All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 7 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)*2009-02-28: Freeze gets released<ref name=":1" />
*2009-03-26: FNG gets announced by Magic Merlin, written by Tom (based on Teeworlds 0.5)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=3725</ref>
*2011-05-16: fstd publishes openFNG a FNG implementation based on Teeworlds 0.6<ref name=":0" />
*2012-04-23: Fifi releases boomFNG (FNG with grenade launchers)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=9428</ref>
*2013-06-04: soloFNG by TsFreddie<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=10377</ref>
*2016-11: FNG2 by Jupeyy<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/5d6b21d04d986a1c240e2512dd52eca2a99535d6</ref>
*2020-01: FNG2 port to Teeworlds 0.7<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/fe60e550ce405f6ead7276fcf5be06b6c86afc91</ref>
 h Spanish (es)* 2009-02-28: Modo de juego Freeze publicado<ref name=":1" />
* 2009-03-26: FNG es anunciado por Magic Merlin, escrito por Tom (basado en Teeworlds 0.5)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=3725</ref>
* 2011-05-16: fstd publica openFNG una implementación de FNG basada en Teeworlds 0.6<ref name=":0" />
* 2012-04-23: Fifi publica boomFNG (FNG con lanzagranadas)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=9428</ref>
 2013-06-04: soloFNG por TsFreddie<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=10377</ref>
* 2016-11: FNG2 por Jupeyy<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/5d6b21d04d986a1c240e2512dd52eca2a99535d6</ref>
* 2020-01: Migración de FNG2 a Teeworlds 0.7<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/fe60e550ce405f6ead7276fcf5be06b6c86afc91</ref>
 h French (fr)*2009-02-28: Freeze est release<ref name=":1" />
*2009-03-26: FNG est annoncé par Magic Merlin, écrit par Tom (basé sur Teeworlds 0.5)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=3725</ref>
*2011-05-16: fstd publie openFNG une implémentation de FNG basée sur Teeworlds 0.6<ref name=":0" />
*2012-04-23: Fifi publie boomFNG (FNG mais avec des grenades)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=9428</ref>
*2013-06-04: soloFNG par TsFreddie<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=10377</ref>
*2016-11: FNG2 par Jupeyy<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/5d6b21d04d986a1c240e2512dd52eca2a99535d6</ref>
*2020-01: FNG2 porté sur Teeworlds 0.7<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/fe60e550ce405f6ead7276fcf5be06b6c86afc91</ref>
 h Russian (ru)*2009-02-28: Релиз фриза<ref name=":1" />
*2009-03-26: FNG получает анонс Magic Merlin, написал - Tom (на основе Teeworlds 0.5)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=3725</ref>
*2011-05-16: fstd публикует openFNG - реализацию FNG, основанную на Teeworlds 0.6<ref name=":0" />
*2012-04-23: Fifi выпускает boomFNG (FNG с гранатометами)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=9428</ref>
*2013-06-04: soloFNG от TsFreddie<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=10377</ref>
*2016-11: FNG2 от Jupeyy<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/5d6b21d04d986a1c240e2512dd52eca2a99535d6</ref>
*2020-01: Порт FNG2 на Teeworlds 0.7<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/fe60e550ce405f6ead7276fcf5be06b6c86afc91</ref>
 h Turkish (tr)* 2009-02-28: Freeze ilk çıkışını yapıyor.<ref name=":1" />
* 2009-03-26: FNG Magic Merlin tarafından açıklanıyor, Tom tarafından yazılmış. (Teeworlds 0.5 üzerine kurulu)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=3725</ref>
* 2011-05-16: fstd openFNG'yi Teeworlds 0.6<ref name=":0" /> üzerine kurulu olan bir FNG uygulaması olarak çıkarıyor.
* 2012-04-23: Fifi boomFNG'yi çıkarıyor. (roket atarlı FNG)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=9428</ref>
* 2013-06-04: TsFreddie tarafından soloFNG<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=10377</ref>
* 2016-11: Jupeyy tarafından FNG2<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/5d6b21d04d986a1c240e2512dd52eca2a99535d6</ref>
* 2020-01: FNG2 Teeworlds 0.7 portu<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/fe60e550ce405f6ead7276fcf5be06b6c86afc91</ref>
 h Ukrainian (uk)* 2009-02-28: Реліз фризу<ref name=":1" />
* 2009-03-26: FNG отримує анонс Magic Merlin, написав - Tom (на основі Teeworlds 0.5) <ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=3725</ref>
* 2011-05-16: fstd публікує openFNG - реалізацію FNG, засновану на Teeworlds 0.6<ref name=":0" />
* 2012-04-23: Fifi випускає boomFNG (FNG з гранатометами)<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=9428</ref>
* 2013-06-04: soloFNG від TsFreddie<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=10377</ref>
* 2016-11: FNG2 від Jupeyy<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/5d6b21d04d986a1c240e2512dd52eca2a99535d6</ref>
* 2020-01: Порт FNG2 на Teeworlds 0.7<ref>https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/fe60e550ce405f6ead7276fcf5be06b6c86afc91</ref>
 h Chinese (zh)* 2009-02-28：Tom发布了Freeze模式<ref name=":1" />
* 2009-03-26：Magic Merlin公布了由Tom基于 Teeworlds 0.5所开发的FNG模式<ref>[https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=3725 <nowiki>由Magic Merlin所发的论坛贴文：“[MOD] fng”</nowiki>]</ref>
* 2011-05-16：fstd发布了基于《Teeworlds》0.6所开发的openFNG模式<ref name=":0" />
* 2012-04-23：Fifi发布了boomFNG模式（常配置武器为[[Grenade/zh|榴弹枪]]）<ref>[https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=9428 <nowiki>由Fifi所发的论坛贴文：“BoomFNG (FNG with grenade launchers) :D 8D!”</nowiki>]</ref>
* 2013-06-04：TsFreddie发布了soloFNG模式<ref>[https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=10377 <nowiki>由TsFreddie所发的论坛贴文：“[MOD]SoloFNG & BoloFNG!!”</nowiki>]</ref>
* 2016-11：Jupeyy发布了FNG2<ref>[https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/5d6b21d04d986a1c240e2512dd52eca2a99535d6 GitHub代码库]</ref>
* 2020-01：FNG2向下兼容Teeworlds 0.7<ref>[https://github.com/Jupeyy/teeworlds-fng2-mod/commit/fe60e550ce405f6ead7276fcf5be06b6c86afc91 GitHub代码库]</ref>
Retrieved from "https://wiki.ddnet.org/wiki/Special:Translations"