All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*On Windows, crashes have been reported when using ''FPS Monitor'' (<code>fpsmonvk64.dll</code> appears in the crash log) with NVIDIA graphics cards and the Vulkan graphics backend. Uninstall FPS Monitor if you experience the client crashing on launch.
*On Windows, users reported that Discord's game overlay was causing games to stutter or exhibit low frame rate performance. The issue was resolved by disabling the overlay setting in Discord.
 h French (fr)*Sous Windows, des plantages ont été signalés lors de l'utilisation de ''FPS Monitor'' (<code>fpsmonvk64.dll</code> apparaît dans le journal des plantages) avec les cartes graphiques NVIDIA et le backend graphique Vulkan. 
Désinstallez FPS Monitor si le client plante au lancement.
*Sous Windows, les utilisateurs ont signalé que l'overlay de jeu de Discord faisait ralentir le jeu ou créait une baisse des FPS. Leur problème a été résolu en désactivant le paramètre d'overlay de Discord.
 h Russian (ru)*На Windows сообщалось о сбоях при использовании '''FPS Monitor''' (<code>fpsmonvk64.dll</code> появляется в журнале крашей) с видеокартами NVIDIA и графическим бэкэндом Vulkan. Удалите FPS Monitor, если вы столкнулись с проблемой сбоя клиента при запуске.
*На Windows пользователи сообщали, что игровой оверлей Discord вызывал заикание в играх или низкую частоту кадров. Проблема была решена отключением настройки оверлея в Discord.
 h Ukrainian (uk)*У Windows повідомлялося про збої під час використання «FPS Monitor» (<code>fpsmonvk64.dll</code> відображається в журналі збоїв) із графічними картами NVIDIA та графічним модулем Vulkan. Видаліть монітор FPS, якщо у вас виникне збій клієнта під час запуску.
*Користувачі Windows повідомили, що оверлей гри Discord спричиняло фріз ігор або низьку частоту кадрів. Проблему вдалося вирішити, вимкнувши налаштування накладання в Discord.
 h Chinese (zh)* Windows系统:已知英伟达NVIDIA显卡在使用Vulkan渲染时运行''FPS Monitor''会导致异常(<code>fpsmonvk64.dll</code>会出现在崩溃日志中)。如果您启动客户端时闪退,请尝试卸载FPS Monitor。
* Windows系统:有用户报告Discord在游戏上方显示(game overlay)会造成游戏卡顿掉帧。请尝试禁用Disord的覆盖设置来解决此问题。