All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h English (en) | * For all buttons, this number will change what tiles it affects. * For bonus and penalty tiles, this number represents the number of seconds to subtract from or add to a player's race time. * For switch layer doors, weapons, freeze, deep freeze, hearts, shields, bullets, plasma turrets, and all laser types, this number corresponds to which buttons turn the tile on and off. * Similarly to the Tele layer, you can press the F button to select an unused number. |
h Russian (ru) | * Для всех кнопок это число изменяет, на какие плитки оно влияет. * Для бонусных и штрафных тайлов это число представляет собой количество секунд, которое нужно вычесть из времени гонки игрока или прибавить к нему. * Для слоев переключателей дверей, оружия, заморозки, глубокой заморозки, сердец, щитов, пуль, плазменных турелей и всех типов лазеров это число соответствует тому, какие кнопки включают и выключают плитку. * Аналогично слою Tele, вы можете нажать кнопку F, чтобы выбрать неиспользуемое число. |
h Ukrainian (uk) | * Для всіх кнопок це число змінює, на які плитки воно впливає. * Для бонусних та штрафних тайлів це число представляє собою кількість секунд, яку потрібно відняти від часу гонки гравця або додати до нього. * Для шарів перемикачів дверей, зброї, заморозки, глибокої заморозки, сердець, щитів, куль, плазмових турелей та всіх типів лазерів це число відповідає тому, які кнопки включають і вимикають плитку. * Аналогічно до шару Tele, ви можете натиснути кнопку F, щоб вибрати не використане число. |
h Chinese (zh) | * 对于所有开关按钮,相同的Number序号确定开关和控制元件的对应关系。 * 对于时间奖惩区域,Number表示直接给玩家的跑图记录增加或减少多少秒。 * 对于开关层放置的激光门和武器、冻结区域、深度冻结区域、爱心、护盾、冻结子弹发射器、解冻子弹发射器、冻结激光,Number 序号将它们和相同序号的开关关联,能通过开关实体控制其开启或关闭。 * 和传送层类似,你可以按下{{key press|F}}按键自动切换到未被使用的序号。 |