All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	On certain parts hammerhits are made harder with [[Special:MyLanguage/freeze\|freeze]] tiles above. To mitigate for that you need to make sure not to [[Special:MyLanguage/hammer\|hammer]] the other tee too high. Try to vary how long you hold your initial [[Special:MyLanguage/hook\|hook]], you can hold it up until a short moment after the hammer to negate most of the height gain.
^h Russian (ru)	На некоторых участках карты удары молотком становятся сложнее, если потолок находится слишком низко и на нём расположен слой [[Special:MyLanguage/freeze\|заморозки]]. В таком случае вам необходимо контролировать высоту вашего партнера после разморозки его. Старайтесь контролировать время удержания [[Special:MyLanguage/hook\|хука]] вашего партнера, вы можете удерживать его короткое время уже после удара [[Special:MyLanguage/hammer\|хамером]], не дав тем самым отскочить ему высоко.
^h Ukrainian (uk)	На деяких ділянках карти удари молотом стають складнішими, якщо стеля знаходиться надто низько і на ньому розташований шар [[Special:MyLanguage/freeze\|заморозки]]. У такому разі вам необхідно контролювати висоту вашого партнера після розморожування його. Намагайтеся контролювати час утримання [[Special:MyLanguage/hook\|хука]] вашого партнера, ви можете утримувати його короткий час після удару [[Special:MyLanguage/hammer\|молотом]], не давши тим самим відскочити йому високо.
^h Chinese (zh)	当玩家上方也存在[[Special:MyLanguage/freeze\|冻结区域]]时，锤击操作会变得更加困难。为了避免额外的意外情况，玩家要确保将其他玩家[[Special:MyLanguage/hammer\|锤起]]的高度不能过高。这种情况下应当额外注意每次使用[[Special:MyLanguage/hook\|钩索]]拉起其他玩家时钩索释放的时间，应当在完成锤击之后的一小段时间内仍然保持钩索不断开，以用来抵消锤击产生的大部分垂直速度。