All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Belarusian (be) | Звычайна прыцягальнік выкарыстоўваецца за {{Tile|entities|10}} {{TileLink|{{Tile|entities|26}}|Teleporter/be|тэлепортам}}, які актывуецца з дапамогай {{TileLink|{{Tile|switch|22}}|Switch layer/be|часовага пераключальніка}} для вяртання гульца пасля правалу напарніка. |
h English (en) | It is common to use a dragger behind a {{Tile|entities|10}} {{TileLink|{{Tile|entities|26}}|Teleporter|teleporter}} activated by a {{TileLink|{{Tile|switch|22}}|Switch layer|timed switch}} to retrieve a tee after the partner failed. |
h French (fr) | Il est courant d'utiliser un dragger derrière un {{Tile|entities|10}} {{TileLink|{{Tile|entities|26}}|Teleporter|téléporteur}} activé par un {{TileLink|{{Tile|switch|22}}|Switch layer|activateur temporisé}} pour récupérer un tee après un échec de son partenaire. |
h Russian (ru) | Обычно притягиватель используется за {{Tile|entities|10}} {{TileLink|{{Tile|entities|26}}|Teleporter/ru|телепортом}}, активируемый с помощью {{TileLink|{{Tile|switch|22}}|Switch layer/ru|Временного переключателя}} для возвращения игрока после провала напарника. |
h Ukrainian (uk) | Зазвичай притягивач використовується з {{Tile|entities|10}} {{TileLink|{{Tile|entities|26}}|Teleporter/ru|телепортом}}, активованим за допомогою {{TileLink|{{Tile|switch|22}}|Switch layer/ru|Часового перемикача}} для повернення гравця після провалу партнера. |
h Chinese (zh) | 通常在 {{Tile|entities|10}} {{Tile|entities|26}} [[Special:MyLanguage/Teleporter|传送区域]]后放置光索,当失误时可以触碰 {{Tile|switch|22}} [[Special:MyLanguage/Switch layer|计时开关]]激活光索将同伴拉入传送中救回。 |