All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	* Turning on <code>cl_dummy_control</code> allows the dummy to [[Special:MyLanguage/jump\|jump]], [[Special:MyLanguage/hook\|hook]], or fire at will. This can be useful for parts that are difficult for dummy on some maps, or for having the dummy jump when you hammerhit it without having to switch to the dummy. Use this command with caution, however, as it changes the behavior of the dummy drastically - it is recommended to keep the option off most of the time.
^h Spanish (es)	* Activar <code>cl_dummy_control</code> permite al dummy [[Special:MyLanguage/jump\|saltar]], [[Special:MyLanguage/hook\|enganchar]], y disparar a voluntad. Esto puede ser útil para partes que son difíciles para el dummy en algunos mapas, o para hacer que el dummy salte cuando lo golpeas sin tener que cambiar al dummy. Sin embargo, usa este comando con precaución, ya que cambia drásticamente el comportamiento del dummy - se recomienda mantener la opción desactivada la mayor parte del tiempo.
^h French (fr)	Activer <code>cl_dummy_control</code> permet au dummy de [[Special:MyLanguage/jump\|sauter]], [[Special:MyLanguage/hook\|hook]], ou tirer à volonté. Cela peut être utile pour les parties qui sont difficiles pour le dummy sur certaines cartes, ou pour que le dummy saute lorsque vous le frappez sans avoir à passer au dummy. Utilisez cette commande avec prudence, cependant, car elle modifie radicalement le comportement du dummy - il est recommandé de garder l'option désactivée la plupart du temps.
^h Russian (ru)	* Включив <code>cl_dummy_control</code> дамми сможет [[Special:MyLanguage/jump\|прыгать]], [[Special:MyLanguage/hook\|хукать]], или стрелять самостоятельно. Это может быть полезно для частей карт, которые сложно пройти с дамми, или для совершения дамми прыжка когда вы используете клавишу хаммерхита без переключения на дамми. Но используйте эту команду с осторожностью, так как она кардинальным образом меняет поведение дамми - рекомендуется держать эту опцию выключенной большую часть времени.
^h Chinese (zh)	* 设置指令<code>cl_dummy_control</code>的值为<code>1</code>会允许分身按照本体进行操作。这一功能会在一部分难以与分身合作通关的地图中起到良好的作用，或者可以使本体锤击分身时让其起跳而无需切换操作对象。但是需要谨慎使用该功能。通常情况下请保持该功能处于关闭状态，持续开启该功能可能会导致更多意料之外的情况发生。