All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)'''''Zusätzliche Werkzeuge''''' sind für nicht-spiel-relevante Aufgaben wie Kartenoptimierungen von Mappern oder zur Fehlersuche und Testzwecken von Entwicklern. Diese Werkzeuge müssen über eine Kommandozeile (z.B Cmd auf Windows oder im Terminal auf Linux) entweder durch hinzufügen in die Umgebungspfad-variable oder durch direktes ausführen vom Verzeichnis ausgeführt werden.
 h English (en)'''''Extra tools''''' are available for running some non-gaming-related tasks, like map optimization by mappers, or debugging and testing by developers. These tools must be run from command-line interface (e.g. Command Prompt on Windows or Terminal on Linux) either by adding their containing directory to the PATH variable or by running directly from the containing directory.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)'''''Ferramentas extras''''' estão disponíveis para executar algumas tarefas não relacionadas a jogar, como otimização de mapas por mapeadores ou depuração e testes por desenvolvedores. Essas ferramentas devem ser executadas a partir da interface de linha de comando (por exemplo, Prompt de Comando no Windows ou Terminal no Linux), adicionando o diretório que as contém à variável PATH ou executando diretamente a partir do diretório que as contém.
 h Russian (ru)'''''Дополнительные утилиты''''' предназначены для некоторых задач, не связанных с игровым процессом, по типу оптимизации карт для мапперов, или отладки и тестирования для разработчиков. Эти утилиты должны запускаться из консольного интерфейса (вроде Командной строки в Windows или Терминала в системах на базе ядра Linux) либо путем добавления содержащего их каталога в системную переменную PATH, либо путем запуска непосредственно из содержащего каталога.
 h Chinese (zh)'''附加工具'''用于执行玩家游玩行为之外的其他任务,例如地图作者对地图进行优化,或是开发者进行测试和故障排除。不管是先添加它们的路径到PATH变量还是直接输入路径,这些工具都必须通过命令行(例如Windows的cmd界面或是Linux的Terminal终端)运行。