k.a TT <3<ref>zCatch 0.6 port release announcement: https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=7958</ref> * 2014-03-26 to 2016-05-12: zCatch/TeeVi was developed by Teelevision<ref>https://github.com/Teetime/teeworlds/compare/zCatch...Teelevision:zcatch:zCatch</ref> * 2014-09-21 to 2019-04-11: Savander developed DDNet's zCatch <ref>https://github.com/ddnet/zcatch/commits/zCatch?after=5edca2a937e40ac77e565adc4ccbf224c4967b00+34&branch=zCatch&qualified_name=refs%2Fheads%2FzCatch</ref> * 2019-02-03 to 2019-02-05: TeeSlayer developed the first zCatch version for Teeworlds 0.7 <ref>https://gitlab.com/TeeSlayer/zcatch/-/commits/zcatch?ref_type=heads</ref> * 2019-06-28 to 2022-04-26: jxsl13 developed the most recent zCatch for Teeworlds 0.7 <ref>https://github.com/jxsl13/zcatch/commits/zCatch-0.7.x?before=28b74f849ce32bd8b4be2f7b976722d9fb10ae81+735&branch=zCatch-0.7.x&qualified_name=refs%2Fheads%2FzCatch-0.7.x</ref>
^h Spanish (es)	* 2010-01-06: zCatch para 0.5, publicado por erd, basado en las reglas de Zombieball<ref name=":0" /> * 2011-06-05: zCatch para 0.6 es publicado por TY <3<ref>zCatch 0.6 port release announcement: https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=7958</ref>
^h French (fr)	* 06/01/2010 : zCatch pour la version 0.5 est publié par erd sur la base des règles du Zombieball<ref name=":0" /> * 05/06/2011 : zCatch basé sur la version 0.6 est publié par TY <3<ref>l'annonce du port de zCatch pour la version 0.6 : https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=7958</ref>
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	* 2010-01-06: zCatch por 0.5 lançado por Erd com base nas regras de Zombieball<ref name=":0" /> * 2011-06-05: zCatch baseado na 0.6, é liberado por TY <3<ref>zCatch 0.6 anúncio de lançamento: https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=7958</ref>
^h Russian (ru)	* 2010-01-06: zCatch для 0.5 выпущен erd на основе правил Zombieball<ref name=":0" /> * 2011-06-05: zCatch на основе 0.6 выпущен Teetime a.k.a TT <3<ref>zCatch 0.6 port release announcement: https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=7958</ref>. * 2014-03-26 - 2016-05-12: zCatch/TeeVi разрабатывается Teelevision<ref>https://github.com/Teetime/teeworlds/compare/zCatch...Teelevision:zcatch:zCatch</ref>. * 2014-09-21 по 2019-04-11: Савандер разрабатывал zCatch для DDNet<ref>https://github.com/ddnet/zcatch/commits/zCatch?after=5edca2a937e40ac77e565adc4ccbf224c4967b00+34&branch=zCatch&qualified_name=refs%2Fheads%2FzCatch</ref>. * 2019-02-03 - 2019-02-05: TeeSlayer разработал первую версию zCatch для Teeworlds 0.7 <ref>https://gitlab.com/TeeSlayer/zcatch/-/commits/zcatch?ref_type=heads</ref>. * 2019-06-28 - 2022-04-26: jxsl13 разработал последнюю версию zCatch для Teeworlds 0.7 <ref>https://github.com/jxsl13/zcatch/commits/zCatch-0.7.x?before=28b74f849ce32bd8b4be2f7b976722d9fb10ae81+735&branch=zCatch-0.7.x&qualified_name=refs%2Fheads%2FzCatch-0.7.x</ref>.
^h Turkish (tr)	* 2010-01-06: Zombieball kurallarına dayanan zCatch 0.5 sürümü, erd tarafından yayınlandı.<ref name=":0" /> * 2011-06-05: zCatch, 0.6 versiyonuna dayanarak TY <3 tarafından yayınlandı. <ref>zCatch 0.6 port release announcement: https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=7958</ref>
^h Chinese (zh)	* erd 发布了基于 Teeworlds 0.5 的捕获模式<ref name=":0" />，2010-01-06。 * Teetime 又名 TT<3 发布了基于 Teeworlds 0.6 的捕获模式，由TT <3所发的论坛贴文：“[MOD] zCatch”<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=7958 </ref>，2011-06-05。 * 捕获模式和 TeeVi 由 Tee电视（Teelevision）开发<ref>https://github.com/Teetime/teeworlds/compare/zCatch...Teelevision:zcatch:zCatch</ref>，2014-03-26 至 2016-05-12。 * Savander 开发了基于 DDNet 的捕获模式<ref>https://github.com/ddnet/zcatch/commits/zCatch?after=5edca2a937e40ac77e565adc4ccbf224c4967b00+34&branch=zCatch&qualified_name=refs%2Fheads%2FzCatch</ref>，2014-09-21 至 2019-04-11。 * TeeSlayer 开发了首个 Teeworlds 0.7 版本的捕获模式<ref>https://gitlab.com/TeeSlayer/zcatch/-/commits/zcatch?ref_type=heads</ref>，2019-02-03 至 2019-02-05。 * jxsl13 开发了基于 Teeworlds 0.7 的最新版本<ref>https://github.com/jxsl13/zcatch/commits/zCatch-0.7.x?before=28b74f849ce32bd8b4be2f7b976722d9fb10ae81+735&branch=zCatch-0.7.x&qualified_name=refs%2Fheads%2FzCatch-0.7.x</ref>，2019-06-28 至 2022-04-26。