All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Whenever you hold the jump-key, you either trigger a jump instantly or trigger a jump as soon as it is available to you. This can be used to jump as soon as you touch the ground * When timing a jump right before getting [[Special:MyLanguage/Freeze\|frozen]], you will both get frozen and double jump at the same time * If you do not have your double jump, it is possible to jump in one tile high freeze with enough vertical velocity. This is known as a [[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump\|freeze jump]].
^h Spanish (es)	* Al mantener la tecla de salto, puedes saltar instantáneamente o saltar tan pronto como sea posible. Esto puede usarse para saltar tan pronto como toques el suelo. * Al saltar justo antes de ser congelado, serás congelado y usarás tu doble salto al mismo tiempo. * Si no tienes tu doble salto, con suficiente velocidad vertical, es posible saltar en piscinas de freeze de 1 bloque de altura. Esto es conocido como [[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump\|freeze jump]] (salto congelado).
^h French (fr)	Lorsque la touche de saut est maintenue alors qu'il ne reste aucun double saut, le saut se déclenche dès que le joueur obtient un saut. On peut l'utiliser pour sauter à nouveau dès qu'on touche le sol. Lorsque le saut est déclenché juste avant de se faire [[Special:MyLanguage/Freeze\|freeze]], le Tee se fait freeze et saute simultanément. * Si vous n'avez pas votre double saut, il est possible de sauter en tombat dans une tuile de 1 carreau de hauteur avec suffisamment de vitesse verticale. C'est ce qu'on appelle un [[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump\|"Freeze Jump"]].
^h Russian (ru)	* Каждый раз, когда вы зажимаете кнопку прыжка вы либо мгновенно делаете прыжок, либо используете прыжок, как только он станет вам доступен. Это можно использовать для прыжка, как только вы коснетесь земли * Если подобрать тайминннг прыжка прямо перед [[Special:MyLanguage/Freeze\|фризом]], вы и заморозитесь, и используете двойной прыжок * Если у вас нет двойного прыжка, и вы обладаете достаточной вертикальной скоростью, то при правильном выборе времени можно прыгнуть из фриза высотой в 1 тайл. Так же известный как [[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump\|фриз прыжок]].
^h Turkish (tr)	* Zıplama tuşuna basılı tuttuğunuzda, anında zıplarsınız veya zıplamayı aldığınız an zıplarsınız. Bu, yere dokunduğunuz anda zıplamak için kullanılabilir. * Bir zıplamayı dondurma karosuna değmeden hemen önce zıplamayı zamanlarsanız, aynı anda hem donmuş olursunuz hem de çift zıplarsınız. * Çift zıplamanız yoksa, ve yeterli dikey hıza sahipseniz tek karo yüksekliğe sahip olan dondurmada karolarından zıplamak mümkündür. Bu [[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump\|soğuk zıplama]] olarak bilinir.
^h Ukrainian (uk)	* Щоразу, коли ви затискаєте кнопку стрибка, ви або миттєво робите стрибок, або використовуєте стрибок, як тільки він стане вам доступним. Це можна використовувати для стрибка, як тільки ви торкнетесь землі * Якщо підібрати таймінннг стрибка прямо перед [[Special:MyLanguage/Freeze\|замороженою частиною]], ви і заморозитеся, і використовуєте подвійний стрибок * Якщо у вас немає подвійного стрибка, і ви маєте достатню вертикальну швидкість, то при правильному виборі часу можна стрибнути з фризу висотою в 1 тайл. Також відомий як [[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump\|заморожений стрибок]].
^h Chinese (zh)	* 玩家按下跳跃键如未成功起跳，这次起跳判定会一直保留到松手或者触发。例如被冻结或者跳跃次数耗尽时，玩家按下跳跃键无法起跳，但是如果一直不松手，那么被解冻或者重获跳跃次数的瞬间就会触发起跳。 ** 这意味着当玩家进行平地跳跃后依旧按住跳跃键，落地时不会自动触发第二次平地跳跃。 * 在进入[[Special:MyLanguage/Freeze\|冻结区域]]之前，如果跳跃的时机得当，玩家可以在进入冻结状态的同时进行一次空中跳跃。 * 如果玩家耗尽了空中跳跃，同时拥有足够的向下的垂直速度，若时机得当，玩家可以在处于地面上的[[Special:MyLanguage/Freeze#Freeze_Jump\|一格高的冻结区域里进行一次平地跳跃]]。