All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Before using the weapon that you want to use, it can be useful to use the pistol to find the right angle. Slightly adjust the angle you fire in until the bullets pass through the gap. The high fire rate of the pistol can make this process quicker.
^h Spanish (es)	Antes de usar el arma que quieres usar, la pistola puede ser de gran ayuda para encontrar el ángulo correcto. Ligeramente, ve ajustando el ángulo en el que disparas hasta que las balas atraviesen por el espacio. La gran velocidad de disparo de la pistola puede hacer que este proceso sea bastante rápido.
^h French (fr)	Avant d'utiliser une autre arme, il peut être judicieux d'utiliser le pistolet pour trouver le bon angle. Ajustez légèrement l'angle avec lequel vous tirez jusqu'à ce que les balles passent à travers le coin. La cadence de tir élevée du pistolet peut rendre ce processus plus rapide.
^h Russian (ru)	Прежде чем использовать оружие, которое вы хотите применить, может быть полезно использовать пистолет, чтобы найти правильный угол. Слегка изменяйте угол, под которым вы стреляете, пока пули не пройдут через щель. Благодаря высокой скорострельности пистолета этот процесс проходит быстрее.
^h Turkish (tr)	Kullanmak istediğiniz silahı kullanmadan önce tabancayı kullanarak doğru açıyı bulmakta fayda olabilir. Mermiler boşluktan geçene kadar ateş ettiğiniz açıyı biraz değiştirin. Tabancanın yüksek atış hızı bu işlemi daha hızlı hale getirebilir.
^h Ukrainian (uk)	Перш ніж використовувати інше зброю для застосування, корисно використовувати пістолет, щоб знайти правильний кут. Поступово змінюйте кут, під яким ви стріляєте, доки кулі не пройдуть через щілину. Завдяки високій швидкострільності пістолета цей процес відбувається швидше.
^h Chinese (zh)	在切换恰当的武器前，可先用手枪寻找正确的角度。具体方式是用手枪不断对准角落开火，微微调整角度，直到手枪子弹穿过角落。这一技巧借助手枪的高攻速寻找角度时可以缩短通关时间（也有玩家觉得辅助线更加好用）。