All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Stop the hammering * Have the driver hook the lower tee again and again to bump into each other
^h Spanish (es)	* Parar de golpear * El conductor empieza a enganchar al tee de abajo una y otra vez para rebotar entre ellos
^h French (fr)	* Arrêter de taper * Le conducteur doit [[Special:MyLanguage/Hook\|hook]] de nouveau le tee du bas pour rebondir sur lui, et ainsi amortir la chute autant de fois que nécessaire.
^h Russian (ru)	* Перестаньте ударять * Пусть водитель снова и снова цепляет нижнго тии, так, чтобы ударялись друг на друга.
^h Turkish (tr)	* Çekiçle vurmayı bırakın * Sürücüyü alttaki tee'ye tekrar tekrar kanca atmaya yönlendirerek birbirlerine çarptırın
^h Chinese (zh)	* 动力源停止锤击循环； * 驾驶员对着动力源连续地、快速地释放钩索来钩住动力源；