All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 6 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Every player has access to a '''''Dummy''''', which they can control and switch to alongside their main tee. The [[Special:MyLanguage/Binds|bind]] for switching dummies is located in the Controls menu, or alternatively using the F1 console: <code>bind x toggle cl_dummy 0 1</code>. The dummy can also copy your actions, [[Special:MyLanguage/hammerfly|hammerfly]] for you, and using more advanced features it can [[Special:MyLanguage/jump|jump]], [[Special:MyLanguage/hook|hook]], and fire.
 h Spanish (es)'''''Todos''''' los jugadores pueden acceder a su maniquí o dummy, el cual pueden controlar y cambiar entre el maniquí y el tee principal. el [[Special:MyLanguage/Binds|boton]] para cambiarlo puede ser localizado en el menú, o alternativamente usando la consola de f1 escribiendo: <code>bind x toggle cl_dummy 0 1</code>. 

El dummy también puede copiar tus acciones, ayudarte a hacer [[Special:MyLanguage/hammerfly|Vuelo con martillo]] y usando funciones más avanzadas puede [[Special:MyLanguage/jump|saltar]], [[Special:MyLanguage/hook|enganchar]], y disparar, esto llamado "Copiar Dummy".
 h French (fr)Tous les joueurs ont accès à un '''''Dummy''''', sur lequel ils peuvent passer et qu'ils peuvent contrôler avec leur tee principal.
Le [[Special:MyLanguage/Binds|bind]] pour passer sur le dummy est situé dans le menu des contrôles, ou en utilisant la console avec F1 : <code>bind x toggle cl_dummy 0 1</code>. Le Dummy peut également copier vos actions, faire un [[Special:MyLanguage/hammerfly|hammerfly]] avec vous, et utiliser des techniques plus avancées. Il peut [[Special:MyLanguage/jump|sauter]], [[Special:MyLanguage/hook|hook]], and tirer.
 h Russian (ru)У каждого игрока есть доступ к '''''дамми''''', которым он может управлять и переключаться между ним и основным тии.
[[Special:MyLanguage/Binds|Забиндить]] клавишу на переключения дамми находится в меню «Управление» или, как вариант, можно использовать F1: <code>bind x toggle cl_dummy 0 1</code>. Дамми также может копировать ваши действия, [[Special:MyLanguage/hammerfly|летать]] с вами и, используя более продвинутые функции, может [[Special:MyLanguage/jump|прыгать]], [[Special:MyLanguage/hook|хукать]] и стрелять.
 h Ukrainian (uk)У кожного гравця є доступ до '''''Даммі''''', яким він може керувати і перемикатися між ним і основним тії. [[Special:MyLanguage/Binds|Забіндити]] клавішу на перемикання дамми знаходиться в меню «Управління» або, як варіант, можна використовувати F1: <code>bind x toggle cl_dummy 0 1</code>. Даммі також може копіювати ваші дії, [[Special:MyLanguage/hammerfly|літати]] з вами і, використовуючи більш просунуті функції, може [[Special:MyLanguage/jump|стрибати]], [[Special:MyLanguage/hook|хукати]] та стріляти .
 h Chinese (zh)在游戏中,玩家可连接一个属于自己的'''分身''',玩家可以随时在本体与分身之间自由切换。切换分身的[[Special:MyLanguage/Binds|绑定]]键可在设置里更改,或可按F1进入控制台使用<code>bind x toggle cl_dummy 0 1</code>指令绑定按键。分身能同步执行本体的操作,与本体[[Special:MyLanguage/hammerfly|锤子飞]],甚至在操作本体的同时控制分身单独进行[[Special:MyLanguage/jump|跳跃]]、 [[Special:MyLanguage/hook|使用钩索]]和开火等操作。