All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Try to stay on top of the other tee and slightly on the left side of it * Shoot the [[Special:MyLanguage/grenade\|grenade]] whenever the other tee has just bumped into you (if you have [[Special:MyLanguage/Hook\|weak hook]], you might not bump properly) * Continuously hook the other tee, rehook only directly before firing * Aim downwards and a bit to the left * Repeating cycle: Shoot a grenade Adjust your position by moving a bit to the right yourself
^h Russian (ru)	* Старайтесь держаться сверху другого игрока и немного слева от него. * Выстрелите с помощью [[Special:MyLanguage/grenade\|рокета]] , когда другой персонаж только что столкнулся с вами (если у вас [[Special:MyLanguage/Hook#Слабый_/_сильный_хук\|слабый хук]], вы возможно не столкнетесь должным образом). * Постоянно держите другой игрока, делайте перехук только непосредственно перед выстрелом. * Цельтесь вниз и немного влево. * Повторяющийся цикл: Выстрелить гранатой. Отрегулируйте свою позицию, переместившись немного вправо.
^h Chinese (zh)	* 首先确保自身的位置要基本位于深度冻结玩家的上方偏左的位置； * 持{{Grenade\|榴弹枪}}，在两名玩家每次发生碰撞的瞬间进行一次开火；（若可自由活动玩家相对另一名玩家持有[[Special:MyLanguage/Hook#Weak hook / strong hook\|弱钩]]，那么有可能会导致碰撞过程中发生问题） * 尽量保持两名玩家之间的钩索不间断，开火前重新释放一次钩索； * 鼠标准星向下瞄准，并稍微向左偏离； * 执行下列操作循环：开火；微调自身的位置，保证自身仍处于深度冻结玩家的上方偏左。（一般情况为向右微微移动一点距离） ** 同时注意不要忘记钩索循环，每第二次开火前重新释放一次钩索。