All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Users with an AMD card reported this and it’s caused by AMD driver from 2021. Just visit and download a driver from march 2022 or newer from https://www.amd.com/en/support. If there is no driver from 2022 you should switch back to OpenGL, you sadly cannot use Vulkan then, inside the client just paste <code>gfx_gl_major 3;gfx_gl_minor 3; gfx_backend opengl</code> in the F1 console and restart the client.
^h Spanish (es)	Los usuarios con una tarjeta AMD generalmente tienen este error, el cual se debe a un controlador de AMD del año 2021. Para actualizar tus controladores a una versión de marzo de 2022 o más reciente, visita https://www.amd.com/es/support. Si no aparece un controlador del año 2022, lamentablemente no puedes usar Vulkan, y debes volver a usar OpenGL. Dentro del cliente, presiona F1 y copia y pega lo siguiente <code>gfx_gl_major 3;gfx_gl_minor 3; gfx_backend opengl</code>, presiona Enter y luego reinicia el cliente.
^h French (fr)	Les utilisateurs possédant une carte AMD ont signalé cela et cela est dû au pilote AMD de 2021. Il suffit de visiter et de télécharger un pilote de mars 2022 ou plus récent depuis https://www.amd.com/en/support. S'il n'y a pas de pilote à partir de 2022, vous devez revenir à OpenGL, vous ne pouvez malheureusement pas utiliser Vulkan. Il faut alors coller simplement dans le client (depuis la console avec F1) : <code>gfx_gl_major 3;gfx_gl_minor 3; gfx_backend opengl</code> Ensuite, redémarrez votre client.
^h Russian (ru)	Игроки с видеокартами AMD должны [https://www.amd.com/en/support обновить свои драйвера] хотя бы до версии марта 2022 года. Если свежие драйвера для вашей видеокарты отсутствуют, то придется переключиться на OpenGL. Для этого запустите игру, откройте консоль при помощи F1 и вставьте следующее: <code>gfx_gl_major 3;gfx_gl_minor 3; gfx_backend opengl</code>. Нажмите Enter и перезапустите клиент.
^h Turkish (tr)	AMD kullanıcıları bu durumun sebebinin 2021 tarihli sürücüden kaynaklı olduğunu belirtti. bu sorunu düzeltmek için https://www.amd.com/en/support adresinden Mart 2022 veya daha yeni bir sürücüyü ziyaret edip indirmeniz yeterli olacaktır. 2022'den bir sürücü yoksa, OpenGL'ye geri dönmeniz gerekecektir ve ne yazık ki Vulkan'ı kullanamazsınız. OpenGL'ye geri döndükten sonra F1 tuşuna basarak konsolu açın ve <code>gfx_gl_major 3;gfx_gl_minor 3; gfx_backend opengl</code> kodunu yapıştırıp oyunu yeniden başlatın.
^h Ukrainian (uk)	Деякі користувачі повідомляли про розриви тексту, наприклад, про незчитуваний текст, наче він розтягнутий. Це викликано зовнішніми налаштуваннями. Більшість людей з цією проблемою повідомили, що вони використовували налаштування "Razer Cortex". Вимкнення/деінсталяція усуває проблему.
^h Chinese (zh)	文字不可见是因2021年AMD驱动程序而生的问题，您只需[https://www.amd.com/en/support 点击这里]下载2022年3月或更新的驱动程序即可解决。假如缺少2022年后的驱动程序，则代表您只能切回OpenGL，在DDNet客户端F1控制台输入<code>gfx_gl_major 3;gfx_gl_minor 3; gfx_backend opengl</code>，然后重启即可。