All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Whether lasers can hit you if you shot them and that they pull you towards the bounce origin (0 for all new maps) or lasers can't hit you if you shot them, and they pull others towards the shooter
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Se os lasers podem atingir você se você atirar neles e eles puxarem você em direção à origem do salto (0 para todos os novos mapas) ou se os lasers não podem atingir você se você atirar neles e eles puxarem outros em direção ao atirador
^h Russian (ru)	Будет ли твой лазер попадать в тебя и притягивать к точке отскока (0 для всех новых карт) или твои лазеры не могут попасть в тебя, и они притягивают к владельцу лазера
^h Ukrainian (uk)	Чи лазери можуть вдарити вас, якщо ви їх вистрілили і вони вас тягнуть до початкового пункту відскоку (0 для всіх нових карт) або лазери не можуть вдарити вас, якщо ви їх вистрілили, і вони тягнуть інших до стрільця
^h Chinese (zh)	玩家是否会被自身发射的霰弹枪激光击中，并将玩家拉向激光的反射点处（所有现代地图应将此项设置为0）。开启会导致霰弹枪激光无法击中发射者自身，并且在击中其他玩家时，其他玩家会被拉向发射者而非激光的反射点处。