All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When another tee is about to hammerhit you, hold hook while aiming directly at the other tee, who will most likely be under you. Depending on the quality of the hammerhit, you might need to stabilize the fly by tapping left or right.
^h Russian (ru)	Перед тем, как вас разморозили прицельтесь в вашего партнера и зажмите хук. В зависимости от качества удара, вам может понадобится нажать влево или вправо для стабилизации полёта.
^h Ukrainian (uk)	Перед тим, як вас розморозили, прицільтесь у вашого партнера і затисніть хук. Залежно від якості удару, вам може знадобитися натиснути ліворуч або праворуч для стабілізації польоту.
^h Chinese (zh)	当其他玩家即将对已冻结玩家锤击时： * 若需要已冻结玩家作为驾驶员，则已冻结玩家需瞄准在其解除冻结后最有可能位于其下方的玩家，并按住释放钩索键，保证在解除冻结后可以立刻钩住该名玩家； * 若需要已冻结玩家作为动力源，则已冻结玩家需瞄准将要为其解除冻结的玩家，将武器切换为锤子并按住开火键，保证在解除冻结后可以立即对该名玩家挥锤。根据当次锤击的状况不同，玩家应当根据情况实时调整自身的位置，使得锤击飞行可以稳定进行。