All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	* Um das Betreten von Dummy Maps zu beschleunigen: TODO
^h English (en)	Connecting a dummy and making it join a specific team can be automated with a single key press. To set it up, create a file in the game directory, paste the code below into it, and bind a key in the F1 Console to execute the file using the bind command: <code>bind [key] exec [filename]</code>. This can save you a bit of time when playing Dummy Maps. <syntaxhighlight lang="properties"> # connect dummy to the server dummy_connect # make dummy join a team, replace "[team number]" with a number between 1 and 63 say /team [team number] # switch to main player controller cl_dummy 0 # make main player controller join a team, replace "[team number]" with a number between 1 and 63 say /team [team number] # lock the team so that nobody else can join your team say /lock </syntaxhighlight>
^h Russian (ru)	Подключение дамми и его присоединение к определенной команде можно автоматизировать одним нажатием клавиши. Чтобы настроить его, создайте файл в директории игры, вставьте в него приведенный ниже код и привяжите клавишу в консоли F1 к выполнению файла с помощью команды bind: <code>bind [клавиша] exec [название файла]</code>. Это поможет вам сэкономить время при игре на "Дамми картах". <syntaxhighlight lang="properties"> # подключить дамми к серверу dummy_connect # чтобы дамми присоединился к команде, замените "[номер команды]" на число от 1 до 63 say /team [номер команды] # переключение на основного тии cl_dummy 0 # чтобы основной тии присоединился к команде, замените "[номер команды]" на число от 1 до 63 say /team [номер команды] # заблокировать команду, чтобы никто больше не мог присоединиться к вашей ней say /lock </syntaxhighlight>
^h Chinese (zh)	* 待办事项：快速加入分身地图。