All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The origins of DDRace is a simple CTF modification<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=2932</ref> where both teams try to capture the flag as fast as possible but can interfere with each other. * Probably somewhere around 2008-01-14 * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=374 Talk about a Race mod * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=287 Talks about adding a timer to Teeworlds flag capture (0.3) * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=376 |
| h Spanish (es) | El origen de DDRace es un simple CTF modification<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=2932</ref> donde ambos equipos intentan capturar la bandera lo más rápido posible, pero pueden interferirse mutuamente. * Probablemente alrededor de 2008-01-14. * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=374 Hablando sobre Race mod. * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=287 Se habla de añadir un temporizador para la captura de banderas en Teeworlds (0.3). * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=376 Se habla sobre un modo de juego llamado Teerorists. |
| h French (fr) | À l'origine, DDRace était une simple modification d'un CTF (capture de drapeau) <ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=2932</ref> où les deux équipes essayent de capturer le drapeau aussi vite que possible, mais peuvent interagir avec les adversaires. * Probablement créé autour du 2008-01-14 * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=374 Discussion autour d'un mode de course * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=287 Discussions sur l'idée d'ajouter un timer sur les captures de drapeau de Teeworlds (0.3) * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=376 |
| h Russian (ru) | Это простая модификация CTF<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=2932</ref>, где обе команды пытаются захватить флаг как можно быстрее, но могут мешать друг другу. * Вероятно, где-то в районе 2008-01-14 * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=374 Моды на Race * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=287 Добавлении таймера для захвата флага в Teeworlds (0.3) * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=376 |
| h Ukrainian (uk) | Це проста модифікація CTF<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=2932</ref>, де обидві команди намагаються захопити прапор якнайшвидше, але можуть заважати одна одній. * Імовірно, близько 2008-01-14 * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=374 Моди для гри Race * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=287 Додавання таймера для захоплення прапора в Teeworlds (0.3) * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=376 |
| h Chinese (zh) | DDRace模式起源于一个早期的夺旗模式<ref>https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=2932</ref> ，其中两队的玩家可以尝试快速夺取对方队伍的旗帜，同时干扰敌方玩家。 * 大约在2008-01-14前后 * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=374 讨论了有关竞速的模式（Race） * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=287 讨论了在Teeworlds夺旗过程中添加一个计时器 (0.3) * https://www.teeworlds.com/forum/viewtopic.php?id=376 |