All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Force: The force that will applied to your current speed. A minimum of 1 is required to place a speedup tile. * Max Speed: A value that limits the maximum velocity of your tee while inside the tile. Keep this at 0 to simply use the speedup tile as a launcher. * Angle: Angle at which the speedup tile will launch you. 0 is actually 90° (aiming to the right). By this logic, 180 will make the speedup tile face to the left. It can be adjusted in increments of 45 to hit all directions as well as all diagonals, and you can set a specific value as well.
^h Russian (ru)	* Force: Сила, которая будет применена к вашей текущей скорости. Для размещения тайла ускорения требуется минимум 1. * Max Speed: Значение, ограничивающее максимальную скорость вашего тии внутри тайла. Держите это значение на 0, чтобы просто использовать плитку ускорения в качестве пусковой установки. * Angle: Угол, под которым ускоряющая плитка будет запускать вас. 0 - это фактически 90° (нацеливание вправо). По этой логике, при значении 180 ускоряющая плитка будет направлена влево. Угол можно регулировать с шагом 45, чтобы поразить все направления, а также все диагонали, а также можно задать конкретное значение.
^h Ukrainian (uk)	* Force: Сила, яка буде застосована до вашої поточної швидкості. Для розміщення тайла прискорення потрібен мінімум 1. * Max Speed: Значення, що обмежує максимальну швидкість вашого тії всередині тайла. Тримайте це значення на 0, щоб просто використовувати плитку прискорення як стартовий блок. * Angle: Кут, під яким плитка прискорення буде запускати вас. 0 - це фактично 90° (націлювання вправо). З цієї логіки, при значенні 180 прискорююча плитка буде спрямована вліво. Кут можна регулювати з кроком 45, щоб охопити всі напрямки, а також всі діагоналі, а також можна задати конкретне значення.
^h Chinese (zh)	* Force: 设置玩家处于变速带时附加的加速度。 * Max Speed: 设置玩家处于变速带时的速度上限。数值为 0 时不限速，可以作为发射器。 * Angle: 设置加速角度，0 为向右，90 为向下，用鼠标左键上下拖拽数值，或使用加减按钮可以选择上下左右和斜向共八个角度。按住{{key press\|Shift}}用鼠标左键上下拖拽数值，或者直接右键数值输入可以精准地控制360度。