All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 8 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | * Jump * Move (only very little) * Fire any weapon * Hook (however since the hook has a very slight travel time it is only able to reach a short distance and affect other tees, about 4 blocks; the hooked tee will only move a very short distance) |
| h Spanish (es) | * Saltar * Moverse (Solo un poco) * Disparar cualquier arma * Usar el gancho (Sin embargo, debido a que el gancho tiene cierto tiempo de viaje, solo es posible alcanzar una corta distancia y afectar a otros tees, alrededor de 4 bloques; el tee agarrado solo se moverá una distancia muy corta). |
| h French (fr) | * Sauter * Bouger (très peu) * Tirer avec n'importe quelle arme * Grappiner (Cependant puisque le grappin n'es pas instantané, il ne peut parcourir qu'une distance de 4 tuiles environ, et le tee grappiné ne bougera que très peu) |
| h Korean (ko) | * 점프 * 움직임 ( 아주 조금 ) * 아무 무기 발사 * 갈고리 (however since the hook has a very slight travel time it is only able to reach a short distance and affect other tees, about 4 blocks; the hooked tee will only move a very short distance) |
| h Russian (ru) | * Подпрыгнуть * Двинуться (чуть-чуть) * Стрелнуть из любого оружия * Хукнуть (но так как у хука есть время, за которое он доходит до цели, игрок может хукнуть только игроков, находящихся недалеко, около 4 тайлов; изменяя их положение на очень маленькую величину) |
| h Turkish (tr) | * Zıplama * Hareket etme (azıcık) * Herhangi bir silahı ateşleme * Kanca - (Ancak kanca ilerlemek için çok az zamana sahip olduğundan dolayı sadece yakınındaki 4 bloğa etki edebilir; bu 4 blokta tutulan teeler sadece aşırı kısa bir mesafe kat edebilir.) |
| h Ukrainian (uk) | * Зробити стрибок * Рухатися (трохи) * Вистрілити з будь-якої зброї * Кинути крюк (але оскільки крюку потрібно часу, щоб досягти цілі, гравець може кинути крюк лише до гравців, що знаходяться недалеко, близько 4 тайли; змінюючи їх позицію на дуже маленьке значення) |
| h Chinese (zh) | * 跳跃； * 移动（只能移动非常短的距离）； * 使用任何武器； * 使用钩索（由于钩爪发射有一小段的发射时间，因此钩爪仅能钩到很近的位置，大约有4格宽。因此被这种钩爪钩中的玩家仅会移动非常小的一段距离）。 |