All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Da der [[Special:MyLanguage/hook\|Hook]] nur 1,25 Sekunden andauert, ist ein rehook nötig, damit du immer noch am Tee hooked bleibst. Viele drag parts haben absichtlich die rehook stellen spärlich platziert, damit der Spieler eine bestimmte Reihe von Bewegungen ausführt.
^h English (en)	As the [[Special:MyLanguage/hook\|hook]] lasts only 1.25 seconds, a rehook is needed to keep the tee hooked. Many drag parts purposely make rehook spots scarce in order to force the player to carry out a certain set of moves.
^h French (fr)	Comme le [[Special:MyLanguage/hook\|hook]] ne dure que 1,25 seconde, il est nécessaire de procéder à un décrochage pour que le tee reste accroché. Certaines parties rendent les points de rehook rares, pour forcer le joueur à faire une certaine séquence de mouvements pour pouvoir rehook.
^h Russian (ru)	Так как [[Special:MyLanguage/hook\|хук]] длится всего 1.25 секунды, для удержания тии необходимо повторно зацепить его. Во многих драг партах места для перезацепа специально делаются далеко друг от друга расположенными, чтобы заставить игрока выполнить определенный набор движений.
^h Chinese (zh)	由于钩索在[[Special:MyLanguage/hook\|钩住]]玩家时，持续时间只有1.25秒，因此当玩家需要延长钩索持续时间时，需要再次出钩重新计算持续时间，来达到或者接近持续钩住玩家的效果。许多拖动关卡针对性地减少了可以进行续钩的点位，迫使玩家按照特定的路线进行移动。