All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	This method requires <code>cl_dummy_copy_moves</code> bound to an easily reachable key, as it will need to be toggled often. Because the dummy will also hook when you hook in this case, often the dummy will hook the tee for too long, ruining the triple fly. To counteract this, toggle <code>cl_dummy_copy_moves</code> on and off to control when the dummy hooks or not. The dummy will still only hook when you do, however.
^h Spanish (es)	Este método requiere vincular él <code>cl_dummy_copy_moves</code> a una tecla fácil de alcanzar, ya que este necesitara ser prendido y apagado constantemente. Ya que el dummy también usara el gancho cuando tú lo uses en este caso, generalmente el dummy engancharía al tee por demasiado tiempo, fallando el vuelo triple. Para evitar esto, alterna <code>cl_dummy_copy_moves</code> entre prendido y apagado para controlar cuando del dummy usa el gancho y cuando no. El dummy seguirá solo agarrando cuando tú lo hagas, sin embargo.
^h French (fr)	Cette méthode nécessite d'associer la commande <code>cl_dummy_copy_moves</code> à une touche accessible, car il faudra l'activer souvent. Le dummy va hook lorsque vous le faites, donc il va souvent hook le tee trop longtemps, ruinant le triplefly. Pour y remédier, il faut basculer la commande <code>cl_dummy_copy_moves</code> sur on et off pour choisir quand le dummy hook ou non. Le dummy continuera cependant à hook seulement lorsque vous le faites.
^h Russian (ru)	Этот метод требует привязки <code>cl_dummy_copy_moves</code> к легкодоступному ключу, так как его нужно будет часто переключать. Поскольку в этом случае дамми также зацепится, когда вы подсекаете, часто муляж зацепляет тии слишком долго, разрушая триплфлай. Чтобы противодействовать этому, включите и выключите <code>cl_dummy_copy_moves</code>, чтобы контролировать, подключается дамми или нет. Однако дамми по-прежнему будет подключаться только тогда, когда вы это сделаете.
^h Chinese (zh)	该方法以'''分身同步'''为基础。将其绑定至顺手的按键，因为要经常切换开关状态。当本体使用钩索时，分身也会同步使用钩索钩住三飞的最后一个tee。但通常分身会钩住这个tee太久，导致三飞失败。因此，你需要适时切换开关状态来控制分身的钩索。谨记分身只在您使用钩索时使用钩索。