All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Laser beams are delayed a bit every time they bounce off of a wall. * Since the Laser Rifle is an automatic weapon, it can be held down to shoot indefinitely and will fire immediately when you are [[Special:MyLanguage/Freeze\|unfrozen]].
^h Russian (ru)	* Лазерные лучи немного задерживаются каждый раз, когда отскакивают от стены. * Поскольку лазерная винтовка является автоматическим оружием, ее можно удерживать нажатой, чтобы стрелять бесконечно, и она будет стрелять немедленно, когда вы будете [[Special:MyLanguage/Freeze\|разморожены]].
^h Turkish (tr)	* Lazer ışınları her duvardan sektiğinde biraz gecikir. * Lazer tüfeği bir otomatik silah olduğundan dolayı, süresiz olarak ateş etmek için basılı tutulabilir ve [[Special:MyLanguage/Freeze\|çözüldüğünüzde]] hemen ateşlenir.
^h Ukrainian (uk)	* Лазерні промені трохи затримуються кожен раз, коли відскакують від стіни. * Оскільки лазерна гвинтівка є автоматичною зброєю, її можна утримувати натиснутою, щоб безкінечно стріляти, і вона буде стріляти негайно, коли ви будете [[Special:MyLanguage/Freeze\|розморожені]].
^h Chinese (zh)	* 和霰弹枪发射的光线一样，激光枪发射的光线发射到可碰撞实体上时会存在一小段反射时间； * 由于激光枪是一把自动武器，因此即便在冻结状态下也可按住开火键，以便在解除[[Special:MyLanguage/Freeze\|冻结]]时可立即开火。