All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	This layer allows mappers to add graphics for the tiles in the map. By default, players cannot see your map unless you include tile layers, or if the player has <code>cl_overlay_entities</code> enabled. You can create multiple tile layers in a single map.
^h Russian (ru)	Этот слой позволяет создателям карт добавлять графику для фрагментов на карте. По умолчанию игроки не могут видеть вашу карту, если вы не включили слои тайлы или если у игрока включен <code>cl_overlay_entities</code>. Вы можете создать несколько слоев tile на одной карте.
^h Ukrainian (uk)	Цей шар дозволяє творцям карт додавати графіку для фрагментів на карті. За замовчуванням гравці не можуть бачити вашу карту, якщо ви не включили шари тайлів або якщо у гравця включено <code>cl_overlay_entities</code>. Ви можете створити кілька шарів тайлів на одній карті.
^h Chinese (zh)	此图层可以为地图进行贴图。默认情况下，玩家首先看见的就是这一图层，如果这个图层没有任何图像，那么玩家除了背景将会什么也看不见，除非玩家使用<code>cl_overlay_entities</code>显示实体层。地图作者可以创建多个贴图层来优化自己的贴图，这些贴图一般要揭示游玩和交互方式，例如揭示墙体的范围或者开关的位置与功能。