All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	#Turn demo recording on #I suggest <code>Settings -> General -> Automatically record demos</code> #Load the map on a server #Start your own DDNet server or use the [https://trashmap.ddnet.org/ Trashmap] hosting service #Join it with your client, try the trick until you are satisfied with the result and keep loopability in mind
^h Spanish (es)	# Activar la grabación de la demo. #* Sugiero <code>Ajustes -> General -> Grabar demos automáticamente</code> # Cargar el mapa en un servidor. #* Inicie su propio servidor DDNet o utilice el servicio de hosting [https://trashmap.timakro.de/ Trashmap]. # Únete con tu cliente, prueba el truco hasta que estés satisfecho con el resultado. Recuerda hacer que quepa en un bucle.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	#Ligue a gravação de demo #Sugiro <code>Configurações -> Geral -> Gravar demos automaticamente</code> #Carregue o mapa em um servidor #Inicie seu próprio servidor DDNet ou use o serviço de hospedagem [https://trashmap.timakro.de/ Trashmap] #Junte-se ao seu cliente, tente o truque até ficar satisfeito com o resultado e tenha em mente a capacidade de loop
^h Russian (ru)	# Включите запись демо #* Я предлагаю <code>Настройки -> Общие -> Автоматическая запись демо</code>. # Загрузите карту на сервер #*Запустите свой собственный сервер DDNet или воспользуйтесь услугой хостинга [https://trashmap.ddnet.org/ Trashmap]. # Зайдите на него со своего клиента, делайте трюк, пока не будете довольны результатом. И не забывайте про зацикливание.
^h Chinese (zh)	# 打开录制回放； #* 个人推荐在设置里开启自动录像：<code>设置 -> 常规 -> 自动录制回放</code>。 # 在服务器里加载地图； #* 您可以使用[https://trashmap.timakro.de/ Trashmap]创建自己的服务器。 # 用您的游戏客户端加入服务器，反复尝试直到您认为已经表现完美同时可以做到首尾衔接循环播放。