All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	An alternative method to transition to speedfly is to have both tees hammer each other at the same time, and the driver to quickly move left or right, and then level out again. This is much faster method, although the same principles as above still apply.
^h Russian (ru)	Альтернативный способ перехода в спидфлай заключается в том, чтобы оба тии одновременно начали ударять друг друга, и водитель быстро перемещался влево или вправо, а затем снова выравнивался. Это гораздо более быстрый метод, хотя по-прежнему применяются те же принципы, что и выше.
^h Turkish (tr)	Speedfly'a geçiş için alternatif bir yöntem, her iki tee'nin aynı anda birbirine çekiç atması ve sürücünün hızla sola veya sağa hareket etmesi, ardından tekrar dengelemesidir. Bu yöntem çok daha hızlıdır, ancak yine yukarıdaki prensipler geçerlidir.
^h Chinese (zh)	另一种转变为高速飞行的办法是两名玩家在某一瞬间同时向对方挥锤，同时驾驶员要迅速调整自身的位置，以保证下次锤击之前两名玩家之间的距离不会过远。 * 尽管有常规的转换方式，但实际上这种转换方式会更为迅速。